Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/panchgram/>

# Panchgram

A settlement in India.

## Forms of the name

- **Panchgram** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English-script name supplied for the West Bengal settlement, used unchanged where the source spelling is retained.
- **ፓንችግራም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English-script name.
- **بانتشغرام** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using ب for p, تش for ch and غ for g.
- **Панчграм** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of the English-script name with ч for ch.
- **পাঁচগ্রাম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering with nasalized পাঁচ and the settlement-name element গ্রাম.
- **Παντσγκράμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with τσ for ch and γκ for hard g.
- **پانچگرام** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using پ, چ and گ for p, ch and g.
- **પંચગ્રામ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the source name using the familiar Indo-Aryan elements.
- **פאנצ׳גראם** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using צ׳ for ch.
- **पंचग्राम** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription using the corresponding Indo-Aryan name elements.
- **Փանչգրամ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the English-script name.
- **パンチグラム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the English-script name.
- **პანჩგრამი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual nominative ending -ი.
- **ಪಾಂಚ್ಗ್ರಾಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the source spelling.
- **판치그람** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the source spelling.
- **പാഞ്ച്ഗ്രാം** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the source spelling.
- **पञ्चग्राम** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription using the conjunct ञ्च.
- **ପଞ୍ଚଗ୍ରାମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription using the corresponding Indo-Aryan name elements.
- **ਪੰਚਗ੍ਰਾਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription using the corresponding Indo-Aryan name elements.
- **පාන්ච්ග්‍රාම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the source spelling.
- **பாஞ்ச்கிராம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the source spelling.
- **పాంచ్‌గ్రామ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the source spelling.
- **ปัญช์กราม** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English-script name.
- **پانچ گرام** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription in Perso-Arabic script, with the two elements spaced.
- **潘奇格拉姆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription whose characters have the same forms in Simplified and Traditional Chinese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Panchgram** | Uses the spelling recorded for this West Bengal settlement in English. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Panchgram** | Retains the English-script source spelling, without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| German (de) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **パンチグラム** | Katakana transcription of the English-script source spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **潘奇格拉姆** | Chinese-character phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **潘奇格拉姆** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Панчграм** | Russian Cyrillic transcription of the English-script source spelling with ч for ch. |
| Arabic (ar) | **بانتشغرام** | Arabic-script transcription of the English source spelling, without a definite article. |
| Italian (it) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Panchgram** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **판치그람** | Hangul transcription of the English-script source spelling. |
| Hindi (hi) | **पंचग्राम** | Hindi Devanagari transcription using the familiar elements पंच and ग्राम. |
| Urdu (ur) | **پانچ گرام** | Urdu Perso-Arabic transcription of the source name, with a space between its elements. |
| Turkish (tr) | **Panchgram** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Panchgram** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Panchgram** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Panchgram** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Panchgram** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Panchgram** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Panchgram** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পাঁচগ্রাম** | Bengali transcription of the source name using the Bengali elements পাঁচ and গ্রাম. |
| Vietnamese (vi) | **Panchgram** | Same as English. |
| Thai (th) | **ปัญช์กราม** | Thai-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Romanian (ro) | **Panchgram** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Panchgram** | Same as English. |
| Danish (da) | **Panchgram** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Panchgram** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פאנצ׳גראם** | Hebrew transcription of the English-script source spelling, using צ׳ for ch. |
| Greek (el) | **Παντσγκράμ** | Greek phonetic transcription using τσ for ch and γκ for hard g. |
| Hungarian (hu) | **Panchgram** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Panchgram** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Панчграм** | Ukrainian Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Persian (fa) | **پانچگرام** | Persian-script transcription of the English-script source spelling. |
| Tamil (ta) | **பாஞ்ச்கிராம்** | Tamil-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Tagalog (tl) | **Panchgram** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పాంచ్‌గ్రామ్** | Telugu-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Marathi (mr) | **पंचग्राम** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Panchgram** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Панчграм** | Kazakh Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Croatian (hr) | **Panchgram** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Панчграм** | Serbian Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Slovak (sk) | **Panchgram** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Панчграм** | Bulgarian Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Macedonian (mk) | **Панчграм** | Macedonian Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Panchgram** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પંચગ્રામ** | Gujarati-script transcription using the familiar Indo-Aryan name elements. |
| Punjabi (pa) | **ਪੰਚਗ੍ਰਾਮ** | Gurmukhi transcription using the familiar Indo-Aryan name elements. |
| Malayalam (ml) | **പാഞ്ച്ഗ്രാം** | Malayalam-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Kannada (kn) | **ಪಾಂಚ್ಗ್ರಾಮ್** | Kannada-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Uzbek (uz) | **Panchgram** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Panchgram** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Panchgram** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පාන්ච්ග්‍රාම්** | Sinhala-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Albanian (sq) | **Panchgram** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Panchgram** | Retains the English-script source spelling in the citation form. |
| Slovenian (sl) | **Panchgram** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Panchgram** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପଞ୍ଚଗ୍ରାମ** | Odia-script transcription using the familiar Indo-Aryan name elements. |
| Irish (ga) | **Panchgram** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Panchgram** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Panchgram** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Փանչգրամ** | Armenian-script phonetic transcription of the English-script source spelling. |
| Amharic (am) | **ፓንችግራም** | Amharic Ethiopic transcription of the English-script source spelling. |
| Welsh (cy) | **Panchgram** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Panchgram** | Retains the English-script source spelling in the citation form. |
| Tatar (tt) | **Панчграм** | Tatar Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Nepali (ne) | **पञ्चग्राम** | Nepali Devanagari transcription with the conjunct ञ्च. |
| Georgian (ka) | **პანჩგრამი** | Georgian phonetic transcription of the source spelling with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Панчграм** | Belarusian Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |
| Basque (eu) | **Panchgram** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Panchgram** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Panchgram** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Panchgram** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Панчграм** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English-script source spelling. |

## About

Panchgram is a settlement in Murshidabad district, West Bengal, India. It lies west of the Bhagirathi River in the Nabagram area.

## Notes

The supplied references establish the English and Dutch spelling. Most other entries retain that spelling or transcribe it into the language's script.

Identifiers: [Wikidata Q60437067](https://www.wikidata.org/wiki/Q60437067) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/panchgram/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
