Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/krishnanagar/>

# Krishnanagar

A settlement in India; local name कृष्णानगर.

## Forms of the name

- **कृष्णानगर** (official local form; used in Hindi) — Hindi form supplied by the input; the shorter spelling कृष्णनगर also appears in Hindi usage.
- **Kr̥ṣṇānagara** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Letter-based transliteration of the supplied Devanagari spelling, preserving the long ā and final inherent vowel.
- **Kṛṣṇānagara** (romanization, International Alphabet of Sanskrit Transliteration (1894); used in Hindi) — Scholarly transliteration of the supplied spelling, with ṛ for ऋ; this is a transliteration rather than the established English name.
- **ክሪሽናናጋር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English form Krishnanagar.
- **كريشناناغار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English form Krishnanagar.
- **Крышнанагар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar.
- **Кришнанагар** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Attested Bulgarian and Russian form; the identical spelling also serves as a transcription following English in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar.
- **কৃষ্ণনগর** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Local Bengali name in the principal language of West Bengal, combining the name Krishna with the element meaning town.
- **Κρίσναγκαρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek adaptation of the city name.
- **Krishnanagar** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English name, supplied as the co-official English form in local\_names; English is an associate official language of the Union. Other languages either attest this spelling or can retain it as an English-based Latin transliteration.
- **کریشناناگار** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the English form Krishnanagar.
- **કૃષ્ણનગર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using the cognate Indic spelling of Krishna and nagar.
- **קרישננגר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English form Krishnanagar.
- **Կրիշնանագար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English form Krishnanagar.
- **クリシュナナガル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the city name.
- **კრიშნანაგარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English, with a Georgian nominative ending.
- **ಕೃಷ್ಣನಗರ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription using the cognate Indic spelling.
- **크리슈나나가르** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English form Krishnanagar.
- **Krišnanagaras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following English, with the masculine nominative ending -as.
- **Krišnanagara** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following English, with a feminine nominative ending.
- **കൃഷ്ണനഗർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription using the cognate Indic spelling.
- **कृष्णनगर** (exonym from Marathi; used in Marathi, Hindi, Nepali) — Attested Marathi spelling, also found in the Hindi article title and as the base of the Nepali name; unlike the input form, it has no long vowel after ण.
- **କୃଷ୍ଣନଗର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription using the cognate Indic spelling.
- **ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨਗਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription using the Indic elements Krishna and nagar.
- **ක්‍රිෂ්ණනගර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form Krishnanagar.
- **கிருஷ்ணாநகர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling of the city name.
- **కృష్ణానగర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu city name attested with a parenthetical Nadia district qualifier.
- **กฤษณนคร** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription using cognate Indic elements corresponding to Krishna and nagara.
- **Крішнанагар** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the city name.
- **کرشنا نگر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with the two elements written separately.
- **克里斯赫纳纳加尔** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- **克里斯赫納納加爾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese counterpart of the simplified transcription.
- **Krishnagar** (variant; used in English, German, Catalan) — Contracted Latin spelling attested in German and Catalan aliases and in English usage.
- **Krishnanagar, Nadia** (variant; used in English) — English name with a district qualifier distinguishing it from namesakes.
- **कृष्णनगर नदिया** (variant; used in Nepali) — Attested Nepali name including the district name Nadia.
- **کرشنہ نگر** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling appearing in the Urdu article title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Krishnanagar** | Established English spelling; Krishnagar is a contracted alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Krishnanagar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; Krishnagar is also recorded. Normally without an article, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Japanese (ja) | **クリシュナナガル** | Established katakana transcription of the city name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **克里斯赫纳纳加尔** | Attested simplified Chinese transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **克里斯赫納納加爾** | Traditional Chinese counterpart of the simplified transcription, with 納 and 爾 in place of 纳 and 尔. |
| Russian (ru) | **Кришнанагар** | Established Russian transcription; grammatically masculine. |
| Arabic (ar) | **كريشناناغار** | Arabic transcription following English Krishnanagar; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Krishnanagar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **크리슈나나가르** | Hangul transcription following the English form Krishnanagar. |
| Hindi (hi) | **कृष्णानगर** | Hindi form supplied by the input; कृष्णनगर, without the long vowel after ण, appears in the Hindi article title. |
| Turkish (tr) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration retaining the established English spelling. |
| Dutch (nl) | **Krishnanagar** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Krishnanagar** | Attested spelling shared with English; normally treated as masculine. |
| Swedish (sv) | **Krishnanagar** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration; the supplied Malay label Krishnagiri is questionable and is not adopted. |
| Indonesian (id) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | **কৃষ্ণনগর** | Local Bengali name in the principal language of West Bengal. |
| Vietnamese (vi) | **Krishnanagar** | Same as English. |
| Thai (th) | **กฤษณนคร** | Thai transcription using cognate Indic spellings for Krishna and nagara. |
| Romanian (ro) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration; normally treated as masculine. |
| Danish (da) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | **קרישננגר** | Hebrew transcription following the English form Krishnanagar. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Krishnanagar** | Same as English. |
| Greek (el) | **Κρίσναγκαρ** | Attested Greek adaptation; generally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | **Крішнанагар** | Established Ukrainian transcription; grammatically masculine. |
| Urdu (ur) | **کرشنا نگر** | Attested Urdu spelling; کرشنہ نگر also appears in the article title. |
| Persian (fa) | **کریشناناگار** | Persian transcription following the English form Krishnanagar. |
| Tamil (ta) | **கிருஷ்ணாநகர்** | Attested Tamil spelling using the Indic elements of the name. |
| Tagalog (tl) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | **కృష్ణానగర్** | Attested Telugu name; the article title adds a Nadia district qualifier to distinguish namesakes. |
| Marathi (mr) | **कृष्णनगर** | Attested Marathi Devanagari spelling; unlike the supplied Hindi form, it has no long vowel after ण. |
| Catalan (ca) | **Krishnanagar** | Attested spelling; Krishnagar is a contracted alternative. Normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Кришнанагар** | Kazakh Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar. |
| Croatian (hr) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Slovak (sk) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration; normally treated as masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Кришнанагар** | Attested Bulgarian transcription; grammatically masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | **કૃષ્ણનગર** | Gujarati transcription using cognate Indic spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨਗਰ** | Gurmukhi Punjabi transcription using the Indic elements Krishna and nagar. |
| Malayalam (ml) | **കൃഷ്ണനഗർ** | Malayalam transcription using cognate Indic spelling. |
| Kannada (kn) | **ಕೃಷ್ಣನಗರ** | Kannada transcription using cognate Indic spelling. |
| Uzbek (uz) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Serbian (sr) | **Кришнанагар** | Serbian Cyrillic transcription following English Krishnanagar; grammatically masculine. |
| Galician (gl) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Zulu (zu) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | **ක්‍රිෂ්ණනගර්** | Sinhala transcription following the English form Krishnanagar. |
| Albanian (sq) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Xhosa (xh) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | **Krišnanagaras** | Lithuanian transcription following English; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Slovenian (sl) | **Krishnanagar** | English-based Latin transliteration; normally treated as masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Swahili (sw) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Odia (or) | **କୃଷ୍ଣନଗର** | Odia transcription using cognate Indic spelling. |
| Irish (ga) | **Krishnanagar** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | **Կրիշնանագար** | Armenian transcription following the English form Krishnanagar. |
| Amharic (am) | **ክሪሽናናጋር** | Amharic transcription following the English form Krishnanagar. |
| Welsh (cy) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Latvian (lv) | **Krišnanagara** | Latvian transcription following English; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | **Кришнанагар** | Tatar Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar. |
| Nepali (ne) | **कृष्णनगर नदिया** | Attested Nepali spelling including Nadia to distinguish the city from namesakes. |
| Georgian (ka) | **კრიშნანაგარი** | Georgian transcription following English, with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Крышнанагар** | Belarusian Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar. |
| Basque (eu) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Macedonian (mk) | **Кришнанагар** | Macedonian Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar. |
| Maltese (mt) | **Krishnanagar** | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | **Кришнанагар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form Krishnanagar. |

## About

Krishnanagar is a city on the Jalangi River in West Bengal, India, and the administrative headquarters of Nadia district. Its royal palace reflects its history as a regional court, while the Ghurni neighborhood is known for clay modeling.

## Notes

The input selects Hindi कृष्णानगर, but Bengali কৃষ্ণনগর is the local name and कृष्णनगर is also attested in Hindi. The supplied Malay Krishnagiri label is questionable; the Japanese aliases 西ベンガル and ナディヤ name West Bengal and Nadia rather than the city. Forms without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q1006338](https://www.wikidata.org/wiki/Q1006338) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/krishnanagar/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
