Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/weimar/>

# Weimar

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Weimar** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, retained in many languages that use the Latin alphabet.
- **ቫይማር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- **فايمار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with «ف» approximating the initial German consonant.
- **وايمار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription with initial «و».
- **Veymar** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Azerbaijani and Uzbek Latin spelling corresponding to the Russian form.
- **Ваймар** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian, Belarusian) — Cyrillic transcription of the German diphthong used in Bulgarian, Ukrainian and Belarusian in the classical orthography.
- **ভাইমার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- **Výmar** (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech exonym with a long first vowel.
- **Βαϊμάρη** (exonym from Greek; used in Greek) — Traditional feminine Greek exonym with a diaeresis over «ϊ».
- **وایمار** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu spelling in the Perso-Arabic script.
- **વાઇમાર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- **ויימאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the German name.
- **वाइमर** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari spelling of the German name.
- **Վայմար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German pronunciation.
- **ヴァイマル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the German pronunciation.
- **ვაიმარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a final nominative vowel.
- **ವೈಮಾರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- **바이마르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- **Vimaria** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name used in learned Latin.
- **Veimaras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian exonym with the masculine nominative ending «-as».
- **Veimāra** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian exonym with long «ā» and a feminine nominative ending.
- **Вајмар** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «ај» for the German diphthong.
- **വയ്മർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription used as the Malayalam Wikipedia title.
- **വെയ്മർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Alternative Malayalam transcription recorded as a Wikidata label.
- **वाईमार** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription using «ाई» for the German diphthong.
- **वेइमार** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari spelling used as the Nepali Wikipedia title.
- **ୱାଇମାର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- **ਵਾਈਮਾਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- **Веймар** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Conventional Russian exonym, also used in standard Belarusian, Ukrainian reference usage and several other Cyrillic languages.
- **වයිමාර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- **வைமார்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- **వైమార్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- **ไวมาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with a silencing mark over the final consonant.
- **魏玛** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional mainland Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- **威瑪** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Conventional Taiwanese phonetic rendering using «威» for the first syllable.
- **Wimares** (historical; used in Latin) — Name recorded in a document from 899.
- **Wimari** (historical; used in Latin) — Name recorded in 915.
- **Wimar** (historical; used in Latin, German) — Medieval spelling recorded in 1145.
- **Wim** (variant; used in German) — Short form listed in Wikidata for German.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Weimar** | Uses the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Weimar** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Weimar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Weimar** | Official German name, normally used without an article. Medieval records include «Wimares» and «Wimar». |
| Luxembourgish (lb) | **Weimar** | Same as English. |
| French (fr) | **Weimar** | Uses the German spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ヴァイマル** | Katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **魏玛** | Conventional mainland Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **威瑪** | Conventional Taiwanese rendering in traditional characters, with «威» for the first syllable. |
| Russian (ru) | **Веймар** | Traditional Russian exonym, declined as masculine. |
| Arabic (ar) | **فايمار** | Arabic transcription without a definite article. «وايمار» is also used. |
| Italian (it) | **Weimar** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Weimar** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Weimar** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Weimar** | Same as English. |
| Korean (ko) | **바이마르** | Hangul transcription following Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | **वाइमर** | Hindi Devanagari transcription with «व» for the initial consonant. |
| Urdu (ur) | **وایمار** | Urdu transcription in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Weimar** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Weimar** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Weimar** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Weimar** | Uses the German spelling and declines it as masculine. |
| Swedish (sv) | **Weimar** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Weimar** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Weimar** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ভাইমার** | Bengali transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Weimar** | Same as English. |
| Thai (th) | **ไวมาร์** | Thai transcription with a silencing mark over the final «ร». |
| Romanian (ro) | **Weimar** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Výmar** | Traditional Czech exonym, declined as masculine inanimate. |
| Danish (da) | **Weimar** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Weimar** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ויימאר** | Modern Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | **Βαϊμάρη** | Traditional feminine Greek exonym, used with «η». |
| Hungarian (hu) | **Weimar** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Weimar** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Веймар** | Conventional Ukrainian reference spelling, declined as masculine. «Ваймар» also occurs and reflects the German diphthong. |
| Persian (fa) | **وایمار** | Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | **வைமார்** | Tamil transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Weimar** | Same as English. |
| Telugu (te) | **వైమార్** | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **वाईमार** | Marathi Devanagari transcription of the German name. |
| Catalan (ca) | **Weimar** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Веймар** | Uses the Russian-based form in Kazakh Cyrillic. |
| Croatian (hr) | **Weimar** | Uses the German spelling and declines it as masculine. |
| Serbian (sr) | **Вајмар** | Serbian Cyrillic transcription of the German pronunciation, declined as masculine. |
| Slovak (sk) | **Weimar** | Uses the German spelling and declines it as masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Ваймар** | Bulgarian Cyrillic transcription with «ай» for the German diphthong. |
| Macedonian (mk) | **Вајмар** | Macedonian Cyrillic transcription with «ај» for the German diphthong. |
| Azerbaijani (az) | **Veymar** | Azerbaijani Latin spelling reflecting the Russian-based form. |
| Gujarati (gu) | **વાઇમાર** | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਵਾਈਮਾਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **വയ്മർ** | Malayalam transcription used in the article title. «വെയ്മർ» is another spelling. |
| Kannada (kn) | **ವೈಮಾರ್** | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Veymar** | Same as az. |
| Zulu (zu) | **Weimar** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Weimar** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **වයිමාර්** | Sinhala transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Weimar** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Veimaras** | Lithuanian exonym declined as masculine, with nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | **Weimar** | Uses the German spelling and declines it as masculine. |
| Swahili (sw) | **Weimar** | Same as English. |
| Odia (or) | **ୱାଇମାର** | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Weimar** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Weimar** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Weimar** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Վայմար** | Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | **ቫይማር** | Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Weimar** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Veimāra** | Latvian exonym declined as feminine, with a long «ā». |
| Tatar (tt) | **Веймар** | Uses the Russian-based form in Tatar Cyrillic. |
| Nepali (ne) | **वेइमार** | Nepali Devanagari spelling used in the Nepali article title. |
| Georgian (ka) | **ვაიმარი** | Georgian transcription with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Веймар** | Standard Belarusian spelling. «Ваймар» is used in the classical Belarusian orthography. |
| Basque (eu) | **Weimar** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Weimar** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Weimar** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Weimar** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Веймар** | Uses the Russian-based form in Kyrgyz Cyrillic. |

## About

Weimar is a city on the Ilm River in Thuringia, Germany. It was a center of German literary life associated with Goethe and Schiller. Walter Gropius founded the Bauhaus here in 1919.

## Notes

The Ukrainian article title uses «Веймар», while the Wikidata label gives «Ваймар».

Identifiers: [Wikidata Q3955](https://www.wikidata.org/wiki/Q3955) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/weimar/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
