Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/pulwama/>

# Pulwama

A settlement in India; local name पुलवामा.

## Forms of the name

- **पुलवामा** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, also used in Marathi and Nepali.
- **Pulavāmā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, including the inherent vowel after «ल».
- **Pulvāmā** (romanization, Hindi phonemic romanization; used in Hindi, English) — Pronunciation-based romanization of the Hindi name with the medial inherent vowel omitted and long ā retained.
- **ፑልዋማ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the standard Latin-script name.
- **بلوامة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering with «ب» for p and final «ة».
- **পুলওয়ামা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling with «ওয়া» representing the wa sequence.
- **Πουλβάμα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Hindi pronunciation, with «β» for the v-like consonant.
- **Pulwama** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The form used in official English, a co-official language for administration, and borrowed by many other Latin-script languages.
- **پولواما** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with «و» representing the u and w sounds.
- **પુલવામા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the town name from Hindi.
- **פולוואמה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription from the Latin-script name.
- **Պուլվամա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Hindi name.
- **プルワマ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the town name using «ワ» for wa.
- **პულვამა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Hindi name.
- **ಪುಲ್ವಾಮಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the town name from Hindi.
- **풀와마** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the town name from the official English spelling.
- **Pulvāma** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Hindi name with a feminine nominative ending.
- **പുൽവാമ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi name.
- **ପୁଲୱାମା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the town name from the official Latin spelling.
- **ਪੁਲਵਾਮਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi spelling in Gurmukhi.
- **Пулвама** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian Cyrillic transcription shared by several other Cyrillic-script languages.
- **පුල්වාමා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hindi name.
- **புல்வாமா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the town name.
- **పుల్వామా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the town name.
- **ปุลวามา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Hindi name.
- **Pulvama** (exonym from Turkish; used in Turkish, Azerbaijani, Uzbek) — Latin-script transcription with v for the consonant written w in official English.
- **پلوامہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling in the Perso-Arabic script and the form used in regional Urdu.
- **普尔瓦马** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- **普爾瓦馬** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the attested Simplified Chinese transcription.
- **Panwangam** (historical; used in English) — Earlier local name reported in accounts of the town's history. The date of replacement is uncertain.
- **Pulgam** (historical; used in English) — Reported intermediate local form before the modern name Pulwama. The date of the change is uncertain.
- **بلواما** (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling with final «ا» in place of «ة».
- **بولواما** (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling with an explicit «و» for the first vowel.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pulwama** | Official English spelling in India, with w corresponding to Hindi «व». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pulwama** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pulwama** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pulwama** | German uses the official English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Pulwama** | Same as English. |
| French (fr) | **Pulwama** | French uses the official English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **プルワマ** | Katakana transcription of the town name following the official English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **普尔瓦马** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **普爾瓦馬** | Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Пулвама** | Russian Cyrillic transcription of the Hindi name. It is treated as feminine. |
| Arabic (ar) | **بلوامة** | Arabic transcription without a definite article. Spellings ending in «ا» also occur. |
| Italian (it) | **Pulwama** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pulwama** | Romanized transcription following the official English form. «Tehsil» in some labels denotes the administrative subdivision. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pulwama** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Pulwama** | Same as English. |
| Korean (ko) | **풀와마** | Hangul transcription from the official English spelling. |
| Hindi (hi) | **पुलवामा** | Local Hindi spelling in Devanagari. The inherent vowel after «ल» is normally dropped in pronunciation. |
| Urdu (ur) | **پلوامہ** | Established regional Urdu spelling in Perso-Arabic script, ending in «ہ». |
| Turkish (tr) | **Pulvama** | Turkish Latin transcription, using v for the consonant written w in official English. |
| Dutch (nl) | **Pulwama** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Pulwama** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Pulwama** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Pulwama** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Pulwama** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pulwama** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পুলওয়ামা** | Attested Bengali transcription using «ওয়া» for wa. |
| Vietnamese (vi) | **Pulwama** | Same as English. |
| Thai (th) | **ปุลวามา** | Thai-script transcription of the town name from Hindi. |
| Romanian (ro) | **Pulwama** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pulwama** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pulwama** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pulwama** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פולוואמה** | Modern Hebrew transcription from the official English spelling. |
| Greek (el) | **Πουλβάμα** | Greek transcription of the Hindi pronunciation, using «β» for the v-like consonant. |
| Hungarian (hu) | **Pulwama** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Pulwama** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Пулвама** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi name. It is treated as feminine. |
| Persian (fa) | **پولواما** | Attested Persian transcription using «پ» for p. |
| Tamil (ta) | **புல்வாமா** | Attested Tamil transcription of the town name. |
| Tagalog (tl) | **Pulwama** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పుల్వామా** | Attested Telugu transcription of the town name. |
| Marathi (mr) | **पुलवामा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Pulwama** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Пулвама** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Pulwama** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Пулвама** | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Slovak (sk) | **Pulwama** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Пулвама** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Macedonian (mk) | **Пулвама** | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Azerbaijani (az) | **Pulvama** | Azerbaijani Latin transcription using v for the consonant written w in official English. |
| Gujarati (gu) | **પુલવામા** | Gujarati-script transcription of the Hindi town name. |
| Punjabi (pa) | **ਪੁਲਵਾਮਾ** | Attested Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **പുൽവാമ** | Malayalam-script transcription of the Hindi name. |
| Kannada (kn) | **ಪುಲ್ವಾಮಾ** | Kannada-script transcription of the Hindi town name. |
| Uzbek (uz) | **Pulvama** | Uzbek Latin transcription using v for the consonant written w in official English. |
| Zulu (zu) | **Pulwama** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pulwama** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පුල්වාමා** | Sinhala-script transcription of the Hindi name. |
| Albanian (sq) | **Pulwama** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Pulwama** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Pulwama** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pulwama** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପୁଲୱାମା** | Odia-script transcription from the official English spelling. |
| Irish (ga) | **Pulwama** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pulwama** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pulwama** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պուլվամա** | Armenian-script transcription of the Hindi name. |
| Amharic (am) | **ፑልዋማ** | Ethiopic-script transcription from the official English spelling. |
| Welsh (cy) | **Pulwama** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pulvāma** | Latvian transcription of the Hindi name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Пулвама** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **पुलवामा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **პულვამა** | Georgian-script transcription of the Hindi name. |
| Belarusian (be) | **Пулвама** | Belarusian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Basque (eu) | **Pulwama** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pulwama** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pulwama** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Pulwama** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Пулвама** | Same as Russian. |

## About

Pulwama is a town and district headquarters south of Srinagar in India's union territory of Jammu and Kashmir, in the Indian-administered part of the disputed Kashmir region. The surrounding district is known for apple orchards and rice cultivation.

## Notes

Pulwama is also the name of a district and a tehsil. Labels explicitly identifying the tehsil refer to the administrative subdivision. The chronology of the earlier local names is uncertain.

Identifiers: [Wikidata Q2351777](https://www.wikidata.org/wiki/Q2351777) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/pulwama/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
