Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/indonesia/bukittinggi/>

# Bukittinggi

A settlement in Indonesia; local name Kotapraja Bukittinggi.

## Forms of the name

- **Kotapraja Bukittinggi** (official local form; used in Indonesian) — Official-name statement selected for the input row, retaining the older Indonesian municipal designation kotapraja.
- **ቡኪቲንጊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Indonesian short name.
- **بوكيتنغي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Indonesian short name.
- **Bukittinqqi** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation of the Indonesian short name.
- **Букіцінгі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription, reflecting Belarusian consonant and vowel conventions.
- **Букитинги** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Bulgarian spelling, also produced by Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the Indonesian short name.
- **বুকিটিংগি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Indonesian short name.
- **Μπουκιτίνγκι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription using μπ for initial b and νγκ for the nasal and stop cluster.
- **Bukittinggi City** (exonym from English; used in English) — English administrative rendering of the current Indonesian designation «Kota Bukittinggi».
- **بوکیت تینگی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with the two Indonesian elements separated by a space.
- **બુકિટ્ટિંગી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Indonesian short name.
- **בוקיטינגי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Indonesian short name.
- **बुकिट्टिंगी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari transcription of the Indonesian short name, equally applicable in Marathi and Nepali.
- **Բուկիտինգի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Indonesian short name.
- **ブキティンギ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the Indonesian short name.
- **ბუკიტინგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Indonesian short name.
- **ಬುಕಿಟ್ಟಿಂಗಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Indonesian short name.
- **부키팅기** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Indonesian short name.
- **Bukitingis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Bukitingi** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Indonesian short name, simplifying the doubled consonants in the source spelling.
- **ബുക്കിറ്റിങ്കി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam spelling of the Indonesian short name.
- **ବୁକିଟ୍ଟିଙ୍ଗି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Indonesian short name.
- **ਬੁਕਿੱਟਿੰਗੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Indonesian short name in Gurmukhi.
- **Букиттинги** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian Cyrillic transcription retaining doubled т, also listed in Tatar reference data and usable in Kazakh and Kyrgyz.
- **බුකිට්ටිංගි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Indonesian short name.
- **புக்கிட்திங்கி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of the short name, used within the Tamil article title.
- **బుకిట్టింగి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Indonesian short name.
- **บูกิตติงงี** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Indonesian short name.
- **Букиттиңги** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Wikipedia spelling, using ң for the Indonesian velar nasal before g.
- **Букіттінгі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription with і and doubled т.
- **بوکیتینگی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription written as a single word.
- **武吉丁宜** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Conventional Chinese phonetic rendering, written with the same characters in both editions.
- **Fort de Kock** (historical; used in Dutch, Indonesian, English, German, French) — Dutch colonial name for the fort and the town that grew around it. The city took the name Bukittinggi during the Japanese occupation, which began in 1942.
- **Kota-Besar Bukittinggi** (historical; used in Indonesian) — Former Indonesian official style reflecting the city's mid-twentieth-century status as a kota besar.
- **Kotapraja Bukit Tinggi** (historical; used in Indonesian) — Older Indonesian municipal style with the two elements of the name written separately.
- **Kotamadya Daerah Tingkat II Bukittinggi** (historical; used in Indonesian) — Former Indonesian administrative style under the second-level regional classification.
- **Kota Bukittinggi** (variant; used in Indonesian, English, Swedish) — Current Indonesian municipal designation, with kota identifying the administrative city.
- **Bukittinggi** (variant; used in Indonesian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual Indonesian short name and the common international spelling. The Indonesian elements bukit and tinggi mean hill and high.
- **Bukit Tinggi** (variant; used in Indonesian) — Attested spaced Indonesian spelling of the short name.
- **Kota Bukit Tinggi** (variant; used in Indonesian) — Attested spaced spelling of the Indonesian municipal designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Bukittinggi** | English uses the Indonesian short name. «Fort de Kock» is the colonial-era name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Bukittinggi** | Spanish retains the Indonesian short name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Bukittinggi** | German uses the Indonesian short name, ordinarily without an article. «Fort de Kock» refers to the colonial period. |
| French (fr) | **Bukittinggi** | French uses the Indonesian short name, ordinarily without an article. «Fort de Kock» refers to the colonial period. |
| Japanese (ja) | **ブキティンギ** | Katakana transcription of the Indonesian short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **武吉丁宜** | Conventional Chinese phonetic rendering of the Indonesian short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **武吉丁宜** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Букиттинги** | Attested Russian Cyrillic transcription retaining doubled т. |
| Arabic (ar) | **بوكيتنغي** | Attested Arabic transcription of the short name, with no definite article. |
| Italian (it) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Bukittinggi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **부키팅기** | Attested Hangul transcription of the Indonesian short name. |
| Hindi (hi) | **बुकिट्टिंगी** | Devanagari transcription of the Indonesian short name, with doubled ट and a nasal mark before g. |
| Turkish (tr) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Bukittinggi** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Bukittinggi** | Swedish uses the Indonesian short name. «Kota Bukittinggi» specifies the administrative city. |
| Malay (ms) | **Bukittinggi** | Malay uses the Indonesian short name. «Kota» may specify the city. |
| Indonesian (id) | **Kota Bukittinggi** | This is the current municipal designation. «Bukittinggi» is the usual short form, and «Kotapraja Bukittinggi» preserves older municipal terminology. |
| Bengali (bn) | **বুকিটিংগি** | Attested Bengali transcription of the Indonesian short name. |
| Vietnamese (vi) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **บูกิตติงงี** | Attested Thai transcription of the Indonesian short name. |
| Romanian (ro) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **בוקיטינגי** | Attested Hebrew transcription of the Indonesian short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Μπουκιτίνγκι** | Greek transcription with μπ for initial b and νγκ for the nasal and stop cluster. |
| Hungarian (hu) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Букіттінгі** | Attested Ukrainian transcription with і and doubled т. |
| Urdu (ur) | **بوکیتینگی** | Attested Urdu transcription, written as a single word. |
| Persian (fa) | **بوکیت تینگی** | Attested Persian transcription with the two Indonesian elements written separately. |
| Tamil (ta) | **புக்கிட்திங்கி** | Attested Tamil transcription. The article title adds «மாநகரம்» to designate the city. |
| Tagalog (tl) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **బుకిట్టింగి** | Telugu transcription of the Indonesian short name. |
| Marathi (mr) | **बुकिट्टिंगी** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Букиттинги** | Kazakh Cyrillic transcription of the Indonesian short name, retaining doubled т. |
| Croatian (hr) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Букитинги** | Attested Bulgarian transcription simplifying the doubled consonants. |
| Azerbaijani (az) | **Bukittinqqi** | Attested Azerbaijani adaptation of the Indonesian short name. |
| Gujarati (gu) | **બુકિટ્ટિંગી** | Gujarati transcription of the Indonesian short name. |
| Punjabi (pa) | **ਬੁਕਿੱਟਿੰਗੀ** | Gurmukhi transcription of the Indonesian short name. |
| Malayalam (ml) | **ബുക്കിറ്റിങ്കി** | Attested Malayalam transcription of the Indonesian short name. |
| Kannada (kn) | **ಬುಕಿಟ್ಟಿಂಗಿ** | Kannada transcription of the Indonesian short name. |
| Uzbek (uz) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Букитинги** | Serbian Cyrillic transcription of the Indonesian short name. The original spelling also appears in Serbian Latin script. |
| Galician (gl) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **බුකිට්ටිංගි** | Sinhala transcription of the Indonesian short name. |
| Albanian (sq) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Bukitingis** | Attested Lithuanian adaptation with masculine nominative -is. |
| Afrikaans (af) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ବୁକିଟ୍ଟିଙ୍ଗି** | Odia transcription of the Indonesian short name. |
| Irish (ga) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Բուկիտինգի** | Armenian transcription of the Indonesian short name. |
| Amharic (am) | **ቡኪቲንጊ** | Ethiopic transcription of the Indonesian short name. |
| Welsh (cy) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Bukitingi** | Latvian transcription of the Indonesian short name, with single consonant letters. |
| Tatar (tt) | **Букиттиңги** | Tatar Wikipedia uses ң for the Indonesian velar nasal. The spelling «Букиттинги» also occurs. |
| Nepali (ne) | **बुकिट्टिंगी** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ბუკიტინგი** | Georgian transcription of the Indonesian short name. |
| Belarusian (be) | **Букіцінгі** | Attested Belarusian transcription, with ц before і. |
| Basque (eu) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Букитинги** | Macedonian Cyrillic transcription of the Indonesian short name with single т. |
| Maltese (mt) | **Bukittinggi** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Букиттинги** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Indonesian short name, retaining doubled т. |

## About

Bukittinggi is a city in the Minangkabau highlands of West Sumatra, Indonesia, near Mount Marapi and Sianok Canyon. Its Jam Gadang clock tower is a prominent landmark, and the city served as the seat of Indonesia's emergency republican government in 1948 before the government moved elsewhere in Sumatra.

## Notes

The input preserves «Kotapraja Bukittinggi», an older municipal style. Current Indonesian usage favors «Kota Bukittinggi» for the administrative city and «Bukittinggi» in ordinary references.

Identifiers: [Wikidata Q7248](https://www.wikidata.org/wiki/Q7248) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/bukittinggi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
