Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/budgam/>

# Budgam

A settlement in India; local name बडगाम.

## Forms of the name

- **बडगाम** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The official Hindi form in Devanagari, with a retroflex d and a long a in the final syllable.
- **Badgām** (national romanization; used in English) — A Hunterian-style geographic romanization of the spoken Hindi form, retaining the long a and omitting unwritten final vowels in pronunciation.
- **Baḍagāma** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, including inherent vowels. ALA-LC Hindi uses the same letters here.
- **ቡድጋም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Budgam in the Ethiopic script.
- **بدغام** (exonym from Arabic; used in Arabic) — An attested Arabic adaptation of the place name, using ghayn for the foreign g.
- **বড়গাম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The Bengali form uses the retroflex flap letter and retains the two-syllable shape of the local name.
- **Μπούντγκαμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Budgam, with Greek digraphs for the foreign stops and vowel.
- **Budgam** (exonym from English; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Danish, English, Estonian, Basque, Finnish, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Lithuanian, Latvian, Maltese, Norwegian (Bokmål), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu, Welsh) — The co-official English form used for the town and district in Jammu and Kashmir.
- **بودگام** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the English form, using vav for the first vowel and Persian gaf for g.
- **બુડગામ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Budgam with a retroflex d, following the local name.
- **בודגאם** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Budgam with vav and alef as vowel letters.
- **Բուդգամ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English form Budgam.
- **ブドガム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the English form Budgam.
- **ბუდგამი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Budgam with the nominative ending -i.
- **ಬುಡ್ಗಾಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Budgam, using a retroflex d and a written final m.
- **부드감** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Budgam with an inserted vowel after d.
- **بَڈگوم** (exonym from ks; used in ks) — The official Kashmiri form in the Perso-Arabic script. Kashmiri is co-official in Jammu and Kashmir.
- **ബുഡ്ഗാം** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Budgam, using a retroflex d and a final anusvara.
- **ବୁଡଗାମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Budgam with a retroflex d.
- **ਬੁਡਗਾਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Budgam with a retroflex d.
- **Будгам** (exonym from Russian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — The established Russian transcription of the English spelling, also suitable for Cyrillic transcriptions in several other languages.
- **බුඩ්ගාම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Budgam with a retroflex d and long a.
- **பட்காம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil adaptation, written with Tamil stop letters and a long a in the second syllable.
- **బుద్గాం** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The Telugu article and label spelling, with a dental d and a final anusvara.
- **บุดกาม** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English form Budgam.
- **بڈگام** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The established Urdu form. Urdu is co-official in Jammu and Kashmir.
- **巴德加姆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The attested Chinese phonetic spelling, with identical characters in Simplified and Traditional Chinese.
- **Badgam** (variant; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Hungarian, Malay, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Vietnamese) — An attested Latin spelling with a in the first syllable, used in English and in many other languages.
- **Badgom** (variant; used in English, Swedish) — An attested alternative Latin spelling with o in the second syllable, recorded as a Swedish label and an English alias.
- **بادجام** (variant; used in Arabic) — The Arabic article-title spelling, using jim where the alternative Arabic form uses ghayn.
- **బడ్గామ్** (variant; used in Telugu) — An attested Telugu spelling with retroflex d and a written final m.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Budgam** | The co-official English spelling. «Badgam» and «Badgom» also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Badgam** | The attested Latin spelling in Spanish, with a in the first syllable. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Badgam** | Same as es-419. |
| German (de) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Budgam** | Same as English. |
| French (fr) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **ブドガム** | Katakana transcription of the English form Budgam. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **巴德加姆** | The attested Chinese phonetic spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **巴德加姆** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Будгам** | The attested Russian transcription of Budgam. |
| Arabic (ar) | **بدغام** | An attested Arabic spelling without the definite article. «بادجام» is also used. |
| Italian (it) | **Budgam** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Badgam** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Budgam** | Same as English. |
| Korean (ko) | **부드감** | Hangul transcription of the English form Budgam. |
| Hindi (hi) | **बडगाम** | The official Hindi name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **بڈگام** | The co-official Urdu spelling, with retroflex d and gaf. |
| Turkish (tr) | **Budgam** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Budgam** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Badgam** | The attested international Latin spelling with a in the first syllable. |
| Swedish (sv) | **Badgam** | The Swedish article uses this spelling. «Badgom» is also recorded as a Swedish label. |
| Malay (ms) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Budgam** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বড়গাম** | The Bengali article spelling uses the retroflex flap letter. |
| Vietnamese (vi) | **Badgam** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **บุดกาม** | Thai transcription of the English form Budgam. |
| Romanian (ro) | **Budgam** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Budgam** | Same as English. |
| Danish (da) | **Budgam** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Budgam** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בודגאם** | Hebrew transcription of the English form Budgam. |
| Greek (el) | **Μπούντγκαμ** | Modern Greek transcription of the English form Budgam. |
| Hungarian (hu) | **Badgam** | The international Latin variant, retained without respelling. |
| Finnish (fi) | **Budgam** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Будгам** | Ukrainian Cyrillic transcription of the English form Budgam. |
| Persian (fa) | **بودگام** | Persian transcription of the English form Budgam. |
| Tamil (ta) | **பட்காம்** | The attested Tamil spelling, with a long a in the second syllable. |
| Tagalog (tl) | **Budgam** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బుద్గాం** | The Telugu article spelling uses a dental d. «బడ్గామ్» uses a retroflex d and a written final m. |
| Marathi (mr) | **बडगाम** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Budgam** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Будгам** | Kazakh Cyrillic transcription of Budgam, matching the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Budgam** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Будгам** | Serbian Cyrillic transcription of the English form Budgam. |
| Slovak (sk) | **Budgam** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Будгам** | Bulgarian Cyrillic transcription of Budgam, matching the Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Будгам** | Macedonian Cyrillic transcription of the English form Budgam. |
| Azerbaijani (az) | **Budgam** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બુડગામ** | Gujarati transcription of Budgam with a retroflex d following the local pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਬੁਡਗਾਮ** | Gurmukhi transcription of Budgam with a retroflex d following the local pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ബുഡ്ഗാം** | Malayalam transcription of the English form Budgam. |
| Kannada (kn) | **ಬುಡ್ಗಾಮ್** | Kannada transcription of the English form Budgam. |
| Uzbek (uz) | **Budgam** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Budgam** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Budgam** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බුඩ්ගාම්** | Sinhala transcription of the English form Budgam. |
| Albanian (sq) | **Budgam** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Budgam** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Budgam** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Budgam** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବୁଡଗାମ** | Odia transcription of the English form Budgam, with a retroflex d. |
| Irish (ga) | **Budgam** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Budgam** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Budgam** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բուդգամ** | Eastern Armenian transcription of the English form Budgam. |
| Amharic (am) | **ቡድጋም** | Amharic transcription of the English form Budgam in the Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Budgam** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Budgam** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Будгам** | Tatar Cyrillic transcription of Budgam following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **बडगाम** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ბუდგამი** | Georgian transcription of Budgam with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Будгам** | Belarusian Cyrillic transcription of Budgam, matching the Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Budgam** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Budgam** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Budgam** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Budgam** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Будгам** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Budgam, matching the Russian spelling. |

## About

Budgam is a town in the Kashmir Valley in Indian-administered Jammu and Kashmir, west of Srinagar. It is the administrative seat of Budgam district.

## Notes

Budgam and Badgam both have substantial attestation. The Kashmiri name preserves a local pronunciation, and entries in languages with little coverage use transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q2577678](https://www.wikidata.org/wiki/Q2577678) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/budgam/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
