Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/hungary/boldva/>

# Boldva

A settlement in Hungary.

## Forms of the name

- **Boldva** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Hungarian spelling of the village name, retained in many other languages.
- **بولدوا** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Hungarian name.
- **בולדווה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Hungarian name.
- **Болдва** (exonym from Serbian; used in Serbian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Serbian Cyrillic spelling that also serves as a direct transcription in several other Cyrillic alphabets.
- **博尔德沃** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering of the Hungarian name.
- **博爾德沃** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character conversion of the attested Simplified Chinese transcription, with «爾» for «尔».
- **ボルドヴァ** (variant; used in Japanese) — Katakana transcription from Hungarian.
- **بولدفا** (variant; used in Arabic) — Arabic transcription with «ف» approximating Hungarian «v».
- **볼드버** (variant; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Hungarian, with «ㅓ» for Hungarian short «a».
- **बोल्द्वा** (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from the Hungarian name.
- **بولڈوا** (variant; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Hungarian name.
- **বোলদভা** (variant; used in Bengali) — Bengali transcription of the Hungarian name.
- **โบลดวา** (variant; used in Thai) — Thai transcription of the Hungarian name.
- **Μπόλντβα** (variant; used in Greek) — Modern Greek transcription from Hungarian, with «μπ» and «ντ» for the voiced stops.
- **போல்ட்வா** (variant; used in Tamil) — Tamil transcription of the Hungarian name.
- **బోల్ద్వా** (variant; used in Telugu) — Telugu transcription of the Hungarian name.
- **બોલ્દ્વા** (variant; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Hungarian name.
- **ਬੋਲਦਵਾ** (variant; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hungarian name.
- **ബോൾഡ്‌വാ** (variant; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hungarian name.
- **ಬೋಲ್ದ್ವಾ** (variant; used in Kannada) — Kannada transcription of the Hungarian name.
- **බෝල්ද්වා** (variant; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hungarian name.
- **ବୋଲ୍ଦ୍ୱା** (variant; used in Odia) — Odia transcription of the Hungarian name.
- **Բոլդվա** (variant; used in Armenian) — Armenian transcription of the Hungarian name.
- **ቦልድቫ** (variant; used in Amharic) — Amharic transcription of the Hungarian name in Ethiopic script.
- **ბოლდვა** (variant; used in Georgian) — Georgian transcription of the Hungarian name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Boldva** | English retains the official Hungarian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Boldva** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Boldva** | Same as es-419. |
| German (de) | **Boldva** | German retains the Hungarian spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Boldva** | Same as English. |
| French (fr) | **Boldva** | French retains the Hungarian spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ボルドヴァ** | Katakana transcription of the Hungarian name, using «ヴァ» for the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **博尔德沃** | The attested Simplified Chinese name is a Mandarin phonetic rendering of the Hungarian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **博爾德沃** | Mandarin phonetic transcription in traditional Chinese characters, converted from the attested Simplified Chinese form by writing «爾» for «尔». |
| Russian (ru) | **Болдва** | Russian Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Arabic (ar) | **بولدفا** | Arabic-script transcription of the Hungarian name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Boldva** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Boldva** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Boldva** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Boldva** | Same as English. |
| Korean (ko) | **볼드버** | Hangul transcription using Korean conventions for Hungarian, with «ㅓ» for Hungarian short «a». |
| Hindi (hi) | **बोल्द्वा** | Hindi Devanagari transcription of the Hungarian name. |
| Urdu (ur) | **بولڈوا** | Urdu-script transcription of the Hungarian name. |
| Turkish (tr) | **Boldva** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Boldva** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Boldva** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Boldva** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Boldva** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Boldva** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Boldva** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বোলদভা** | Bengali-script transcription of the Hungarian name. |
| Vietnamese (vi) | **Boldva** | Same as English. |
| Thai (th) | **โบลดวา** | Thai-script transcription of the Hungarian name. |
| Romanian (ro) | **Boldva** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Boldva** | Same as English. |
| Danish (da) | **Boldva** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Boldva** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בולדווה** | The attested Hebrew transcription uses doubled «ו» for the consonant «v». |
| Greek (el) | **Μπόλντβα** | Modern Greek transcription of the Hungarian name, with «μπ» and «ντ» for the voiced stops. |
| Hungarian (hu) | **Boldva** | The official Hungarian village name has stress on the first syllable. |
| Finnish (fi) | **Boldva** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Болдва** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Persian (fa) | **بولدوا** | The attested Persian transcription uses «و» for both «o» and «v». |
| Tamil (ta) | **போல்ட்வா** | Tamil-script transcription of the Hungarian name. |
| Tagalog (tl) | **Boldva** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బోల్ద్వా** | Telugu-script transcription of the Hungarian name. |
| Marathi (mr) | **बोल्द्वा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Boldva** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Болдва** | Kazakh Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Croatian (hr) | **Boldva** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Болдва** | The attested Serbian Cyrillic name transcribes the Hungarian spelling. |
| Slovak (sk) | **Boldva** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Болдва** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Болдва** | Macedonian Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Boldva** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બોલ્દ્વા** | Gujarati-script transcription of the Hungarian name. |
| Punjabi (pa) | **ਬੋਲਦਵਾ** | Gurmukhi transcription of the Hungarian name. |
| Malayalam (ml) | **ബോൾഡ്‌വാ** | Malayalam-script transcription of the Hungarian name. |
| Kannada (kn) | **ಬೋಲ್ದ್ವಾ** | Kannada-script transcription of the Hungarian name. |
| Uzbek (uz) | **Boldva** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Boldva** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Boldva** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බෝල්ද්වා** | Sinhala-script transcription of the Hungarian name. |
| Albanian (sq) | **Boldva** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Boldva** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Boldva** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Boldva** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବୋଲ୍ଦ୍ୱା** | Odia-script transcription of the Hungarian name. |
| Irish (ga) | **Boldva** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Boldva** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Boldva** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բոլդվա** | Armenian-script transcription of the Hungarian name. |
| Amharic (am) | **ቦልድቫ** | Amharic transcription of the Hungarian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Boldva** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Boldva** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Болдва** | Tatar Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Nepali (ne) | **बोल्द्वा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ბოლდვა** | Georgian-script transcription of the Hungarian name. |
| Belarusian (be) | **Болдва** | Belarusian Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |
| Basque (eu) | **Boldva** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Boldva** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Boldva** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Boldva** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Болдва** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Hungarian spelling. |

## About

Boldva is a village in Borsod-Abaúj-Zemplén County in northeastern Hungary, near the Bódva River. Its Romanesque Reformed church was originally part of a Benedictine monastery.

## Notes

The Simplified Chinese, Hebrew, Persian and Serbian spellings are attested. Several other entries use script-specific transcriptions whose local usage is uncertain.

Identifiers: [Wikidata Q833982](https://www.wikidata.org/wiki/Q833982) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/hungary/boldva/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
