Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/mahasamund/>

# Mahasamund

A settlement in India; local name महासमुंद.

## Forms of the name

- **महासमुंद** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, with anusvara before the final consonant.
- **Mahāsamuṁda** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English, Hindi) — Character-by-character romanization with a macron for long «ā» and a dot above «ṁ» for anusvara.
- **Mahāsamuṃda** (romanization, scholarly transliteration; used in English, Hindi) — An IAST-style transliteration with an underdotted «ṃ» for anusvara and the final written vowel retained.
- **ማሃሳሙንድ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Hindi name through its English spelling.
- **ماهاسموند** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering of the city name.
- **মহাসমুন্দ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling adapted to Bengali script and orthography.
- **Μαχασαμούντ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription through the English spelling, with «ντ» for the final stop.
- **Mahasamund** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English spelling in the supplied locality data. It is the established Latin spelling in India and is retained internationally.
- **ماهاساموند** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the city name.
- **મહાસમન્દ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling attested in the Gujarati article title.
- **מהאסמונד** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from the established English spelling.
- **Մահասամունդ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription from the established English spelling.
- **マアサムンド** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana spelling of the name.
- **მაჰასამუნდი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
- **ಮಹಾಸಮುಂದ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling of the city name.
- **마하사문트** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul spelling of the city name.
- **Mahasamundas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the English spelling with a masculine nominative ending.
- **Mahāsamunda** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «ā» for the long Hindi vowel and a feminine nominative ending.
- **മഹാസമുന്ദ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Hindi.
- **ମାହାସାମୁନ୍ଦ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia spelling used as the Odia article title.
- **ਮਹਾਸਮੁੰਦ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration of the Hindi spelling.
- **Махасамунд** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Russian spelling, also reached by transcription in several other Cyrillic alphabets.
- **මහාසමුන්ද්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hindi name.
- **மகாசமுந்து** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation used as the Tamil article title.
- **మహాసముంద్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu spelling of the city name.
- **มหาสมุนด์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Hindi name.
- **مہاسامند** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling used as the Urdu article title.
- **马哈萨穆恩德** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested phonetic rendering in simplified Chinese.
- **馬哈薩穆恩德** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese spelling of the phonetic rendering.
- **महासमुन्द** (variant; used in Hindi) — Attested Hindi spelling that writes the nasal consonant explicitly as «न्» instead of using anusvara.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mahasamund** | The co-official English spelling is the usual international Latin form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mahasamund** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Mahasamund** | Same as English. |
| French (fr) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **マアサムンド** | The recorded Japanese spelling renders the name in katakana. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马哈萨穆恩德** | Attested phonetic rendering in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬哈薩穆恩德** | The same phonetic rendering in traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | **Махасамунд** | Established Russian Cyrillic rendering of the Hindi name. |
| Arabic (ar) | **ماهاسموند** | Attested Arabic phonetic spelling, used without a definite article. |
| Italian (it) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mahasamund** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Korean (ko) | **마하사문트** | The recorded Korean spelling renders the name in Hangul. |
| Hindi (hi) | **महासमुंद** | Official Devanagari spelling with anusvara. «महासमुन्द» writes the nasal consonant explicitly. |
| Urdu (ur) | **مہاسامند** | Attested Urdu spelling of the Hindi place name. |
| Turkish (tr) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মহাসমুন্দ** | Established Bengali spelling adapted to Bengali orthography. |
| Vietnamese (vi) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Thai (th) | **มหาสมุนด์** | Thai transcription of the Hindi name. |
| Romanian (ro) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Danish (da) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מהאסמונד** | Hebrew transcription from the established English spelling. |
| Greek (el) | **Μαχασαμούντ** | Greek transcription through the English spelling, with «ντ» for the final stop. |
| Hungarian (hu) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Махасамунд** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Persian (fa) | **ماهاساموند** | Attested Persian phonetic spelling. |
| Tamil (ta) | **மகாசமுந்து** | Established Tamil spelling with a final vowel in the Tamil adaptation. |
| Tagalog (tl) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మహాసముంద్** | Attested Telugu rendering, with the final consonant marked by a virama. |
| Marathi (mr) | **महासमुंद** | Marathi uses the same Devanagari spelling as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Махасамунд** | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Махасамунд** | Serbian Cyrillic transcription through the English spelling. |
| Slovak (sk) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Махасамунд** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Macedonian (mk) | **Махасамунд** | Macedonian Cyrillic transcription through the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મહાસમન્દ** | The recorded Gujarati spelling is used in the Gujarati article title. |
| Punjabi (pa) | **ਮਹਾਸਮੁੰਦ** | Gurmukhi transliteration of the Hindi spelling. |
| Malayalam (ml) | **മഹാസമുന്ദ്** | Malayalam transcription of the Hindi name. |
| Kannada (kn) | **ಮಹಾಸಮುಂದ್** | Attested Kannada adaptation of the city name. |
| Uzbek (uz) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මහාසමුන්ද්** | Sinhala transcription of the Hindi name. |
| Albanian (sq) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Mahasamundas** | Lithuanian transcription of the English spelling with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାହାସାମୁନ୍ଦ୍** | The recorded Odia spelling is used in the Odia article title. |
| Irish (ga) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մահասամունդ** | Armenian transcription from the established English spelling. |
| Amharic (am) | **ማሃሳሙንድ** | Amharic transcription from the established English spelling. |
| Welsh (cy) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Mahāsamunda** | Latvian transcription with «ā» for the long Hindi vowel and a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Махасамунд** | Tatar Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **महासमुंद** | Nepali uses the same Devanagari spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მაჰასამუნდი** | Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Махасамунд** | Belarusian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Basque (eu) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Mahasamund** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Махасамунд** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |

## About

Mahasamund is a city east of Raipur in the Indian state of Chhattisgarh. It is the administrative headquarters of Mahasamund district, which also includes the historic temple site of Sirpur.

## Notes

The Japanese and Korean entries retain their recorded spellings. Several other script renderings are transcriptions supplied where no independent name is documented in the available evidence.

Identifiers: [Wikidata Q2237531](https://www.wikidata.org/wiki/Q2237531) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/mahasamund/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
