Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/uttar-bagdogra/>

# Uttar Bagdogra

A settlement in India; local name उत्तर बागडोगरा.

## Forms of the name

- **उत्तर बागडोगरा** (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The Hindi name in Devanagari. «उत्तर» means north.
- **Uttara Bāgaḍōgarā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English, Hindi) — Letterwise Devanagari romanization retaining the inherent vowels, marking vowel length and distinguishing retroflex «ḍ».
- **Uttara Bāgaḍogarā** (romanization, ALA-LC Hindi; used in English, Hindi) — Library of Congress Hindi romanization retaining inherent vowels and writing Devanagari «ो» as «o».
- **ኡታር ባግዶግራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the conventional English spelling.
- **أوتار باغدوغرا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of both parts of the name, using «غ» for the hard g sounds.
- **Утар Багдогра** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription in Bulgarian, Macedonian and Serbian, with a single «т» for the first word's medial consonant.
- **উত্তর বাগডোগরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali name in the official language of West Bengal, with the Bengali word «উত্তর» meaning north.
- **Ούταρ Μπαγκντόγκρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following the conventional Latin spelling.
- **Uttar Bagdogra** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English usage for Indian Union government purposes and the attested English spelling of this settlement. Other languages using the conventional Latin spelling generally retain it.
- **اوتار باگدوگرا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of both parts of the name, using «گ» for g.
- **ઉત્તર બાગડોગરા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription following the Hindi form.
- **אוטאר באגדוגרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription following the conventional English spelling.
- **Ուտար Բագդոգրա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following the conventional English spelling.
- **ウッタル・バグドグラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Hindi name, with a middle dot between its two parts.
- **უტარ ბაგდოგრა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English spelling.
- **ಉತ್ತರ ಬಾಗ್ಡೋಗ್ರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription following the Hindi pronunciation.
- **우타르 바그도그라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the two words following the conventional English spelling.
- **Utar Bagdogra** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following the conventional Latin spelling, with a single «t».
- **Utar Bāgdogra** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription marking the first long vowel of Bagdogra with «ā».
- **ഉത്തർ ബാഗ്ഡോഗ്ര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription following the Hindi pronunciation.
- **ଉତ୍ତର ବାଗଡୋଗରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription following the Indic name.
- **ਉੱਤਰ ਬਾਗਡੋਗਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi, with «ਉੱਤਰ» also meaning north in Punjabi.
- **Уттар-Багдогра** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Belarusian) — Russian-style Cyrillic transcription retaining doubled «т» and joining the name elements with a hyphen, also applicable in several other Cyrillic alphabets.
- **උත්තර් බාග්ඩෝග්රා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription following the Hindi pronunciation.
- **உத்தர் பாக்டோக்ரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription following the Hindi pronunciation.
- **ఉత్తర్ బాగ్డోగ్రా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription following the Hindi pronunciation.
- **อุตตรบักโดกรา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription following the conventional English spelling.
- **Уттар-Багдоґра** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling, with «ґ» for the second hard g.
- **اتر باگڈوگرا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling, with «ڈ» for the retroflex consonant in Bagdogra.
- **北巴格多格拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese form translating Uttar as «北» and transcribing Bagdogra. The characters are shared across the simplified and traditional standards.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Uttar Bagdogra** | The conventional English administrative spelling retains both words. «Uttar» means north. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Uttar Bagdogra** | Same as es-419. |
| German (de) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| French (fr) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **ウッタル・バグドグラ** | Katakana transcription of the Hindi name, with a middle dot between the two parts. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **北巴格多格拉** | The established Chinese form translates Uttar as «北», meaning north, and transcribes Bagdogra phonetically. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **北巴格多格拉** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Уттар-Багдогра** | Russian Cyrillic transcription following the English spelling, with a hyphen between the name elements. |
| Arabic (ar) | **أوتار باغدوغرا** | Arabic-script transcription of the name, with «غ» for g and no definite article. |
| Italian (it) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Uttar Bagdogra** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Korean (ko) | **우타르 바그도그라** | Hangul transcription following the conventional English spelling. |
| Hindi (hi) | **उत्तर बागडोगरा** | Local Hindi form in Devanagari. «उत्तर» means north. |
| Urdu (ur) | **اتر باگڈوگرا** | Attested Urdu spelling with «ڈ» for the retroflex consonant in Bagdogra. |
| Turkish (tr) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **উত্তর বাগডোগরা** | The attested Bengali form uses the local script and the Bengali word «উত্তর», meaning north. |
| Vietnamese (vi) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Thai (th) | **อุตตรบักโดกรา** | Thai-script transcription following the conventional English spelling. |
| Romanian (ro) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Danish (da) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אוטאר באגדוגרה** | Modern Hebrew transcription following the conventional English spelling. |
| Greek (el) | **Ούταρ Μπαγκντόγκρα** | Modern Greek transcription following the conventional English spelling. |
| Hungarian (hu) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Уттар-Багдоґра** | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling, with «ґ» for the second hard g. |
| Persian (fa) | **اوتار باگدوگرا** | Persian-script transcription with «گ» for the hard g sounds. |
| Tamil (ta) | **உத்தர் பாக்டோக்ரா** | Tamil-script transcription following the Hindi pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఉత్తర్ బాగ్డోగ్రా** | Telugu-script transcription following the Hindi pronunciation. |
| Marathi (mr) | **उत्तर बागडोगरा** | Devanagari transcription retaining the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Уттар-Багдогра** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-style rendering of the two name elements. |
| Croatian (hr) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Утар Багдогра** | Serbian Cyrillic transcription following the English spelling, with a single «т». |
| Slovak (sk) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Утар Багдогра** | Bulgarian Cyrillic transcription following the English spelling, with a single «т». |
| Macedonian (mk) | **Утар Багдогра** | Macedonian Cyrillic transcription following the English spelling, with a single «т». |
| Azerbaijani (az) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ઉત્તર બાગડોગરા** | Gujarati-script transcription following the Hindi form. |
| Punjabi (pa) | **ਉੱਤਰ ਬਾਗਡੋਗਰਾ** | Gurmukhi transcription of the Hindi name. «ਉੱਤਰ» also means north in Punjabi. |
| Malayalam (ml) | **ഉത്തർ ബാഗ്ഡോഗ്ര** | Malayalam-script transcription following the Hindi pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಉತ್ತರ ಬಾಗ್ಡೋಗ್ರಾ** | Kannada-script transcription following the Hindi pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **උත්තර් බාග්ඩෝග්රා** | Sinhala-script transcription following the Hindi pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Utar Bagdogra** | Lithuanian transcription following the conventional Latin spelling, with a single «t». |
| Slovenian (sl) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଉତ୍ତର ବାଗଡୋଗରା** | Odia-script transcription following the Indic name. |
| Irish (ga) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ուտար Բագդոգրա** | Eastern Armenian transcription following the conventional English spelling. |
| Amharic (am) | **ኡታር ባግዶግራ** | Ethiopic transcription following the conventional English spelling. |
| Welsh (cy) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Utar Bāgdogra** | Latvian transcription, with «ā» marking the first long vowel of Bagdogra. |
| Tatar (tt) | **Уттар-Багдогра** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-style rendering of the two name elements. |
| Nepali (ne) | **उत्तर बागडोगरा** | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | **უტარ ბაგდოგრა** | Georgian transcription following the conventional English spelling. |
| Belarusian (be) | **Уттар-Багдогра** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian-style rendering of the two name elements. |
| Basque (eu) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Uttar Bagdogra** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Уттар-Багдогра** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style rendering of the two name elements. |

## About

Uttar Bagdogra is a census town near Siliguri in the Darjeeling district of West Bengal, India. It lies in the Himalayan foothill plains near Bagdogra Airport.

## Notes

The Hindi and Bengali spellings retain the north qualifier, as does the English administrative spelling.

Identifiers: [Wikidata Q2733636](https://www.wikidata.org/wiki/Q2733636) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/uttar-bagdogra/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
