Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/indonesia/binjai/>

# Binjai

A settlement in Indonesia; local name Kotapraja Binjai.

## Forms of the name

- **Kotapraja Binjai** (official local form; used in Indonesian) — Official local string supplied by the input; Kotapraja is an older Indonesian municipal designation, rather than the city's usual contemporary short name.
- **ቢንጃይ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **بنجاي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Бінджай** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription of Indonesian Binjai; the same spelling is attested in Ukrainian.
- **Бинджай** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Cyrillic transcription of Indonesian Binjai, established in Russian.
- **বিনযায়** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali form attested in the supplied label.
- **Μπιντζάι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of Indonesian Binjai.
- **بینجای** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **બિન્જેઇ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **בינג'אי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription; the apostrophe marks the affricate.
- **बिंजाई** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Բինջայ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **ビンジャイ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ბინჯაი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **ಬಿಂಜಾಯ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **빈자이** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Bindžajas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Bindžaja** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation attested in the supplied label.
- **Bindžai** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian spelling attested as the article title.
- **ബിഞ്ചായി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **बंज्याइ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi form attested in the supplied label.
- **بينجاي** (exonym from Malay; used in Malay) — Malay Jawi spelling attested in the supplied evidence.
- **बिन्जाई** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **ବିଞ୍ଜାଇ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **ਬਿੰਜਾਈ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **බින්ජායි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Бинџај** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai.
- **பிஞ்சை** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **బింజై** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **บินไจ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Бинҗай** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic transcription.
- **بنجائی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **民礼** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese name in Simplified characters, reflecting regional Chinese naming tradition.
- **民禮** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Chinese name in Traditional characters.
- **Kota Kecil Binjai** (historical; used in Indonesian) — Former Indonesian administrative designation associated with the city's small-city status under the 1956 local-government legislation; later municipal designations superseded it.
- **Kotamadya Daerah Tingkat II Binjai** (historical; used in Indonesian) — Former Indonesian designation under the second-level municipal system, replaced by Kota terminology following the 1999 regional-government reforms.
- **Binjai** (variant; used in Indonesian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current Indonesian short name and the standard international name; administrative prefixes are normally omitted.
- **Kota Binjai** (variant; used in Indonesian) — Current Indonesian administrative designation, using Kota for a city municipality.
- **Binjai City** (variant; used in English) — Attested English designation with an explanatory city descriptor.
- **民礼市** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese administrative form with the suffix meaning city.
- **民禮市** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese administrative form with the suffix meaning city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name; Binjai City is an explanatory alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Binjai** | Same as es-419. |
| German (de) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| French (fr) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ビンジャイ** | Established katakana transcription of Indonesian Binjai. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **民礼** | Established Chinese name in Simplified characters; 民礼市 includes the city suffix. |
| Russian (ru) | **Бинджай** | Established Russian transcription of Indonesian Binjai. |
| Arabic (ar) | **بنجاي** | Established Arabic transcription, normally without the definite article. |
| Italian (it) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Binjai** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **빈자이** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **बिंजाई** | Attested Hindi transcription of the Indonesian name. |
| Turkish (tr) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Dutch (nl) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name; Noord-Sumatra is an article-title disambiguator. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **民禮** | Traditional-character form of the established Chinese name; 民禮市 includes the city suffix. |
| Polish (pl) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Swedish (sv) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Malay (ms) | **Binjai** | Uses the shared Latin spelling; the Jawi form is بينجاي. |
| Indonesian (id) | **Binjai** | Current short name; Kota Binjai is the current administrative designation. The input's Kotapraja wording is older. |
| Bengali (bn) | **বিনযায়** | Attested Bengali form in the supplied naming evidence. |
| Vietnamese (vi) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Thai (th) | **บินไจ** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Czech (cs) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Danish (da) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Hebrew (he) | **בינג'אי** | Established Hebrew transcription, normally without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Greek (el) | **Μπιντζάι** | Attested Greek transcription of the Indonesian name. |
| Hungarian (hu) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Finnish (fi) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Ukrainian (uk) | **Бінджай** | Attested Ukrainian transcription of Indonesian Binjai. |
| Urdu (ur) | **بنجائی** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **بینجای** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **பிஞ்சை** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Telugu (te) | **బింజై** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **बंज्याइ** | Attested Marathi form; its vowel rendering differs from the supplied Hindi form. |
| Catalan (ca) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Kazakh (kk) | **Бинджай** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Croatian (hr) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Slovak (sk) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Bulgarian (bg) | **Бинджай** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Azerbaijani (az) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Gujarati (gu) | **બિન્જેઇ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਬਿੰਜਾਈ** | Gurmukhi phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Malayalam (ml) | **ബിഞ്ചായി** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಬಿಂಜಾಯ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Serbian (sr) | **Бинџај** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Galician (gl) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Zulu (zu) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Sinhala (si) | **බින්ජායි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Xhosa (xh) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Lithuanian (lt) | **Bindžajas** | Established Lithuanian adaptation, masculine and declined. |
| Afrikaans (af) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Slovenian (sl) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Luxembourgish (lb) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Swahili (sw) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Odia (or) | **ବିଞ୍ଜାଇ** | Odia phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Irish (ga) | **Binjai** | Uses the Indonesian short name. |
| Hausa (ha) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Yoruba (yo) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Armenian (hy) | **Բինջայ** | Armenian phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Amharic (am) | **ቢንጃይ** | Amharic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Welsh (cy) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Latvian (lv) | **Bindžai** | Attested Latvian article-title form; the label instead gives the adapted form Bindžaja. |
| Tatar (tt) | **Бинҗай** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **बिन्जाई** | Nepali Devanagari phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Georgian (ka) | **ბინჯაი** | Georgian phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Belarusian (be) | **Бінджай** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Basque (eu) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Estonian (et) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Icelandic (is) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Macedonian (mk) | **Бинджай** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |
| Maltese (mt) | **Binjai** | Latin-script transcription retaining the Indonesian spelling, following English usage. |
| Kyrgyz (ky) | **Бинджай** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Indonesian Binjai. |

## About

Binjai is a city in North Sumatra, Indonesia, west of Medan. It forms part of the wider Medan urban region and has long served the surrounding plantation and agricultural areas.

## Notes

The required official\_local string Kotapraja Binjai preserves an older administrative style supplied by Wikidata. Contemporary usage is Binjai or Kota Binjai. Several supplied Indic labels have unusual spellings; they are retained as attested forms rather than silently regularized.

Identifiers: [Wikidata Q5954](https://www.wikidata.org/wiki/Q5954) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/binjai/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
