Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/suratgarh/>

# Suratgarh

A settlement in India; local name सूरतगढ़.

## Forms of the name

- **सूरतगढ़** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Official Hindi spelling in Devanagari, retained in Marathi and Nepali transcriptions.
- **sūratagaṛha** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, retaining inherent vowels and marking the aspirated retroflex flap with «ṛh».
- **ሱራትጋር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the conventional spelling.
- **سوراتغاره** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «غ» for the hard g.
- **সুরাটগড়** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali article-title spelling with a final retroflex flap.
- **Σουρατγκάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription using «γκ» for hard g.
- **Suratgarh** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Indian English spelling in the co-official Union language, retained by many Latin-script languages.
- **سوراتگره** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using «گ» for hard g.
- **સુરતગઢ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling with final retroflex «ઢ».
- **סוראטגאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using aleph to indicate the a vowels.
- **Սուրատգարհ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Indian English spelling, with final «րհ».
- **スラットガー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering with a long final vowel.
- **სურატგარჰი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Indian English spelling with a nominative ending.
- **ಸೂರತ್ಗಢ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering with a final virama.
- **수랏가르** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul rendering.
- **Suratgarhas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending «-as».
- **Suratgarha** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with an inflectional «-a».
- **സൂരത്ഗഢ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi name with final retroflex «ഢ്».
- **ସୁରାଟଗଡ଼** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia article-title spelling with final «ଡ଼».
- **ਸੂਰਤਗੜ੍ਹ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi article-title spelling in Gurmukhi, reflecting the Hindi retroflex ending.
- **Суратгарх** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian spelling with final «рх», also used here when transcribing the name via Russian into other Cyrillic orthographies.
- **සූරත්ගාර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Hindi pronunciation.
- **சூரத்கர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling used in the Tamil Wikipedia title.
- **సూరత్ గడ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu spelling with a space before the final element.
- **สุรัตครห์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Hindi name using Thai spelling conventions.
- **سورت گڑھ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title spelling in two words, preserving the aspirated retroflex ending.
- **苏拉特加尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- **蘇拉特加爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), zh-HK) — Traditional-character spelling of the same Mandarin phonetic rendering.
- **Sūratgarh** (variant; used in Swedish) — Spelling used in the Swedish article title, with a macron marking the initial long Hindi vowel.
- **சூரட்கர்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil spelling attested as a label, with «ட்» at the syllable boundary.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Suratgarh** | Uses the conventional Indian English spelling without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Suratgarh** | Same as es-419. |
| German (de) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Suratgarh** | Same as English. |
| French (fr) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **スラットガー** | Attested katakana rendering with a long final vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **苏拉特加尔** | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **蘇拉特加爾** | Uses traditional characters for the same Mandarin rendering. |
| Russian (ru) | **Суратгарх** | Attested Russian Cyrillic spelling with final «рх». |
| Arabic (ar) | **سوراتغاره** | Arabic-script transcription of the Indian English spelling using «غ» for hard g, without the definite article. |
| Italian (it) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Suratgarh** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Korean (ko) | **수랏가르** | Attested Hangul rendering ending in «르». |
| Hindi (hi) | **सूरतगढ़** | Official Hindi spelling with the aspirated retroflex consonant «ढ़». |
| Urdu (ur) | **سورت گڑھ** | Attested Urdu spelling in two words with final «ڑھ». |
| Turkish (tr) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Sūratgarh** | The attested Swedish title spelling marks the initial long Hindi vowel with a macron. |
| Malay (ms) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সুরাটগড়** | Attested Bengali spelling with a final retroflex flap. |
| Vietnamese (vi) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Thai (th) | **สุรัตครห์** | Thai-script transcription of the Hindi name with a final sound-suppression mark. |
| Romanian (ro) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Danish (da) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סוראטגאר** | Hebrew phonetic transcription using aleph for the a vowels. |
| Greek (el) | **Σουρατγκάρ** | Modern Greek phonetic transcription with «γκ» for hard g and a written accent on the last syllable. |
| Hungarian (hu) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Суратгарх** | Ukrainian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Persian (fa) | **سوراتگره** | Persian-script transcription of the Indian English spelling with «گ» for hard g. |
| Tamil (ta) | **சூரத்கர்** | Tamil article-title spelling. The variant «சூரட்கர்» also occurs. |
| Tagalog (tl) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సూరత్ గడ్** | Attested Telugu spelling with a space before the final element. |
| Marathi (mr) | **सूरतगढ़** | Devanagari transliteration retaining the Hindi letters unchanged. |
| Catalan (ca) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Суратгарх** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Суратгарх** | Serbian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Slovak (sk) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Суратгарх** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Суратгарх** | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **સુરતગઢ** | Attested Gujarati spelling with final retroflex «ઢ». |
| Punjabi (pa) | **ਸੂਰਤਗੜ੍ਹ** | Attested Gurmukhi spelling with «ੜ੍ਹ» for the final consonant. |
| Malayalam (ml) | **സൂരത്ഗഢ്** | Malayalam transcription of the Hindi name with final «ഢ്». |
| Kannada (kn) | **ಸೂರತ್ಗಢ್** | Attested Kannada spelling with final «ಢ್». |
| Uzbek (uz) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සූරත්ගාර්** | Sinhala phonetic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Suratgarhas** | Lithuanian transcription of the Indian English spelling with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୁରାଟଗଡ଼** | Attested Odia spelling with a final retroflex flap. |
| Irish (ga) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սուրատգարհ** | Armenian transcription of the Indian English spelling with final «րհ». |
| Amharic (am) | **ሱራትጋር** | Ethiopic phonetic transcription following the Indian English spelling. |
| Welsh (cy) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Suratgarha** | Latvian transcription of the Indian English spelling with an inflectional «-a». |
| Tatar (tt) | **Суратгарх** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **सूरतगढ़** | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | **სურატგარჰი** | Georgian transcription of the Indian English spelling with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Суратгарх** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Suratgarh** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Суратгарх** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Suratgarh is a town in Sri Ganganagar district in northern Rajasthan, India. It serves an irrigated farming area, and a major thermal power station stands near the town.

## Notes

Several language entries use editorial transcriptions where independent usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q2566526](https://www.wikidata.org/wiki/Q2566526) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/suratgarh/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
