Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/greece/athens/>

# Athens

🇬🇷 A settlement in Greece; local name Αθήνα.

## Forms of the name

- **Αθήνα** (official local form; used in Greek) — Current official Greek name in the modern singular form.
- **Athina** (national romanization; used in Greek, English) — Greek national transcription of the modern name, also represented in ISO 843 transcription.
- **Athína** (romanization, ISO 843 (1997), Type 2 transcription with stress retained; used in English) — Modern Greek transcription retaining the written stress accent.
- **Athḗna** (romanization, scholarly transliteration; used in English) — Letter-based scholarly rendering distinguishing eta from iota and retaining the accent.
- **Athen** (exonym from German; used in German) — Established German exonym.
- **Athens** (exonym from English; used in English) — Traditional English exonym derived from the ancient plural name; still the standard English name.
- **Athènes** (exonym from French; used in French) — Established French exonym, also retaining the historical plural.
- **Athenae** (exonym from Latin; used in Latin, English, French) — Latin name, used in classical scholarship and historical English writing.
- **Atėnai** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian exonym.
- **Atēnas** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian exonym.
- **Ateny** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish exonym.
- **Atena** (exonym from Romanian; used in Romanian) — Established Romanian exonym.
- **Афины** (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian exonym.
- **Афіни** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Established Ukrainian exonym, also the standard Belarusian spelling.
- **Атени** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian form particularly associated with classical and western Ukrainian usage.
- **אטען** (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish name attested in reference writing.
- **Ἀθῆναι** (historical; used in grc, English, French) — Ancient Greek plural name, retained in discussions of the classical city.
- **Αθήναι** (historical; used in Greek, English, French) — Katharevousa plural form used officially before the adoption of demotic Greek in 1976.
- **Athinai** (historical; used in English, French) — Latin-script rendering of the former official plural name, common in older maps and administrative references.

## English name

**Athens** — The traditional English exonym remains standard.

## French name

**Athènes** — The traditional French exonym remains standard.

## About

Athens is the capital of Greece, in Attica near the Saronic Gulf. The Acropolis overlooks a modern metropolis whose ancient political, artistic and philosophical traditions have had a lasting international influence.

## Notes

The modern official singular Αθήνα replaced the formal plural Αθήναι in 1976. Established English and French exonyms were unaffected.

Identifiers: [Wikidata Q1524](https://www.wikidata.org/wiki/Q1524) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/athens/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
