Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/baneh/>

# Baneh

A settlement in Iran; local name بانه.

## Forms of the name

- **بانه** (official local form; used in Persian, Arabic) — The official Persian spelling, also used unchanged in Arabic.
- **Bâne** (national romanization; used in Persian) — The Iranian national phonetic romanization endorsed by the UN in 2012 uses «â» for the first vowel and «e» for the final vowel.
- **Bāneh** (romanization, BGN/PCGN Persian (1958); used in English, Persian) — Romanization with a macron over the first vowel and retention of the final written h.
- **Bānah** (romanization, ALA-LC Persian; used in English, Persian) — Library of Congress style spells the final silent heh as «ah» and marks the first long vowel with a macron.
- **ባኔ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Persian pronunciation.
- **Banə** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling with the final vowel written «ə».
- **Банэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling used in the Belarusian article title, with «э» representing the final vowel.
- **বানেহ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the conventional Latin spelling.
- **بانە** (exonym from ckb; used in ckb) — Local Central Kurdish spelling with the Kurdish final vowel letter «ە».
- **Μπανέ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription reflecting the spoken final vowel and final stress.
- **બાનેહ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional Latin spelling.
- **באנה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The conventional Hebrew rendering uses alef to indicate the first vowel.
- **בנה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling without the first alef.
- **बानेह** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription of the conventional Latin spelling.
- **Báne** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian rendering marks the long first vowel with an acute accent.
- **Բանեհ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Conventional Armenian rendering, with a final «հ» corresponding to the written heh.
- **バーネ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Standard Japanese katakana rendering of the Persian vowels, including the long first vowel.
- **バーニ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested alternative katakana spelling with a different final vowel.
- **ბანე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **ಬಾನೆಹ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional Latin spelling.
- **바네** (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Hangul rendering of the Persian pronunciation.
- **Bane** (exonym from ku; used in ku, Polish, Turkish) — Latin-script Kurdish spelling, also attested with the same letters in Polish and Turkish.
- **Banė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with «ė» for the final vowel.
- **Bāne** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation using a macron for the long first vowel.
- **ബനേഹ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription of the conventional Latin spelling.
- **ବାନେହ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional Latin spelling.
- **ਬਾਨੇਹ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling.
- **Бане** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Conventional Russian and Ukrainian transcriptions coincide in this spelling, which also fits several other Cyrillic conventions.
- **බානේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **பானே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **బానెహ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional Latin spelling.
- **บาเนห์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription follows the conventional Latin spelling, marking the final h as silent.
- **Банә** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Conventional Tatar Cyrillic rendering with «ә» as the final vowel.
- **بانہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Conventional Urdu rendering using the Urdu form of final heh.
- **巴内** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional simplified Chinese phonetic rendering.
- **巴內** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Conventional Traditional Chinese phonetic rendering.
- **Baneh** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin spelling that retains the written h and omits a mark on the first vowel.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Baneh** | English normally uses the unmarked Persian romanization «Baneh». The final h reflects the written Persian form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Baneh** | Same as es-419. |
| German (de) | **Baneh** | Same as English. |
| French (fr) | **Baneh** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **バーネ** | The Japanese title uses this katakana transcription of the Persian pronunciation. «バーニ» is also attested. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **巴内** | The established Chinese phonetic rendering uses simplified «内». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **巴內** | The traditional spelling of the Chinese phonetic rendering uses «內». |
| Russian (ru) | **Бане** | The Russian transcription reflects the Persian pronunciation, ending in a vowel. |
| Arabic (ar) | **بانه** | Arabic retains the Persian spelling and ordinarily uses it without a definite article. |
| Italian (it) | **Baneh** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Baneh** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **바네** | Hangul transcribes the Persian pronunciation with a final vowel. |
| Hindi (hi) | **बानेह** | The Hindi title uses a Devanagari transcription of the conventional Latin spelling, including its final h. |
| Turkish (tr) | **Bane** | The Turkish form represents the spoken final vowel. |
| Dutch (nl) | **Baneh** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Bane** | Polish uses «Bane» in its article title and also attests «Baneh». |
| Swedish (sv) | **Baneh** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Indonesian (id) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Bengali (bn) | **বানেহ** | Bengali-script transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Vietnamese (vi) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Thai (th) | **บาเนห์** | Thai-script transcription following the conventional Latin spelling, with the final h marked silent. |
| Romanian (ro) | **Baneh** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Danish (da) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Hebrew (he) | **באנה** | The standard Hebrew rendering uses alef for the first vowel. «בנה» is also attested. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Baneh** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μπανέ** | Modern Greek phonetic transcription of the Persian pronunciation, with final stress. |
| Hungarian (hu) | **Báne** | The Hungarian form marks a long first vowel and ends in «e». |
| Finnish (fi) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Ukrainian (uk) | **Бане** | The conventional Ukrainian Cyrillic transcription ends in the spoken vowel. |
| Urdu (ur) | **بانہ** | Urdu follows the Persian spelling with the Urdu shape of final heh. |
| Persian (fa) | **بانه** | This is the official Persian spelling. Final «ه» represents the vowel e here. |
| Tamil (ta) | **பானே** | Tamil-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Telugu (te) | **బానెహ్** | Telugu-script transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Marathi (mr) | **बानेह** | Devanagari transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Catalan (ca) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Kazakh (kk) | **Бане** | Kazakh Cyrillic transcription follows the conventional Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Slovak (sk) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Bulgarian (bg) | **Бане** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Banə** | The Azerbaijani spelling writes the final vowel as «ə». |
| Gujarati (gu) | **બાનેહ** | Gujarati-script transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Punjabi (pa) | **ਬਾਨੇਹ** | Gurmukhi transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Malayalam (ml) | **ബനേഹ്** | The Malayalam title uses this transcription of the conventional Latin spelling. |
| Kannada (kn) | **ಬಾನೆಹ್** | Kannada-script transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Uzbek (uz) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Serbian (sr) | **Бане** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Galician (gl) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Zulu (zu) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Sinhala (si) | **බානේ** | Sinhala-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Xhosa (xh) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Lithuanian (lt) | **Banė** | Lithuanian phonetic transcription of the Persian pronunciation, with final «ė». |
| Afrikaans (af) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Slovenian (sl) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Luxembourgish (lb) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Swahili (sw) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Odia (or) | **ବାନେହ** | Odia-script transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Irish (ga) | **Baneh** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Yoruba (yo) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Armenian (hy) | **Բանեհ** | The established Armenian form includes a final «հ» corresponding to the written Persian heh. |
| Amharic (am) | **ባኔ** | Amharic Ethiopic transcription of the Persian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Latvian (lv) | **Bāne** | Latvian phonetic transcription of the Persian pronunciation, marking the first vowel as long. |
| Tatar (tt) | **Банә** | The Tatar Cyrillic spelling ends in «ә». |
| Nepali (ne) | **बानेह** | Devanagari transcription of the conventional Latin spelling, including the final h. |
| Georgian (ka) | **ბანე** | Georgian-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Банэ** | The Belarusian title uses «э» for the final vowel. «Бане» is also attested. |
| Basque (eu) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Estonian (et) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Icelandic (is) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Macedonian (mk) | **Бане** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Baneh** | The Latin-script transcription follows the conventional Persian romanization used in English. |
| Kyrgyz (ky) | **Бане** | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the conventional Russian spelling. |

## About

Baneh is a city in Iran's Kurdistan province, in the Zagros Mountains near the border with Iraq. It is the administrative center of Baneh County and a retail center linked to cross-border trade.

## Notes

The final Persian letter «ه» represents a vowel here. Some foreign spellings preserve a written h, while others follow the pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q643430](https://www.wikidata.org/wiki/Q643430) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/baneh/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
