Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/indonesia/makassar/>

# Makassar

🇮🇩 A settlement in Indonesia; local name Kota Makassar.

## Forms of the name

- **Kota Makassar** (official local form; used in Indonesian, English, Swedish) — Official Indonesian municipal name; Kota means city.
- **መካሳር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Indonesian pronunciation.
- **ماكاسار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Макасар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Ukrainian, Macedonian) — Established Cyrillic spelling shared by Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian and Ukrainian.
- **মাকাস্সার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription used in the article title.
- **Μακασάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **Macasar** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish adaptation with c and a single s.
- **ماکاسار** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu, Azerbaijani) — Established Persian spelling, also attested in Urdu.
- **મકાસ્સર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **מקאסאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **मकास्सर** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription used in the article title.
- **Մակասար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **マカッサル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მაკასარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian name with a nominative ending.
- **ಮಕಾಸ್ಸರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **마카사르** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Makasaras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Makasara** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **മകസ്സാർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **मकस्सर** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **मकासार** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following Indonesian pronunciation.
- **Macassar** (exonym from Dutch; used in Dutch, English, French, Catalan, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Older Dutch spelling inherited by English and French, especially in colonial history and names of traded products.
- **ମକାସର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Indonesian pronunciation.
- **ਮਕਾਸਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Indonesian pronunciation.
- **Macáçar** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese adaptation.
- **මකස්සර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **மக்காசார்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **మకాసర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **มากัซซาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Макассар** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar spelling retaining the doubled consonant.
- **مکاسر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling alongside ماکاسار.
- **望加锡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese name in simplified characters.
- **望加錫** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 望加锡.
- **Ujung Pandang** (historical; used in Indonesian, English, French) — Official city name from 1971 until Makassar was restored in 1999.
- **Ujungpandang** (historical; used in Indonesian, English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Uzbek) — Closed spelling of the former name, used during 1971–1999 and surviving in older reference titles.
- **Kota Ujung Pandang** (historical; used in Indonesian) — Full Indonesian municipal designation during the 1971–1999 naming period.
- **Ужунгпанданг** (historical; used in Kyrgyz) — Kyrgyz rendering of the former name Ujung Pandang, retained in an outdated reference title.
- **Уджунгпанданг** (historical; used in Russian) — Russian rendering of the former name used during the 1971–1999 period.
- **ウジュンパンダン** (historical; used in Japanese) — Japanese transcription of Ujung Pandang, the official name in 1971–1999.
- **乌戎潘当** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the former name Ujung Pandang.
- **烏戎潘當** (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of the former name Ujung Pandang.
- **Makassar** (variant; used in Indonesian, English, French, Afrikaans, Catalan, Danish, German, Estonian, Basque, Finnish, Irish, Galician, Hausa, Hungarian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Norwegian (Bokmål), Dutch, Romanian, Swedish, Swahili, Turkish, Vietnamese, Slovak, Croatian, Zulu, Xhosa, Yoruba, Welsh, Maltese) — Current short name without Kota; restored as the official city name in 1999.
- **Makasar** (variant; used in Indonesian, Azerbaijani, Czech, Polish, Slovenian, Albanian, Uzbek, Kyrgyz) — Attested single-s spelling in Indonesian administrative usage and several other languages.
- **Makassar City** (variant; used in English) — English translation of the municipal designation Kota Makassar.
- **Lungsod ng Makassar** (variant; used in Tagalog) — Tagalog designation with Lungsod ng meaning city of.
- **Macaçar** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese spelling without the accent of Macáçar.
- **মাকাসার** (variant; used in Bengali) — Attested Bengali spelling without an explicitly doubled s.
- **माकास्सार** (variant; used in Hindi) — Attested Hindi alternative with long vowels.
- **மகாஸர்** (variant; used in Tamil) — Attested Tamil alternative.
- **ウジュン・パンダン** (variant; used in Japanese) — Japanese spelling of the former name with a separating middle dot.
- **錫江** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese alternative name found in older usage.
- **锡江** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified counterpart of the alternative Chinese name 錫江.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Makassar** | Current short name, restored in 1999; Ujung Pandang was official from 1971 to 1999. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Macasar** | Established Spanish adaptation, normally without an article; Ujungpandang occurs in older sources. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Macasar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Makassar** | Uses the current Indonesian short name; normally articleless, with neuter gender when qualified. |
| French (fr) | **Makassar** | Current short name, normally articleless and masculine when qualified; Macassar occurs in older writing. |
| Japanese (ja) | **マカッサル** | Established katakana transcription; ウジュンパンダン and ウジュン・パンダン reflect the 1971–1999 name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **望加锡** | Established simplified Chinese name; 乌戎潘当 reflects the former official name, and 锡江 is an older alternative. |
| Russian (ru) | **Макасар** | Established Russian transcription; masculine. Уджунгпанданг reflects the name official in 1971–1999. |
| Arabic (ar) | **ماكاسار** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Makassar** | Uses the Indonesian short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Macáçar** | Established Portuguese adaptation, normally without an article; Macassar and Macaçar are alternatives. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Macáçar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **마카사르** | Established Korean transcription of the Indonesian name. |
| Hindi (hi) | **मकास्सर** | Hindi transcription used in the article title; माकास्सार is also attested. |
| Turkish (tr) | **Makassar** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Makassar** | Uses the Indonesian short name; Macassar occurs in older Dutch writing. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **望加錫** | Traditional Chinese counterpart of 望加锡; 錫江 is an older alternative. |
| Polish (pl) | **Makasar** | Established Polish single-s adaptation; masculine. |
| Swedish (sv) | **Makassar** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Makassar** | Uses the Indonesian short name. |
| Indonesian (id) | **Makassar** | Ordinary short name of Kota Makassar; officially restored in 1999 after the Ujung Pandang period. |
| Bengali (bn) | **মাকাস্সার** | Bengali transcription used in the article title; মাকাসার is another attested spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Thai (th) | **มากัซซาร์** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Makassar** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Makasar** | Established Czech single-s form; masculine. Makassar also occurs. |
| Danish (da) | **Makassar** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מקאסאר** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Makassar** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μακασάρ** | Established Greek transcription; normally feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | **Makassar** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Makassar** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Макасар** | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **ماکاسار** | Attested Urdu transcription; مکاسر is another spelling. |
| Persian (fa) | **ماکاسار** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **மக்காசார்** | Established Tamil transcription; மகாஸர் is also attested. |
| Tagalog (tl) | **Lungsod ng Makassar** | Attested Tagalog designation; Lungsod ng means city of. |
| Telugu (te) | **మకాసర్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **मकस्सर** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Makassar** | Uses the current Indonesian spelling; Macassar is an older alternative. |
| Kazakh (kk) | **Макасар** | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Slovak (sk) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | **Макасар** | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Makasar** | Attested Azerbaijani single-s spelling. |
| Gujarati (gu) | **મકાસ્સર** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਮਕਾਸਰ** | Gurmukhi transcription following Indonesian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **മകസ്സാർ** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಮಕಾಸ್ಸರ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Makasar** | Attested Uzbek current name; Ujungpandang survives in an outdated article title. |
| Serbian (sr) | **Макасар** | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | **Makassar** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Sinhala (si) | **මකස්සර්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Makasar** | Attested Albanian adaptation; the definite form is Makasari. |
| Xhosa (xh) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Makasaras** | Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Makassar** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Makasar** | Established Slovenian single-s adaptation; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Makassar** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Makassar** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମକାସର** | Odia transcription following Indonesian pronunciation. |
| Irish (ga) | **Makassar** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Makassar** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Մակասար** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **መካሳር** | Amharic phonetic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Latvian (lv) | **Makasara** | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | **Макассар** | Established Tatar Cyrillic spelling with doubled с. |
| Nepali (ne) | **मकासार** | Nepali Devanagari transcription following Indonesian pronunciation. |
| Georgian (ka) | **მაკასარი** | Established Georgian name with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Макасар** | Established Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | **Makassar** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Makassar** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Makassar** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Макасар** | Macedonian Cyrillic transcription following Indonesian pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Makassar** | Retains the Indonesian short name in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Makasar** | Latin-script transliteration of Indonesian Makassar with a single s; the attested Kyrgyz Ужунгпанданг preserves the obsolete 1971–1999 name. |

## About

Makassar is the capital of South Sulawesi, Indonesia, on the southwest coast of Sulawesi. It is a major port serving eastern Indonesia, with Fort Rotterdam and a long history of regional maritime trade.

## Notes

The city was officially named Ujung Pandang from 1971 to 1999. Some supplied reference titles still use that former name; present-day entries use Makassar or an explicitly identified transcription.

Identifiers: [Wikidata Q14634](https://www.wikidata.org/wiki/Q14634) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/makassar/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
