Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/rohtak/>

# Rohtak

🇮🇳 A settlement in India; local name रोहतक.

## Forms of the name

- **रोहतक** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Official Hindi name in Devanagari, also used in Marathi.
- **Rōhataka** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-by-letter transliteration of रोहतक, retaining inherent vowels rather than applying spoken Hindi schwa deletion.
- **ኦህታክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English pronunciation of Rohtak.
- **روهتاك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, without a definite article.
- **রোহতক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali spelling of the Hindi name.
- **Ρόχτακ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription recorded in the supplied evidence.
- **Rohtak** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name and conventional practical romanization, widely borrowed by languages using Latin script.
- **روتک** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling, omitting the h of the English form.
- **રોહતક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati spelling.
- **רוהאטק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription recorded for the city.
- **Ռոհտակ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Hindi Rohtak.
- **ロータク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription recorded for the city.
- **როჰტაკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Rohtak with the Georgian nominative ending.
- **ರೋಹ್ಟಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded for the city.
- **롯탁** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean spelling recorded in the supplied label.
- **Rotakas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adapted form with a masculine nominative ending.
- **Rohtaka** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapted form with a feminine nominative ending.
- **റോഹ്തക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi name.
- **ରୋହତକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia spelling.
- **ਰੋਹਤਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Hindi name.
- **Рохтак** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Serbian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian spelling, also recorded in Belarusian, Serbian and Ukrainian; used as a transcription in other Cyrillic languages.
- **රොහ්ටක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the city.
- **ரோத்தக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil spelling in the supplied article title.
- **రోహతక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling recorded in the supplied label.
- **โรแต็ก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded in the supplied evidence.
- **روہتک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling of the Hindi name.
- **罗赫塔克** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Conventional Chinese transcription in simplified characters.
- **羅赫塔克** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The Chinese transcription in traditional characters.
- **ロータック** (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana spelling recorded as an alias.
- **로탁** (variant; used in Korean) — Alternative Korean transcription recorded as an alias.
- **ரோஹடக்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil spelling recorded as an alias.
- **రోహ్‌తక్** (variant; used in Telugu) — Telugu article-title spelling, explicitly suppressing the vowel after h.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Rohtak** | Co-official English spelling and conventional romanization of the Hindi name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Rohtak** | Same as es-419. |
| German (de) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally articleless, with neuter gender when needed. |
| French (fr) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ロータク** | Recorded katakana transcription; ロータック is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **罗赫塔克** | Conventional Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Рохтак** | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | **روهتاك** | Arabic transcription of the city name, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Rohtak** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **롯탁** | Recorded Hangul spelling; 로탁 is an alternative transcription. |
| Hindi (hi) | **रोहतक** | Official Hindi spelling; the spoken name omits inherent vowels represented in strict transliteration. |
| Turkish (tr) | **Rohtak** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Rohtak** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **羅赫塔克** | The same phonetic transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling. |
| Swedish (sv) | **Rohtak** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Rohtak** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Rohtak** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **রোহতক** | Established Bengali spelling of the Hindi name. |
| Vietnamese (vi) | **Rohtak** | Same as English. |
| Thai (th) | **โรแต็ก** | Thai transcription recorded in the supplied label. |
| Romanian (ro) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Rohtak** | Same as English. |
| Danish (da) | **Rohtak** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **רוהאטק** | Hebrew transcription recorded in the supplied label. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling. |
| Greek (el) | **Ρόχτακ** | Recorded Greek transcription; normally feminine with «η» when referring to the city. |
| Hungarian (hu) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | **Rohtak** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Рохтак** | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | **روہتک** | Established Urdu spelling of the Hindi name. |
| Persian (fa) | **روتک** | Established Persian spelling; it omits the h written in English Rohtak. |
| Tamil (ta) | **ரோத்தக்** | Established Tamil spelling; ரோஹடக் is an alternative. |
| Tagalog (tl) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | **రోహతక్** | Recorded Telugu spelling; the article title uses రోహ్‌తక్. |
| Marathi (mr) | **रोहतक** | Uses the same Devanagari spelling as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling. |
| Kazakh (kk) | **Рохтак** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Рохтак** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Azerbaijani (az) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | **રોહતક** | Established Gujarati spelling of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | **ਰੋਹਤਕ** | Gurmukhi transcription of the Hindi name. |
| Malayalam (ml) | **റോഹ്തക്** | Malayalam transcription of the Hindi name. |
| Kannada (kn) | **ರೋಹ್ಟಕ್** | Kannada transcription recorded in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | **Рохтак** | Established Serbian Cyrillic transcription; Rohtak is the corresponding Latin spelling. |
| Galician (gl) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | **රොහ්ටක්** | Sinhala transcription recorded in the supplied label. |
| Albanian (sq) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Rotakas** | Lithuanian adapted spelling; masculine and declinable. |
| Afrikaans (af) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | **ରୋହତକ** | Established Odia spelling of the Hindi name. |
| Irish (ga) | **Rohtak** | Uses the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | **Ռոհտակ** | Armenian transcription of the Hindi name. |
| Amharic (am) | **ኦህታክ** | Amharic transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | **Rohtaka** | Latvian adapted spelling; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | **Рохтак** | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **रोहतक** | Devanagari transcription retaining the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | **როჰტაკი** | Georgian transcription of the Hindi name, adding the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Рохтак** | Established Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Estonian (et) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | **Рохтак** | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Maltese (mt) | **Rohtak** | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Рохтак** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |

## About

Rohtak is a city in Haryana in northern India, northwest of Delhi. It is the headquarters of Rohtak district and an important regional center for education, healthcare and trade.

## Notes

Rohtak is a conventional English spelling, not a mechanically reversible national transliteration. The supplied Norwegian alias Rohtashgarh is not adopted because it can identify a different place and its applicability here is unverified. Some supplied Japanese, Korean and Thai spellings differ appreciably from Hindi pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q1453180](https://www.wikidata.org/wiki/Q1453180) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rohtak/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
