Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/lavasan/>

# Lavasan

A settlement in Iran; local name لواسان.

## Forms of the name

- **لواسان** (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Current Persian name in its original script, also used unchanged in Arabic.
- **Lavāsān** (national romanization; used in fa-Latn, English) — Vowel-marked Iranian romanization with macrons on the two long vowels. ALA-LC Persian (2012) gives the same spelling.
- **ላቫሳን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the international spelling Lavasan.
- **Ləvasan** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani Latin spelling, with ə in the first syllable.
- **لاواسان** (exonym from Azerbaijani; used in az-Arab) — Attested Azerbaijani spelling in Arabic script.
- **Лавасан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Ukrainian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering of the Persian name also attested in Ukrainian.
- **লাভাসান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international spelling Lavasan.
- **Λαβασάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with β for Persian v and final stress.
- **Lavassan** (exonym from French; used in French) — Attested French spelling that doubles s to keep the voiceless sound between vowels.
- **લાવાસાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the international spelling Lavasan.
- **לווסאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling with doubled vav for the consonant v.
- **लावासान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the international spelling Lavasan.
- **Լավասան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Persian name.
- **ラヴァサーン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Persian Lavāsān, with ヴァ for v and a long-vowel mark in the final syllable.
- **ლავასანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending ი.
- **ಲಾವಾಸಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the international spelling Lavasan.
- **라바산** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian name, using ㅂ for v.
- **ലാവാസാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international spelling Lavasan.
- **ଲାଭାସାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international spelling Lavasan.
- **ਲਾਵਾਸਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the international spelling Lavasan.
- **Левасан** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian transcription with е in the first syllable.
- **ලවාසාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Persian name.
- **லவாசான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Persian name.
- **లవాసాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Persian name.
- **ลาวาซาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Persian name.
- **Levasan** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish alternative with e in the first syllable.
- **لواسان، شمیرانات** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu reference label adding Shemiranat County to disambiguate the city.
- **拉瓦桑** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by simplified and traditional Chinese.
- **Lavasan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard international spelling with the vowel-length marks omitted.
- **کوشک دشت** (variant; used in Persian) — Recorded Persian alias whose date and historical relationship to the present city are unclear.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lavasan** | Usual English spelling of Persian «لواسان», with the long-vowel marks of «Lavāsān» omitted. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lavasan** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lavasan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lavasan** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Lavasan** | Same as English. |
| French (fr) | **Lavassan** | Attested French spelling with ss to represent Persian /s/ between vowels. |
| Japanese (ja) | **ラヴァサーン** | Katakana transcription of Persian Lavāsān, with ヴァ for v and a long-vowel mark in the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉瓦桑** | Mandarin transcription following the international spelling Lavasan. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉瓦桑** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Левасан** | Attested Russian Cyrillic transcription with е in the first syllable. |
| Arabic (ar) | **لواسان** | Arabic uses the Persian spelling unchanged and without a definite article. |
| Italian (it) | **Lavasan** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lavasan** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lavasan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Lavasan** | Same as English. |
| Korean (ko) | **라바산** | Hangul transcription of the Persian name, using ㅂ for v. |
| Hindi (hi) | **लावासान** | Hindi Devanagari transcription following the international spelling Lavasan. |
| Urdu (ur) | **لواسان** | Uses the Persian spelling unchanged. The attested reference label adds Shemiranat County for disambiguation. |
| Turkish (tr) | **Lavasan** | The attested Turkish spelling follows the international form. «Levasan» also occurs. |
| Dutch (nl) | **Lavasan** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Lavasan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Lavasan** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Lavasan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Lavasan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Lavasan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লাভাসান** | Bengali-script transcription following the international spelling Lavasan. |
| Vietnamese (vi) | **Lavasan** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาวาซาน** | Thai transcription of the Persian name. |
| Romanian (ro) | **Lavasan** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Lavasan** | Same as English. |
| Danish (da) | **Lavasan** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lavasan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לווסאן** | Attested Hebrew transcription with doubled vav for v. |
| Greek (el) | **Λαβασάν** | Greek transcription of the Persian name, with β for v and final stress. |
| Hungarian (hu) | **Lavasan** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Lavasan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Лавасан** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Persian (fa) | **لواسان** | Current Persian name. The recorded alias «کوشک دشت» has no confirmed period of use. |
| Tamil (ta) | **லவாசான்** | Tamil-script transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | **Lavasan** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లవాసాన్** | Telugu-script transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | **लावासान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Lavasan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Лавасан** | Kazakh Cyrillic transcription following the international spelling Lavasan. |
| Croatian (hr) | **Lavasan** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Лавасан** | Serbian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Slovak (sk) | **Lavasan** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Лавасан** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Macedonian (mk) | **Лавасан** | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | **Ləvasan** | Attested Azerbaijani Latin spelling with ə. «لاواسان» is recorded in Arabic script. |
| Gujarati (gu) | **લાવાસાન** | Gujarati-script transcription following the international spelling Lavasan. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਵਾਸਾਨ** | Gurmukhi transcription following the international spelling Lavasan. |
| Malayalam (ml) | **ലാവാസാൻ** | Malayalam-script transcription following the international spelling Lavasan. |
| Kannada (kn) | **ಲಾವಾಸಾನ್** | Kannada-script transcription following the international spelling Lavasan. |
| Uzbek (uz) | **Lavasan** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Lavasan** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Lavasan** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලවාසාන්** | Sinhala-script transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | **Lavasan** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Lavasan** | Uses the undiacritized international romanization of the Persian name. |
| Slovenian (sl) | **Lavasan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Lavasan** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲାଭାସାନ** | Odia-script transcription following the international spelling Lavasan. |
| Irish (ga) | **Lavasan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lavasan** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Lavasan** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լավասան** | Armenian-script transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | **ላቫሳን** | Ethiopic transcription following the international spelling Lavasan. |
| Welsh (cy) | **Lavasan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lavasan** | Uses the undiacritized international romanization of the Persian name. |
| Tatar (tt) | **Лавасан** | Tatar Cyrillic transcription following the international spelling Lavasan. |
| Nepali (ne) | **लावासान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ლავასანი** | Georgian transcription of the Persian name with the nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | **Лавасан** | Belarusian Cyrillic transcription of the Persian name. |
| Basque (eu) | **Lavasan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lavasan** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Lavasan** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Lavasan** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Лавасан** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international spelling Lavasan. |

## About

Lavasan is a city in Shemiranat County, northeast of Tehran in Iran. It lies in the foothills of the Alborz Mountains near the reservoir formed by the Latyan Dam on the Jajrud River.

## Notes

Persian, French, Russian and Azerbaijani reference forms differ. The status and dates of the Persian alias «کوشک دشت» are uncertain.

Identifiers: [Wikidata Q2566415](https://www.wikidata.org/wiki/Q2566415) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/lavasan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
