Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/indonesia/tigaraksa/>

# Tigaraksa

A settlement in Indonesia; local name Kecamatan Tigaraksa.

## Forms of the name

- **Kecamatan Tigaraksa** (official local form; used in Indonesian, Swedish, English) — Official Indonesian name including kecamatan, meaning district; also the supplied Swedish label.
- **ቲጋራክሳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **تيغاراکسا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **Тыгаракса** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **Тигаракса** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **তিগারাকসা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **Τιγκαράκσα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **تیگاراکسا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **તિગારાક્સા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **טיגאראקסה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **तिगाराक्सा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **Տիգարակսա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ティガラクサ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ტიგარაქსა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ತಿಗಾರಾಕ್ಸಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **티가락사** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **തിഗാരാക്സ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ତିଗାରାକ୍ସା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ਤਿਗਾਰਾਕਸਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **තිගාරක්සා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **திகாரக்சா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **తిగారాక్సా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **ตีการักซา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Indonesian Tigaraksa.
- **Тіґаракса** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of Indonesian Tigaraksa, preserving g with ґ.
- **تیگارا کسی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article spelling; its spacing and final vowel are retained as evidence of usage.
- **迪加拉萨** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- **迪加拉薩** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese equivalent of the attested transcription.
- **Tigaraksa** (variant; used in Indonesian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short name, omitting the Indonesian administrative designation kecamatan.
- **Tiga raksa** (variant; used in English) — Attested English alias with the name divided into two words.
- **Tigaraksa District** (variant; used in English) — English name translating kecamatan as district.
- **Tigaraksa, Tangerang** (variant; used in Indonesian, Malay) — Indonesian and Malay article title using the regency name for disambiguation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tigaraksa** | Established short name; Tigaraksa District translates the administrative designation in Kecamatan Tigaraksa. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tigaraksa** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tigaraksa** | Established Indonesian short name; normally without an article, neuter when required. |
| French (fr) | **Tigaraksa** | Established Indonesian short name; normally without an article, masculine when understood as a district. |
| Japanese (ja) | **ティガラクサ** | Attested katakana transcription of the Indonesian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **迪加拉萨** | Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **迪加拉薩** | Traditional-character equivalent of simplified 迪加拉萨. |
| Russian (ru) | **Тигаракса** | Russian transcription following the Indonesian pronunciation. |
| Arabic (ar) | **تيغاراکسا** | Arabic-script transcription following the Indonesian name; no article «al-» is added. |
| Italian (it) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained; masculine when understood as a district, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained; masculine when understood as a district, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tigaraksa** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **티가락사** | Hangul transcription following the Indonesian pronunciation. |
| Hindi (hi) | **तिगाराक्सा** | Hindi transcription following the Indonesian name. |
| Turkish (tr) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Dutch (nl) | **Tigaraksa** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Swedish (sv) | **Kecamatan Tigaraksa** | Attested Swedish label retains the full Indonesian district designation. |
| Malay (ms) | **Tigaraksa** | Established short name; the article title adds Tangerang for disambiguation. |
| Indonesian (id) | **Tigaraksa** | Usual short name; the full official district designation is Kecamatan Tigaraksa. |
| Bengali (bn) | **তিগারাকসা** | Bengali transcription following the Indonesian name. |
| Vietnamese (vi) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Thai (th) | **ตีการักซา** | Thai transcription following the Indonesian name. |
| Romanian (ro) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Danish (da) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Hebrew (he) | **טיגאראקסה** | Hebrew transcription following the Indonesian name; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Greek (el) | **Τιγκαράκσα** | Greek transcription following the Indonesian name; neuter when understood as a district. |
| Hungarian (hu) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Finnish (fi) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Ukrainian (uk) | **Тіґаракса** | Ukrainian transcription following the Indonesian pronunciation, using ґ for g. |
| Urdu (ur) | **تیگارا کسی** | Attested Urdu article spelling; the supplied spacing and final vowel are retained. |
| Persian (fa) | **تیگاراکسا** | Persian transcription following the Indonesian name. |
| Tamil (ta) | **திகாரக்சா** | Tamil transcription following the Indonesian name. |
| Tagalog (tl) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Telugu (te) | **తిగారాక్సా** | Telugu transcription following the Indonesian name. |
| Marathi (mr) | **तिगाराक्सा** | Marathi transcription following the Indonesian name. |
| Catalan (ca) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Тигаракса** | Kazakh Cyrillic transcription following the Indonesian name. |
| Croatian (hr) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | **Тигаракса** | Bulgarian transcription following the Indonesian name. |
| Azerbaijani (az) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **તિગારાક્સા** | Gujarati transcription following the Indonesian name. |
| Punjabi (pa) | **ਤਿਗਾਰਾਕਸਾ** | Gurmukhi transcription following the Indonesian name. |
| Malayalam (ml) | **തിഗാരാക്സ** | Malayalam transcription following the Indonesian name. |
| Kannada (kn) | **ತಿಗಾರಾಕ್ಸಾ** | Kannada transcription following the Indonesian name. |
| Uzbek (uz) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Тигаракса** | Serbian Cyrillic transcription following the Indonesian name. |
| Galician (gl) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **තිගාරක්සා** | Sinhala transcription following the Indonesian name. |
| Albanian (sq) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained without asserting an established Lithuanian adaptation. |
| Afrikaans (af) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Slovenian (sl) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Odia (or) | **ତିଗାରାକ୍ସା** | Odia transcription following the Indonesian name. |
| Irish (ga) | **Tigaraksa** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Տիգարակսա** | Armenian transcription following the Indonesian name. |
| Amharic (am) | **ቲጋራክሳ** | Amharic transcription following the Indonesian name. |
| Welsh (cy) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Latvian (lv) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained without asserting an established Latvian adaptation. |
| Tatar (tt) | **Тигаракса** | Tatar Cyrillic transcription following the Indonesian name. |
| Nepali (ne) | **तिगाराक्सा** | Nepali transcription following the Indonesian name. |
| Georgian (ka) | **ტიგარაქსა** | Georgian transcription following the Indonesian name. |
| Belarusian (be) | **Тыгаракса** | Belarusian transcription following the Indonesian name, with т followed by ы. |
| Basque (eu) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Estonian (et) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | **Тигаракса** | Macedonian transcription following the Indonesian name. |
| Maltese (mt) | **Tigaraksa** | Indonesian short name retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Тигаракса** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Indonesian name. |

## About

Tigaraksa is a district and administrative center of Tangerang Regency in Banten, Indonesia, west of Jakarta. The record refers to the district, which contains several communities, rather than only its central settlement.

## Notes

The official input includes the administrative word Kecamatan. Most languages lack supplied naming evidence and retain the Indonesian short name or use explicitly identified script transcriptions. The unusual Urdu spelling is attested and is not silently corrected.

Identifiers: [Wikidata Q3652532](https://www.wikidata.org/wiki/Q3652532) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/indonesia/tigaraksa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
