Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/kalimpong/>

# Kalimpong

A settlement in India; local name कालिंपोंग.

## Forms of the name

- **कालिंपोंग** (official local form; used in Hindi, Marathi) — Hindi name in Devanagari, also recorded in Marathi.
- **kāliṁpōṁga** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Strict letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, retaining both anusvara signs and the final inherent vowel.
- **ካሊምፖንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- **كاليمبونج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the international name.
- **কালিম্পং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali spelling used in West Bengal.
- **Καλιμπόνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the English name.
- **Kalimpong** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in the input and the established international spelling.
- **کالیمپونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the international name.
- **કાલિમપોંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the international name.
- **קלימפונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the English name.
- **Կալիմպոնգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the international name.
- **カリンポン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the international name.
- **კალიმპონგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
- **ಕಾಲಿಂಪಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the international name.
- **칼림퐁** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the international name.
- **Kalimponga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine nominative ending «-a».
- **കാലിംപോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the English name.
- **कालिंपाँग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi article spelling with nasalization written as «आँ».
- **कालेबुङ** (exonym from Nepali; used in Nepali, new) — Attested local Nepali name, also used as the title of the Newar article.
- **କାଲିମ୍ପୋଙ୍ଗ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription used in the Odia article title.
- **ਕਾਲਿੰਪੋੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi transcription of the international name.
- **Калимпонг** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian practical transcription of the international name, also suitable in several other Cyrillic orthographies.
- **කාලිම්පොං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the English name.
- **காளிம்பொங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used in the Tamil article title.
- **కాలింపాంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the international name.
- **กาลิมโปง** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic transcription of the international name.
- **Калімпонг** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Attested Ukrainian transcription, also compatible with Belarusian practical transcription.
- **کالمپونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used in the Urdu article title.
- **卡林邦** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription used in the Chinese article title, with characters shared by simplified and traditional Chinese.
- **噶倫堡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Chinese name recorded in traditional characters.
- **噶伦堡** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character spelling of «噶倫堡».
- **卡林蓬** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Recorded Chinese alternative with «蓬» for the last syllable.
- **कालिम्पोंग** (variant; used in Nepali) — Recorded Nepali alternative with the consonant cluster «म्प».
- **कालिम्पोङ** (variant; used in Nepali) — Recorded Nepali alternative with «ङ» for the final velar nasal.
- **காலிம்போங்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil spelling recorded in Wikidata.
- **کالیمپونج** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in Wikidata.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kalimpong** | The co-official English form is the established international Latin-script spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kalimpong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Kalimpong** | Same as English. |
| French (fr) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **カリンポン** | Attested katakana transcription of the international name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡林邦** | Mandarin transcription used in the Chinese article title. «噶伦堡» and «卡林蓬» are also recorded. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **噶倫堡** | Recorded traditional-character form, corresponding to simplified «噶伦堡». The shared spelling «卡林邦» also occurs. |
| Russian (ru) | **Калимпонг** | Attested Russian practical transcription of the international name. |
| Arabic (ar) | **كاليمبونج** | Attested Arabic transcription of the international name, used without the definite article. |
| Italian (it) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kalimpong** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Korean (ko) | **칼림퐁** | Attested Hangul transcription of the international name. |
| Hindi (hi) | **कालिंपोंग** | The Hindi Devanagari spelling uses anusvara before «प» and «ग». |
| Urdu (ur) | **کالمپونگ** | Urdu transcription used in the Urdu article title. «کالیمپونج» is also recorded. |
| Turkish (tr) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কালিম্পং** | Established Bengali spelling used in West Bengal. |
| Vietnamese (vi) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Thai (th) | **กาลิมโปง** | Attested Thai phonetic transcription of the international name. |
| Romanian (ro) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Danish (da) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קלימפונג** | Hebrew phonetic transcription of the English name. |
| Greek (el) | **Καλιμπόνγκ** | Modern Greek phonetic transcription of the English name. |
| Hungarian (hu) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Калімпонг** | Attested Ukrainian practical transcription with «і» in the second syllable. |
| Persian (fa) | **کالیمپونگ** | Attested Persian transcription of the international name. |
| Tamil (ta) | **காளிம்பொங்** | Tamil transcription used in the Tamil article title. «காலிம்போங்» is also recorded. |
| Tagalog (tl) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కాలింపాంగ్** | Attested Telugu transcription of the international name. |
| Marathi (mr) | **कालिंपाँग** | Marathi spelling used in the article title. The shared Devanagari spelling «कालिंपोंग» is also recorded. |
| Catalan (ca) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Калимпонг** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Калимпонг** | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Slovak (sk) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Калимпонг** | Bulgarian practical transcription of the international name. |
| Macedonian (mk) | **Калимпонг** | Macedonian Cyrillic transcription of the international name. |
| Azerbaijani (az) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કાલિમપોંગ** | Attested Gujarati phonetic transcription of the international name. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਲਿੰਪੋੰਗ** | Attested Punjabi Gurmukhi transcription of the international name. |
| Malayalam (ml) | **കാലിംപോങ്** | Malayalam phonetic transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | **ಕಾಲಿಂಪಾಂಗ್** | Attested Kannada phonetic transcription of the international name. |
| Uzbek (uz) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කාලිම්පොං** | Sinhala phonetic transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Odia (or) | **କାଲିମ୍ପୋଙ୍ଗ୍** | Odia phonetic transcription used in the Odia article title. |
| Irish (ga) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կալիմպոնգ** | Attested Armenian phonetic transcription of the international name. |
| Amharic (am) | **ካሊምፖንግ** | Amharic Ethiopic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kalimponga** | Latvian phonetic transcription with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Калимпонг** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | **कालेबुङ** | Attested local Nepali name. «कालिम्पोंग» and «कालिम्पोङ» are also recorded. |
| Georgian (ka) | **კალიმპონგი** | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Калімпонг** | Belarusian practical transcription of the international name with «і» in the second syllable. |
| Basque (eu) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Kalimpong** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Калимпонг** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Kalimpong is a hill town in the eastern Himalayas of West Bengal, India, above the Teesta River valley. It grew as a trading center on routes to Tibet and became the headquarters of Kalimpong district when the district was created in 2017.

## Notes

The recorded Chinese spellings overlap across simplified and traditional usage. ISO 15919 gives a formal transliteration of the Hindi spelling, while Kalimpong is the established English name.

Identifiers: [Wikidata Q500877](https://www.wikidata.org/wiki/Q500877) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kalimpong/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
