Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/ahar/>

# Ahar

A settlement in Iran; local name اهر.

## Forms of the name

- **اهر** (official local form; used in Persian, az-arab, Arabic) — The official Persian spelling is also the recorded Azerbaijani spelling in Arabic script and an unmarked Arabic alternate.
- **Ahar** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The standard Latin spelling renders the Persian vowels with «a». It is also the usual international spelling.
- **አሃር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the international spelling.
- **أهر** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic usage writes a hamza over the initial alif.
- **Əhər** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The attested Azerbaijani Latin spelling represents the regional pronunciation with «ə».
- **আহার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the international form.
- **Αχάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Persian pronunciation, with final stress.
- **અહાર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the international form.
- **אהר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew consonantal spelling.
- **अहार** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari spelling, also used here for Marathi and Nepali transcription.
- **Ահար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian phonetic rendering.
- **アハル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Persian name through the international spelling.
- **აჰარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with the usual nominative ending «-ი».
- **ಅಹಾರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the international form.
- **아하르** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul form, with a supporting vowel following final «r».
- **Ahara** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- **അഹാർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam phonetic rendering.
- **ଅହାର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the international form.
- **ਅਹਾਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the international form.
- **Ахар** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian, Ukrainian and Kazakh spelling using «х» for Persian «h». Several other Cyrillic languages can transcribe the name through this form.
- **අහාර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the international form.
- **அஹார்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the international form.
- **అహార్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the international form.
- **อะฮาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the international form.
- **Eher** (exonym from Turkish; used in Turkish) — The Turkish article title adapts Azerbaijani «Əhər» to Turkish spelling.
- **Әһәр** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic rendering of Azerbaijani «Əhər».
- **اہر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu retains the consonantal spelling with the Urdu form of «h».
- **阿哈尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The attested simplified Chinese phonetic rendering.
- **阿哈爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The attested traditional Chinese phonetic rendering.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ahar** | English uses the standard Iranian geographic romanization. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ahar** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ahar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ahar** | German retains the international spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Ahar** | Same as English. |
| French (fr) | **Ahar** | French retains the international spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **アハル** | Japanese katakana transcription of the Persian name through the international spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿哈尔** | The attested simplified Chinese name is a phonetic rendering. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿哈爾** | The same phonetic rendering in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Ахар** | The attested Russian form represents Persian «h» with «х». |
| Arabic (ar) | **أهر** | Arabic writes an initial hamza. «اهر» also occurs without the hamza, and the name takes no definite article. |
| Italian (it) | **Ahar** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ahar** | Portuguese retains the international spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ahar** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ahar** | Same as English. |
| Korean (ko) | **아하르** | The attested Hangul form adds a supporting vowel after final «r». |
| Hindi (hi) | **अहार** | Attested Hindi phonetic rendering in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **اہر** | The Urdu spelling uses the Urdu form of the letter «h». |
| Turkish (tr) | **Eher** | The Turkish article title adapts Azerbaijani «Əhər». «Ahar» also occurs in Turkish. |
| Dutch (nl) | **Ahar** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Ahar** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Ahar** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Ahar** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ahar** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ahar** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আহার** | Bengali phonetic transcription of the international form. |
| Vietnamese (vi) | **Ahar** | Same as English. |
| Thai (th) | **อะฮาร์** | Thai phonetic transcription of «Ahar», with final «r» retained in the spelling. |
| Romanian (ro) | **Ahar** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ahar** | Same as English. |
| Danish (da) | **Ahar** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ahar** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אהר** | Attested Hebrew consonantal spelling, normally unpointed. |
| Greek (el) | **Αχάρ** | Modern Greek phonetic transcription of the Persian name, with final stress. |
| Hungarian (hu) | **Ahar** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Ahar** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ахар** | The attested Ukrainian Cyrillic spelling uses «х». |
| Persian (fa) | **اهر** | The official Persian spelling normally leaves the short vowels unwritten. |
| Tamil (ta) | **அஹார்** | Tamil phonetic transcription of the international form. |
| Tagalog (tl) | **Ahar** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అహార్** | Telugu phonetic transcription of the international form. |
| Marathi (mr) | **अहार** | Marathi Devanagari transcription of the international form. |
| Catalan (ca) | **Ahar** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ахар** | Attested Kazakh Cyrillic rendering. |
| Croatian (hr) | **Ahar** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ахар** | Serbian Cyrillic transcription of the Persian name with «х» for «h». |
| Slovak (sk) | **Ahar** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ахар** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian name with «х» for «h». |
| Macedonian (mk) | **Ахар** | Macedonian Cyrillic transcription of the Persian name with «х» for «h». |
| Azerbaijani (az) | **Əhər** | The Azerbaijani Latin form represents the regional pronunciation. Azerbaijani in Arabic script writes «اهر». |
| Gujarati (gu) | **અહાર** | Gujarati phonetic transcription of the international form. |
| Punjabi (pa) | **ਅਹਾਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the international form. |
| Malayalam (ml) | **അഹാർ** | Attested Malayalam phonetic rendering. |
| Kannada (kn) | **ಅಹಾರ್** | Kannada phonetic transcription of the international form. |
| Uzbek (uz) | **Ahar** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Ahar** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Ahar** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **අහාර්** | Sinhala phonetic transcription of the international form. |
| Albanian (sq) | **Ahar** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ahar** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Ahar** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Ahar** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଅହାର** | Odia phonetic transcription of the international form. |
| Irish (ga) | **Ahar** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ahar** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Ahar** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ահար** | Attested Armenian phonetic rendering. |
| Amharic (am) | **አሃር** | Amharic Geʽez-script transcription of the international form. |
| Welsh (cy) | **Ahar** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ahara** | Latvian phonetic transcription of the Persian name with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Әһәр** | The attested Tatar Cyrillic form follows Azerbaijani «Əhər». |
| Nepali (ne) | **अहार** | Nepali Devanagari transcription of the international form. |
| Georgian (ka) | **აჰარი** | Georgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Ахар** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Basque (eu) | **Ahar** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Ahar** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Ahar** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Ahar** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ахар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Ahar is a city in East Azerbaijan Province in northwestern Iran, in the Qaradagh region. It is home to the mausoleum of the Sufi figure Sheikh Shahab al-Din Ahari.

## Notes

«Arasbar» refers to the surrounding region and is recorded as an alias in Wikidata.

Identifiers: [Wikidata Q911727](https://www.wikidata.org/wiki/Q911727) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/ahar/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
