Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/debagram/>

# Debagram

A settlement in India.

## Forms of the name

- **Debagram** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English spelling recorded for the town, also attested in Dutch and retained in most Latin-script entries.
- **ዴባግራም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of «Debagram» in Ethiopic script.
- **ديباغرام** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of «Debagram», using «غ» for g.
- **Дэбаграм** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of «Debagram», using «э» after the hard initial consonant.
- **Дебаграм** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of «Debagram» shared by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian and Tatar.
- **দেবগ্রাম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested local Bengali name in the official language of West Bengal. Its second element, «গ্রাম», means village.
- **Ντεμπαγκράμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of «Debagram», using «ντ», «μπ» and «γκ» for d, b and g.
- **دباگرام** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of «Debagram», using «گ» for g.
- **દેબાગ્રામ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of «Debagram».
- **דבאגראם** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of «Debagram», using «א» to indicate the a vowels.
- **देबाग्राम** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of «Debagram» shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Դեբագրամ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of «Debagram».
- **デバグラム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of «Debagram».
- **დებაგრამი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of «Debagram» with the nominative ending «-ი».
- **ದೇಬಾಗ್ರಾಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of «Debagram».
- **데바그람** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of «Debagram».
- **Debagrama** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of «Debagram» with the feminine nominative ending «-a».
- **ദേബാഗ്രാം** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of «Debagram».
- **ଦେବାଗ୍ରାମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of «Debagram».
- **ਦੇਬਾਗ੍ਰਾਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of «Debagram».
- **දේබාග්‍රාම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of «Debagram».
- **தேபாகிராம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of «Debagram» with a vowel to render the gr cluster.
- **దేబాగ్రామ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of «Debagram».
- **เดบากราม** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of «Debagram».
- **Дебаґрам** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of «Debagram», using «ґ» for the stop g.
- **دیب گرام** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with a space before «گرام».
- **德巴格拉姆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of «Debagram» using characters shared by simplified and traditional Chinese.
- **Debagrām** (variant; used in Swedish) — Attested Swedish title spelling with a macron marking the vowel in «grām».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Debagram** | Established English spelling of the Bengali place name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Debagram** | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Debagram** | Same as es-419. |
| German (de) | **Debagram** | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Debagram** | Same as English. |
| French (fr) | **Debagram** | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **デバグラム** | Katakana transcription following the English form «Debagram». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **德巴格拉姆** | Mandarin phonetic transcription following the English form «Debagram» in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **德巴格拉姆** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Дебаграм** | Russian Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Arabic (ar) | **ديباغرام** | Arabic-script transcription of «Debagram» with «غ» for g and no definite article. |
| Italian (it) | **Debagram** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Debagram** | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Debagram** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Debagram** | Same as English. |
| Korean (ko) | **데바그람** | Hangul transcription following the English form «Debagram». |
| Hindi (hi) | **देबाग्राम** | Hindi Devanagari transcription following «Debagram». |
| Urdu (ur) | **دیب گرام** | Attested Urdu spelling with the two parts written separately. |
| Turkish (tr) | **Debagram** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Debagram** | The attested Dutch label retains the English spelling. |
| Afrikaans (af) | **Debagram** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Debagram** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Debagrām** | The Swedish article title uses a macron in «grām». |
| Malay (ms) | **Debagram** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Debagram** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **দেবগ্রাম** | Local Bengali name, with «গ্রাম» meaning village. |
| Vietnamese (vi) | **Debagram** | Same as English. |
| Thai (th) | **เดบากราม** | Thai-script transcription following the English form «Debagram». |
| Romanian (ro) | **Debagram** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Debagram** | Same as English. |
| Danish (da) | **Debagram** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Debagram** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דבאגראם** | Modern Hebrew transcription following «Debagram», with «א» indicating the a vowels. |
| Greek (el) | **Ντεμπαγκράμ** | Modern Greek transcription following «Debagram», with «ντ», «μπ» and «γκ» representing d, b and g. |
| Hungarian (hu) | **Debagram** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Debagram** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Дебаґрам** | Ukrainian Cyrillic transcription following «Debagram», using «ґ» for the stop g. |
| Persian (fa) | **دباگرام** | Persian-script transcription following «Debagram», using «گ» for g. |
| Tamil (ta) | **தேபாகிராம்** | Tamil-script transcription of «Debagram», with an inserted vowel in the gr cluster. |
| Tagalog (tl) | **Debagram** | Same as English. |
| Telugu (te) | **దేబాగ్రామ్** | Telugu-script transcription following «Debagram». |
| Marathi (mr) | **देबाग्राम** | Marathi Devanagari transcription following «Debagram». |
| Catalan (ca) | **Debagram** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Дебаграм** | Kazakh Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Croatian (hr) | **Debagram** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Дебаграм** | Serbian Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Slovak (sk) | **Debagram** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Дебаграм** | Bulgarian Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Macedonian (mk) | **Дебаграм** | Macedonian Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Azerbaijani (az) | **Debagram** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **દેબાગ્રામ** | Gujarati-script transcription following «Debagram». |
| Punjabi (pa) | **ਦੇਬਾਗ੍ਰਾਮ** | Punjabi Gurmukhi transcription following «Debagram». |
| Malayalam (ml) | **ദേബാഗ്രാം** | Malayalam-script transcription following «Debagram». |
| Kannada (kn) | **ದೇಬಾಗ್ರಾಮ್** | Kannada-script transcription following «Debagram». |
| Uzbek (uz) | **Debagram** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Debagram** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Debagram** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **දේබාග්‍රාම්** | Sinhala-script transcription following «Debagram». |
| Albanian (sq) | **Debagram** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Debagram** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Debagram** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Debagram** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଦେବାଗ୍ରାମ** | Odia-script transcription following «Debagram». |
| Irish (ga) | **Debagram** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Debagram** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Debagram** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Դեբագրամ** | Eastern Armenian transcription following «Debagram». |
| Amharic (am) | **ዴባግራም** | Amharic Ethiopic transcription following «Debagram». |
| Welsh (cy) | **Debagram** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Debagrama** | Latvian transcription of «Debagram» with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Дебаграм** | Tatar Cyrillic transcription following «Debagram». |
| Nepali (ne) | **देबाग्राम** | Nepali Devanagari transcription following «Debagram». |
| Georgian (ka) | **დებაგრამი** | Georgian-script transcription following «Debagram», with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Дэбаграм** | Belarusian Cyrillic transcription following «Debagram», with «э» after the hard initial consonant. |
| Basque (eu) | **Debagram** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Debagram** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Debagram** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Debagram** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дебаграм** | Kyrgyz Cyrillic transcription following «Debagram». |

## About

Debagram is a census town in the Kaliganj area of Nadia district in West Bengal, India. Its railway station is on the route between Krishnanagar and Lalgola.

## Notes

The supplied evidence documents forms in Bengali, English, Dutch, Swedish and Urdu. Other entries generally retain the English spelling or transcribe it into the language's script.

Identifiers: [Wikidata Q5247818](https://www.wikidata.org/wiki/Q5247818) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/debagram/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
