Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/gangtok/>

# Gangtok

A settlement in India; local name गंगटोक.

## Forms of the name

- **गंगटोक** (official local form; used in Hindi, Marathi) — Official local form in Hindi Devanagari, also used in Marathi.
- **gaṁgaṭōka** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi form, retaining the anusvara and inherent vowels.
- **gaṃgaṭoka** (romanization, International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST, 1894); used in Hindi) — IAST values applied to the Devanagari spelling, with «ṃ» for the anusvara and «o» for «ओ».
- **ጋንግቶክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the English form.
- **غانتوك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with ghayn and a single written n before t.
- **Qanqtok** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation with «q» for both g sounds.
- **গ্যাংটক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic adaptation used in the Bengali article title.
- **Γκανγκτόκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek article spelling with stress on the final syllable.
- **Gangtok** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian, Latvian, Malayalam, Odia) — Co-official English name in the supplied local names and the customary Indian Latin spelling.
- **گانتوک** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling with a single written n before t.
- **ગંગટોક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling of the Indian name.
- **גנגטוק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew spelling with gimel in both g positions.
- **Գանգթոկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used in the Armenian article title.
- **ガントク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with «ン» for the nasal before t.
- **განგტოკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian adaptation with the nominative ending «-ი».
- **ಗ್ಯಾಂಗಟಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic spelling used in the Kannada article title.
- **강토크** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription with a final syllable for the closing k.
- **Gangtokas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- **Gangtoka** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- **ഗങ്ങ്ടോക്ക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam spelling used in the Malayalam article title.
- **गान्तोक** (exonym from Nepali; used in Nepali, Hindi, Marathi) — Nepali Devanagari spelling, also found in Hindi and Marathi usage.
- **ଗାଙ୍ଗଟକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia spelling used in the Odia article title.
- **ਗੰਗਟੋਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi spelling of the Indian name.
- **Ganguetoque** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil)) — Portuguese adaptation using «gu» and «qu» to preserve the hard consonants before e.
- **Гангток** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Ukrainian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription shared by several languages, including Ukrainian, Belarusian, Bulgarian and Serbian.
- **ගංටොක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala article spelling that represents the medial nasal with an anusvara.
- **སྒང་ཐོག་** (exonym from sip; used in sip) — Local Sikkimese name in Tibetan script, meaning hilltop.
- **கேங்டாக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic spelling used in the Tamil article title.
- **గాంగ్‌టక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu article spelling with a nonjoining character after «గ్».
- **กังต็อก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription with a short vowel marker in the final syllable.
- **گینگٹاک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with retroflex «ٹ» for t.
- **甘托克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription written identically in simplified and traditional characters.
- **Ґанґток** (variant; used in Belarusian) — Belarusian Taraškievica variant using «ґ» for both g sounds.
- **Gangtog** (variant; used in Czech, Catalan) — Alternative Latin spelling recorded in Czech and Catalan.
- **Gántók** (variant; used in Czech) — Czech phonetic variant with two marked long vowels.
- **Γκάνγκτοκ** (variant; used in Greek) — Greek spelling with stress on the first syllable.
- **گنگتوک** (variant; used in Persian) — Persian variant that retains the second written g.
- **ഗാങ്ങ് ടോക്ക്** (variant; used in Malayalam) — Malayalam variant with a space and different vowel lengths.
- **गांतोक** (variant; used in Marathi) — Marathi variant using an anusvara to mark the nasal consonant.
- **ଗଙ୍ଗଟୋକ** (variant; used in Odia) — Alternative Odia spelling recorded as an alias.
- **ගැන්ග්ටෝක්** (variant; used in Sinhala) — Sinhala variant that writes the medial consonants individually.
- **காங்க்டோக்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded as an alias.
- **గాంగ్టక్** (variant; used in Telugu) — Telugu label spelling without the nonjoining character used in the article title.
- **గ్యాంగ్ టక్** (variant; used in Telugu) — Spaced Telugu variant with a different first vowel rendering.
- **Gangtok shahri** (variant; used in Uzbek) — Uzbek label with the descriptive word «shahri» indicating that Gangtok is a city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Gangtok** | Uses the co-official English spelling customary in India. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Gangtok** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Gangtok** | Same as es-419. |
| German (de) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| French (fr) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling, usually without an article. |
| Japanese (ja) | **ガントク** | Katakana transcription with «ン» for the nasal before t. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **甘托克** | Mandarin phonetic transcription in characters shared by both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **甘托克** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Гангток** | Masculine Russian Cyrillic transcription of the customary Latin form. |
| Arabic (ar) | **غانتوك** | Arabic transcription with ghayn, used without the definite article. |
| Italian (it) | **Gangtok** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling. «Ganguetoque» is a Portuguese adaptation. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ganguetoque** | The Portuguese adaptation uses «gu» and «qu» before e. «Gangtok» also occurs. |
| Galician (gl) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Korean (ko) | **강토크** | Hangul transcription with a final syllable for the closing k. |
| Hindi (hi) | **गंगटोक** | Uses the supplied Hindi spelling. The Hindi article uses «गान्तोक», a spelling shared with Nepali. |
| Urdu (ur) | **گینگٹاک** | Urdu transcription with retroflex «ٹ» for t. |
| Turkish (tr) | **Gangtok** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Gangtok** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Gangtok** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling and is masculine in Polish. |
| Swedish (sv) | **Gangtok** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Gangtok** | Keeps the customary spelling in Rumi script. |
| Indonesian (id) | **Gangtok** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **গ্যাংটক** | Bengali phonetic adaptation used in the Bengali article title. |
| Vietnamese (vi) | **Gangtok** | Same as English. |
| Thai (th) | **กังต็อก** | Thai phonetic transcription with a short vowel marker in the final syllable. |
| Romanian (ro) | **Gangtok** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling and is masculine in Czech. «Gántók» and «Gangtog» are recorded variants. |
| Danish (da) | **Gangtok** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Gangtok** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גנגטוק** | Hebrew transcription with gimel in both g positions. |
| Greek (el) | **Γκανγκτόκ** | The article spelling marks stress on the final syllable. «Γκάνγκτοκ» marks initial stress. |
| Hungarian (hu) | **Gangtok** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Gangtok** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гангток** | Ukrainian Cyrillic spelling shared with Russian. The name is masculine. |
| Persian (fa) | **گانتوک** | The Persian article spelling writes one g. The variant «گنگتوک» retains a second written g. |
| Tamil (ta) | **கேங்டாக்** | Tamil article spelling. «காங்க்டோக்» is another Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Telugu (te) | **గాంగ్‌టక్** | Telugu article spelling. «గాంగ్టక్» omits the nonjoining character, and «గ్యాంగ్ టక్» is a spaced variant. |
| Marathi (mr) | **गंगटोक** | Marathi spelling shared with Hindi. «गांतोक» and «गान्तोक» also occur. |
| Catalan (ca) | **Gangtok** | Keeps the customary Latin spelling. «Gangtog» is a recorded variant. |
| Kazakh (kk) | **Гангток** | Kazakh Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Serbian (sr) | **Гангток** | Uses the Serbian Cyrillic transcription. The Serbian Latin spelling is «Gangtok». |
| Slovak (sk) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Гангток** | Bulgarian Cyrillic spelling shared with Russian. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | **Гангток** | Macedonian Cyrillic transcription follows the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Qanqtok** | Azerbaijani phonetic adaptation with «q» for both g sounds. |
| Gujarati (gu) | **ગંગટોક** | Gujarati spelling of the Indian name. |
| Punjabi (pa) | **ਗੰਗਟੋਕ** | Punjabi Gurmukhi spelling of the Indian name. |
| Malayalam (ml) | **ഗങ്ങ്ടോക്ക്** | Malayalam spelling used in the article title. «ഗാങ്ങ് ടോക്ക്» is a spaced variant. |
| Kannada (kn) | **ಗ್ಯಾಂಗಟಕ್** | Kannada phonetic spelling used in the Kannada article title. |
| Uzbek (uz) | **Gangtok** | Uses the Uzbek article title. The label «Gangtok shahri» adds the word for city. |
| Zulu (zu) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Xhosa (xh) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Sinhala (si) | **ගංටොක්** | Sinhala article spelling with an anusvara. «ගැන්ග්ටෝක්» writes out the medial consonants. |
| Albanian (sq) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Gangtokas** | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Gangtok** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Gangtok** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଗାଙ୍ଗଟକ** | Odia article spelling. «ଗଙ୍ଗଟୋକ» is an alternative transcription. |
| Irish (ga) | **Gangtok** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Gangtok** | Boko transcription follows the English spelling. |
| Yoruba (yo) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling without tone marks. |
| Armenian (hy) | **Գանգթոկ** | Armenian transcription used in the Armenian article title. |
| Amharic (am) | **ጋንግቶክ** | Amharic Ethiopic transcription follows the English spelling. |
| Welsh (cy) | **Gangtok** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Gangtoka** | Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a». «Gangtok» also occurs. |
| Tatar (tt) | **Гангток** | Tatar Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **गान्तोक** | Nepali Devanagari spelling with «न्» before «त». |
| Georgian (ka) | **განგტოკი** | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Гангток** | Uses the standard Belarusian Cyrillic spelling. «Ґанґток» is a Taraškievica variant. |
| Basque (eu) | **Gangtok** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Icelandic (is) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Maltese (mt) | **Gangtok** | Latin-script transcription follows the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Гангток** | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |

## About

Gangtok is the capital of Sikkim, India, and sits on hills in the eastern Himalayas. It was the capital of the Kingdom of Sikkim before Sikkim became an Indian state in 1975. The city is home to Enchey Monastery.

## Notes

The Hindi and Nepali spellings overlap in usage. The Portuguese evidence attests both spellings and gives no clear regional boundary between them.

Identifiers: [Wikidata Q186141](https://www.wikidata.org/wiki/Q186141) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/gangtok/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
