Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/telgte/>

# Telgte

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Telgte** (official local form; used in Afrikaans, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Lithuanian, Latvian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Serbian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Official German spelling, retained in many languages with Latin orthographies, including Serbian Latin usage.
- **ቴልክተ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the German pronunciation.
- **تلغته** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the German name.
- **Telqte** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani form adapting the German spelling with «q».
- **Тэльгтэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic form.
- **টেলক্টে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German pronunciation.
- **Τέλγκτε** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on the written German consonant sequence.
- **تلگته** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the German name.
- **ટેલ્ક્ટે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation.
- **טלקטה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the German pronunciation.
- **टेल्क्टे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation.
- **Տելկտե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the German pronunciation.
- **テルクテ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form with «ク» representing the devoiced consonant.
- **テルヒテ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana spelling recorded alongside the article title.
- **ტელკტე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the German pronunciation.
- **ಟೆಲ್ಕ್ಟೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German pronunciation.
- **텔크테** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation with the consonant cluster adapted to Korean syllable structure.
- **ടെൽക്ടെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation.
- **ଟେଲ୍କ୍ଟେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German pronunciation.
- **ਟੈਲਕਟੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation.
- **Тельгте** (exonym from Russian; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian spelling also used in Kazakh, Kyrgyz and Tatar and as the Ukrainian article title.
- **ටෙල්ක්ටෙ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation.
- **Телгте** (exonym from Serbian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Serbian Cyrillic spelling, also usable as a letter-based transcription in Bulgarian and Macedonian.
- **டெல்க்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the German name.
- **టెల్క్టె** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German pronunciation.
- **เทลค์เทอ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German pronunciation.
- **Тельґте** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian spelling representing the written German g with «ґ».
- **ٹیلگٹے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the German name.
- **泰尔格特** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription of the German name in simplified characters.
- **泰爾格特** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the attested simplified transcription.
- **Tel** (variant; used in German) — Short form recorded in Wikidata's German short-name field.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Telgte** | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Telgte** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Telgte** | Same as es-419. |
| German (de) | **Telgte** | The official German name normally takes no article. «Tel» is recorded as a short form. |
| Luxembourgish (lb) | **Telgte** | Same as English. |
| French (fr) | **Telgte** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **テルクテ** | The katakana article spelling approximates the German pronunciation. «テルヒテ» also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **泰尔格特** | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **泰爾格特** | Traditional Chinese character conversion of the simplified transcription. |
| Russian (ru) | **Тельгте** | The attested Russian transcription preserves «г» from the German spelling. |
| Arabic (ar) | **تلغته** | The attested Arabic form represents the written German g with «غ». |
| Italian (it) | **Telgte** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Telgte** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Telgte** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Telgte** | Same as English. |
| Korean (ko) | **텔크테** | Hangul transcription following the German pronunciation, with the cluster adapted to Korean syllable structure. |
| Hindi (hi) | **टेल्क्टे** | Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | **ٹیلگٹے** | The attested Urdu transcription retains «گ» for the written German g. |
| Turkish (tr) | **Telgte** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Telgte** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Telgte** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Telgte** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Telgte** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Telgte** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Telgte** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **টেলক্টে** | Bengali phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Telgte** | Same as English. |
| Thai (th) | **เทลค์เทอ** | Thai phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Telgte** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Telgte** | Same as English. |
| Danish (da) | **Telgte** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Telgte** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **טלקטה** | Hebrew phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | **Τέλγκτε** | Greek transcription based on the German spelling, with «γκ» for the written g. |
| Hungarian (hu) | **Telgte** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Telgte** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Тельгте** | The Ukrainian article uses «г». The spelling «Тельґте» with «ґ» is also attested. |
| Persian (fa) | **تلگته** | The attested Persian transcription represents the written German g with «گ». |
| Tamil (ta) | **டெல்க்ட்** | Attested Tamil transcription, with a final consonant in the Tamil spelling. |
| Tagalog (tl) | **Telgte** | Same as English. |
| Telugu (te) | **టెల్క్టె** | Telugu phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **टेल्क्टे** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Telgte** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Тельгте** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Telgte** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Телгте** | The attested Serbian Cyrillic form follows the German consonant spelling. The German spelling is also used in Serbian Latin script. |
| Slovak (sk) | **Telgte** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Телгте** | Bulgarian Cyrillic transcription based on the written German name. |
| Macedonian (mk) | **Телгте** | Macedonian Cyrillic transcription based on the written German name. |
| Azerbaijani (az) | **Telqte** | The attested Azerbaijani spelling uses «q» for the written German g. |
| Gujarati (gu) | **ટેલ્ક્ટે** | Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਟੈਲਕਟੇ** | Gurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ടെൽക്ടെ** | Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಟೆಲ್ಕ್ಟೆ** | Kannada phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Telgte** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Telgte** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Telgte** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ටෙල්ක්ටෙ** | Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Telgte** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Telgte** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Telgte** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Telgte** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଟେଲ୍କ୍ଟେ** | Odia phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Telgte** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Telgte** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Telgte** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Տելկտե** | Armenian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | **ቴልክተ** | Amharic phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Telgte** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Telgte** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Тельгте** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **टेल्क्टे** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ტელკტე** | Georgian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Тэльгтэ** | The attested Belarusian spelling uses «э» in both syllables. |
| Basque (eu) | **Telgte** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Telgte** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Telgte** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Telgte** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Тельгте** | Same as Russian. |

## About

Telgte is a town on the Ems River east of Münster, in the district of Warendorf in North Rhine-Westphalia, Germany. Its pilgrimage chapel houses a medieval Marian image that continues to draw pilgrims.

## Notes

The Japanese article title and Ukrainian article title determine the main forms in those languages. Other transcriptions can reflect either the written German g or its devoiced pronunciation before t.

Identifiers: [Wikidata Q2789](https://www.wikidata.org/wiki/Q2789) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/telgte/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
