Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/sopore/>

# Sopore

A settlement in India; local name सोपोर.

## Forms of the name

- **सोपोर** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Official Hindi form in Devanagari.
- **Sōpōr** (national romanization; used in English) — Hunterian rendering of the Hindi pronunciation, with long vowels marked and the final inherent vowel omitted.
- **Sōpōra** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Character-based transliteration of the Hindi spelling, retaining the final inherent vowel.
- **Sopora** (romanization, International Alphabet of Sanskrit Transliteration (1894); used in English) — Applying the IAST Devanagari letter values gives unmarked «o» and preserves the final inherent vowel.
- **ሶፖር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the Hindi pronunciation.
- **سوبور** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with «ب» for the source-language p sound.
- **سُوبُورُ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested fully vocalized Arabic rendering.
- **সোপোর** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Hindi name.
- **Σοπόρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Hindi name.
- **Sopore** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in India and the usual spelling in international English.
- **સોપોર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Hindi name.
- **סופור** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the Hindi pronunciation.
- **Սոպոր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Hindi name.
- **ソポール** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hindi pronunciation.
- **სოპორი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Hindi name with a nominative ending.
- **ಸೋಪೋರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Hindi name.
- **소포르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Hindi pronunciation.
- **സോപോർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi name.
- **ସୋପୋର** (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription of the Hindi name.
- **ਸੋਪੋਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi name.
- **Сопор** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian transcription, also the direct rendering of the Hindi name in several other Cyrillic alphabets.
- **සෝපෝර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hindi name.
- **சோப்பூர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription, with a doubled medial stop and long vowels.
- **సోపోర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Hindi name.
- **โซโปร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Hindi name with a marked final «ร».
- **سوپور** (exonym from Urdu; used in Persian, Urdu) — Attested Urdu spelling of the regional name, shared with Persian.
- **索波雷** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic name, written identically in simplified and traditional characters.
- **索布尔** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested alternative Chinese phonetic name in simplified characters.
- **Suyyapura** (historical; used in sa, English) — Historical Sanskrit name associated with Suyya, the engineer credited with drainage and river works in ninth-century Kashmir.
- **Sopur** (variant; used in English, Swedish) — Current alternative Latin spelling of the regional name, recorded in English and used as the Swedish article title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sopore** | The co-official English spelling. «Sopur» is also current. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sopore** | Retains the co-official English spelling and normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sopore** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sopore** | Retains the co-official English spelling and normally takes no article. |
| French (fr) | **Sopore** | Retains the co-official English spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | **ソポール** | Katakana transcription of the Hindi pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **索波雷** | The usual Chinese phonetic name. «索布尔» is an alternative. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **索波雷** | Same spelling as zh-CN. All three characters are shared by both scripts. |
| Russian (ru) | **Сопор** | Russian Cyrillic transcription of the name, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | **سوبور** | Arabic transcription with «ب» for the p sound and no definite article. |
| Italian (it) | **Sopore** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sopore** | Retains the co-official English spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sopore** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **소포르** | Hangul transcription of the Hindi pronunciation. |
| Hindi (hi) | **सोपोर** | The official Hindi name in Devanagari. |
| Turkish (tr) | **Sopore** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Sopore** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Sopore** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Sopur** | The shorter regional spelling is the attested Swedish article title. «Sopore» is the co-official English spelling. |
| Malay (ms) | **Sopore** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Sopore** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সোপোর** | Bengali-script phonetic transcription of the Hindi name. |
| Vietnamese (vi) | **Sopore** | Same as English. |
| Thai (th) | **โซโปร์** | Thai phonetic transcription of the Hindi name. |
| Romanian (ro) | **Sopore** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Sopore** | Same as English. |
| Danish (da) | **Sopore** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סופור** | Modern Hebrew phonetic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sopore** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σοπόρ** | Greek phonetic transcription of the Hindi name, used as an indeclinable neuter place name. |
| Hungarian (hu) | **Sopore** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Sopore** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сопор** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation, with masculine declension. |
| Urdu (ur) | **سوپور** | The attested regional Urdu form, with «پ» for the p sound. |
| Persian (fa) | **سوپور** | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | **சோப்பூர்** | Attested Tamil phonetic form, with a doubled medial stop. |
| Tagalog (tl) | **Sopore** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సోపోర్** | Telugu-script phonetic transcription of the Hindi name. |
| Marathi (mr) | **सोपोर** | Retains the Hindi spelling in Marathi Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Sopore** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сопор** | Kazakh Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Sopore** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Sopore** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сопор** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Sopore** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **સોપોર** | Gujarati-script phonetic transcription of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | **ਸੋਪੋਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Hindi name. |
| Malayalam (ml) | **സോപോർ** | Malayalam-script phonetic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಸೋಪೋರ್** | Kannada-script phonetic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Sopore** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Сопор** | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Galician (gl) | **Sopore** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Sopore** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සෝපෝර්** | Sinhala-script phonetic transcription of the Hindi name. |
| Albanian (sq) | **Sopore** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Sopore** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Sopore** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Sopore** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Sopore** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Sopore** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Sopore** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୋପୋର** | Attested Odia transcription of the Hindi name. |
| Irish (ga) | **Sopore** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Sopore** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Sopore** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սոպոր** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Hindi name. |
| Amharic (am) | **ሶፖር** | Amharic Ethiopic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Sopore** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sopore** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Сопор** | Tatar Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Nepali (ne) | **सोपोर** | Retains the Hindi spelling in Nepali Devanagari. |
| Georgian (ka) | **სოპორი** | Georgian Mkhedruli phonetic transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Сопор** | Belarusian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Basque (eu) | **Sopore** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Sopore** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Sopore** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Сопор** | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Sopore** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Сопор** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |

## About

Sopore is a town on the Jhelum River in Baramulla district, in the Kashmir Valley of Indian-administered Jammu and Kashmir. It is a center of the valley's apple trade and lies near Wular Lake.

## Notes

The co-official English spelling and the regional spelling Sopur coexist. Several editions use direct transcriptions of the Hindi name.

Identifiers: [Wikidata Q2321929](https://www.wikidata.org/wiki/Q2321929) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/sopore/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
