Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/india/yavatmal/>

# Yavatmal

A settlement in India; local name यवतमाल.

## Forms of the name

- **यवतमाल** (official local form; used in Hindi) — Official-name form in Hindi Devanagari, alongside the supplied English form.
- **Yavatamāla** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Character-based transliteration of the Hindi spelling retaining all inherent vowels.
- **Yavatmāl** (romanization, Hunterian romanization; used in English, Dutch, Hindi) — Hindi-oriented spelling marking the long vowel and omitting the unpronounced inherent vowels in the modern name.
- **ያቫትማል** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English spelling in Ethiopic script.
- **يافاتمال** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic phonetic spelling of the city name without a definite article.
- **যাবৎমল** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling of the city name.
- **Javatmál** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription uses «j» for the initial consonant and marks the long vowel.
- **Γιαβατμάλ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with a final stressed syllable.
- **Yavatmal** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form supplied for India and the standard diacritic-free spelling used internationally.
- **یاواتمال** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with written long vowels.
- **યવતમાળ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling with a retroflex final lateral, as in Marathi.
- **יאווטמאל** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English form.
- **Յավաթմալ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English form.
- **ヤバトマル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana spelling that approximates «va» with «ba».
- **იავატმალი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a final nominative vowel.
- **ಯವತ್ಮಲ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the city name.
- **야바트말** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering that closely follows the modern romanized name.
- **Javatmalas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with initial «j» and the masculine ending «-as».
- **Javatmala** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with initial «j» and a feminine ending.
- **യവത്മാൽ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the Hindi name.
- **यवतमाळ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Standard Marathi spelling used in Maharashtra, with the retroflex lateral «ळ».
- **यावतमल** (exonym from Nepali; used in Nepali, Hindi) — Attested Nepali form, also recorded as a Hindi alias.
- **ଯବତମାଲ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the Hindi form.
- **ਯਵਤਮਾਲ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hindi form.
- **Яватмал** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian) — Russian Cyrillic transcription shared by several languages using Cyrillic.
- **යවට්මල්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala phonetic spelling of the city name.
- **Јаватмал** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with initial «Ј».
- **யவத்மாள்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil article-title spelling with the retroflex lateral found in Marathi.
- **యావత్మల్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the city name.
- **ยาวัตมัล** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic spelling of the city name.
- **یوٹمل** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling in Perso-Arabic script.
- **亚瓦特马尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic spelling used as the Chinese article title.
- **亞瓦特瑪** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested shorter traditional Chinese transcription.
- **Yeotmal** (historical; used in English) — Colonial-era English spelling found in British Indian sources.
- **ایوت محل** (historical; used in Urdu) — Urdu spelling reflecting the historical rendering «Yeot Mahal» and still used as an Urdu article title.
- **ヤヴァットマル** (variant; used in Japanese) — Alternative katakana transcription using «ヴァ» for «va».
- **ಯಾವತ್ಮಲ್** (variant; used in Kannada) — Kannada variant with a long initial vowel.
- **예밧말** (variant; used in Korean) — Alternate Hangul spelling in the supplied name evidence.
- **यावतमळ** (variant; used in Marathi) — Marathi variant with a different distribution of vowel length.
- **யாவாட்மால்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription with a dental lateral and a different vowel pattern.
- **யவட்டமல்** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription with a doubled medial consonant.
- **یاوٹمل** (variant; used in Urdu) — Alternate Urdu spelling with an explicit initial long-vowel letter.
- **亚瓦特玛** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Shorter Mandarin phonetic spelling in simplified characters.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Yavatmal** | The co-official English spelling is used today. British Indian sources used «Yeotmal». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Yavatmal** | Uses the co-official English spelling as a Latin-script transcription of the Indian name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| German (de) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **ヤバトマル** | The usual katakana transcription uses «バ» for «va». «ヤヴァットマル» is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **亚瓦特马尔** | Uses the longer Mandarin phonetic transcription in simplified characters. «亚瓦特玛» is also attested. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **亞瓦特瑪** | Uses a shorter Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Яватмал** | Russian Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». The name is masculine. |
| Arabic (ar) | **يافاتمال** | Arabic phonetic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Yavatmal** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **야바트말** | Hangul transcription follows «Yavatmal». «예밧말» is also attested. |
| Hindi (hi) | **यवतमाल** | This is the standard Hindi Devanagari form. «यावतमल» is an alternate spelling. |
| Turkish (tr) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Yavatmal** | Uses the co-official English spelling. The vowel-marked transcription «Yavatmāl» is also recorded. |
| Polish (pl) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **যাবৎমল** | Uses the attested Bengali phonetic spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ยาวัตมัล** | Uses the attested Thai phonetic transcription. |
| Romanian (ro) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Javatmál** | The masculine Czech transcription uses «j» for initial «y» and marks the long vowel with «á». |
| Danish (da) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **יאווטמאל** | Hebrew phonetic transcription following the English spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Γιαβατμάλ** | Uses the attested Greek phonetic transcription with final stress. |
| Hungarian (hu) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Яватмал** | Ukrainian Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». The name is masculine. |
| Urdu (ur) | **یوٹمل** | Uses the attested Urdu transcription. «ایوت محل» preserves an older rendering and survives as an article title. |
| Persian (fa) | **یاواتمال** | Persian transcription uses «و» for the medial consonant and writes the long vowels. |
| Tamil (ta) | **யவத்மாள்** | The Tamil article-title spelling retains the Marathi retroflex lateral. Other Tamil transcriptions include «யாவாட்மால்». |
| Tagalog (tl) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **యావత్మల్** | Uses the attested Telugu phonetic transcription. |
| Marathi (mr) | **यवतमाळ** | The Marathi form used in Maharashtra ends in the retroflex lateral «ळ». |
| Catalan (ca) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Яватмал** | Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Яватмал** | Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». |
| Azerbaijani (az) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **યવતમાળ** | The Gujarati form retains the retroflex final lateral found in Marathi. |
| Punjabi (pa) | **ਯਵਤਮਾਲ** | Gurmukhi transcription following the Hindi form. |
| Malayalam (ml) | **യവത്മാൽ** | Malayalam phonetic transcription following the Hindi form. |
| Kannada (kn) | **ಯವತ್ಮಲ್** | Uses the attested Kannada transcription. «ಯಾವತ್ಮಲ್» is an alternative. |
| Uzbek (uz) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Јаватмал** | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the English form, with initial «Ј». |
| Galician (gl) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **යවට්මල්** | Uses the attested Sinhala phonetic transcription. |
| Albanian (sq) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Javatmalas** | The Lithuanian adaptation uses initial «j» and the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଯବତମାଲ** | Odia phonetic transcription following the Hindi form. |
| Irish (ga) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Յավաթմալ** | Armenian phonetic transcription following the English form. |
| Amharic (am) | **ያቫትማል** | Amharic phonetic transcription following the English form in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Javatmala** | The Latvian adaptation uses initial «j» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Яватмал** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **यावतमल** | Uses the attested Nepali Devanagari spelling. |
| Georgian (ka) | **იავატმალი** | Georgian phonetic transcription of the English form with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Яватмал** | Cyrillic transcription with initial «Я» for «Ya». |
| Basque (eu) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Яватмал** | The attested form retains Russian Cyrillic spelling, including «Я». |
| Maltese (mt) | **Yavatmal** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Яватмал** | Same as kk. |

## About

Yavatmal is a city in the Vidarbha region of Maharashtra, India, and the administrative seat of Yavatmal district. It serves a surrounding agricultural area known for cotton growing.

## Notes

The Marathi and Gujarati forms preserve a retroflex final lateral. Hindi and English use a plain final lateral in their standard spellings.

Identifiers: [Wikidata Q280709](https://www.wikidata.org/wiki/Q280709) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/yavatmal/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
