Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/abyek/>

# Abyek

A settlement in Iran; local name آبیک.

## Forms of the name

- **آبیک** (official local form; used in Persian) — Local Persian spelling in the Persian alphabet.
- **Âbyek** (national romanization; used in fa-Latn) — The Iranian geographical names system uses «â» for the long initial vowel of the Persian name.
- **Ābyek** (romanization, BGN/PCGN (1958); used in fa-Latn, English) — Romanization of the Persian pronunciation with a macron on the initial long vowel.
- **አብየክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Persian name.
- **آبيك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling using Arabic forms of yeh and kaf.
- **أبيك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling with initial hamza on alif, used in the reference title with the province as a qualifier.
- **Аб'ек** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription using an apostrophe before «е».
- **আবইয়েক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Persian name.
- **Άμπιεκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Persian name.
- **આબ્યેક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Persian name.
- **אבייק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Persian name.
- **अबयेक** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling of the Persian name.
- **Ájbek** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian reference label with a different consonant order from the usual Persian-based romanization.
- **Աբիեք** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian spelling used as the encyclopedia title.
- **Աբիյեկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Alternative Armenian spelling representing the glide explicitly with «յ».
- **アーブイェク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Persian name, marking the initial long vowel.
- **აბიექი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with a nominative ending.
- **Абийек** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Attested Kazakh Cyrillic rendering of the Persian name.
- **ಆಬ್ಯೆಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Persian name.
- **아브예크** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian name.
- **ആബ്യെക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Persian name.
- **आब्येक** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Persian pronunciation.
- **ଆବ୍ୟେକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Persian name.
- **ਆਬਯੇਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name.
- **Abjek** (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish spelling using «j» for the Persian glide.
- **Abeyek** (exonym from Romanian; used in Romanian) — Attested Romanian spelling of the city name.
- **Абъек** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian) — Attested Russian form using a hard sign to separate the consonant and the following iotated vowel. It also fits Bulgarian Cyrillic transcription.
- **ආබ්යෙක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Persian name.
- **Абјек** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription using «ј» for the glide.
- **ஆப்யெக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Persian name.
- **ఆబ్యెక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Persian name.
- **อาบเยก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Persian name.
- **Абйек** (exonym from Tatar; used in Tatar, Kyrgyz) — Tatar and Kyrgyz Cyrillic transcription using «й» for the glide.
- **Абієк** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian spelling used as the encyclopedia title.
- **Абійек** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian reference spelling with the glide written explicitly.
- **ابیک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling found in the reference title with Qazvin as a geographic qualifier.
- **阿卜耶克** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic spelling, identical in simplified and traditional characters.
- **Abyek** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Widely used Latin spelling of the Persian name, without the long-vowel diacritic.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Abyek** | English uses the Persian-based Latin spelling without a diacritic on the initial vowel. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Abyek** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Abyek** | Same as es-419. |
| German (de) | **Abyek** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Abyek** | Same as English. |
| French (fr) | **Abyek** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **アーブイェク** | Katakana transcription of the Persian name, marking the long initial vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿卜耶克** | The attested Mandarin phonetic transcription of the Persian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿卜耶克** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Абъек** | The Russian form uses «ъ» to mark the separation before the iotated vowel. |
| Arabic (ar) | **آبيك** | Attested Arabic spelling without a definite article. The reference title uses «أبيك» with a province qualifier. |
| Italian (it) | **Abyek** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Abyek** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Abyek** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Abyek** | Same as English. |
| Korean (ko) | **아브예크** | Hangul transcription of the Persian pronunciation. |
| Hindi (hi) | **अबयेक** | The attested Hindi Devanagari spelling of the Persian name. |
| Urdu (ur) | **ابیک** | Urdu orthographic transcription of the short Persian name. The reference title adds «قزوین». |
| Turkish (tr) | **Abyek** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Abyek** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Abyek** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Abjek** | The Polish form represents the glide with «j». |
| Swedish (sv) | **Abyek** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Abyek** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Abyek** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আবইয়েক** | Bengali transcription of the Persian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Abyek** | Same as English. |
| Thai (th) | **อาบเยก** | Thai transcription of the Persian pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Abeyek** | The Romanian reference form spells out the medial sequence as «-ey-». |
| Czech (cs) | **Abyek** | Same as English. |
| Danish (da) | **Abyek** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Abyek** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אבייק** | Hebrew transcription of the Persian name. |
| Greek (el) | **Άμπιεκ** | Greek transcription of the Persian name using «μπ» for «b». |
| Hungarian (hu) | **Abyek** | BGN/PCGN Persian transliteration with the macron omitted. «Ájbek» also appears as a Hungarian reference label. |
| Finnish (fi) | **Abyek** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Абієк** | This spelling is used as the Ukrainian article title. «Абійек» is also recorded. |
| Persian (fa) | **آبیک** | The local Persian form uses Persian yeh and kaf. |
| Tamil (ta) | **ஆப்யெக்** | Tamil transcription of the Persian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Abyek** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఆబ్యెక్** | Telugu transcription of the Persian pronunciation. |
| Marathi (mr) | **आब्येक** | Marathi Devanagari transcription of the Persian pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Abyek** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Абийек** | The attested Kazakh Cyrillic form represents the glide with «й». |
| Croatian (hr) | **Abyek** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Абјек** | Serbian Cyrillic transcription of the Persian name using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | **Abyek** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Абъек** | Bulgarian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Абјек** | Macedonian Cyrillic transcription of the Persian name using «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | **Abyek** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **આબ્યેક** | Gujarati transcription of the Persian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਆਬਯੇਕ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ആബ്യെക്** | Malayalam transcription of the Persian pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಆಬ್ಯೆಕ್** | Kannada transcription of the Persian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Abyek** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Abyek** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Abyek** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ආබ්යෙක්** | Sinhala transcription of the Persian pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Abyek** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Abyek** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Abyek** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Abyek** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଆବ୍ୟେକ** | Odia transcription of the Persian pronunciation. |
| Irish (ga) | **Abyek** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Abyek** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Abyek** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Աբիեք** | This spelling is used as the Armenian article title. «Աբիյեկ» is also recorded. |
| Amharic (am) | **አብየክ** | Amharic transcription of the Persian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Abyek** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Abyek** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Абйек** | Tatar Cyrillic transcription of the Persian name using «й» for the glide. |
| Nepali (ne) | **आब्येक** | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | **აბიექი** | Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Аб'ек** | Belarusian Cyrillic transcription using an apostrophe before «е». |
| Basque (eu) | **Abyek** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Abyek** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Abyek** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Abyek** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Абйек** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Persian name using «й» for the glide. |

## About

Abyek is a city in Qazvin Province in northern Iran and the seat of Abyek County. It lies south of the Alborz Mountains along the transport corridor between Qazvin and Karaj.

## Notes

Some reference titles append Qazvin to distinguish the city. The Armenian and Ukrainian labels and article titles differ, and the Hungarian label «Ájbek» has an unusual consonant order.

Identifiers: [Wikidata Q783176](https://www.wikidata.org/wiki/Q783176) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/abyek/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
