Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/malard/>

# Malard

🇮🇷 A settlement in Iran; local name ملارد.

## Forms of the name

- **ملارد** (official local form; used in Persian, Arabic) — Official Persian name; the same written form is used in Arabic.
- **Malārd** (national romanization; used in English, Swedish, Persian) — Romanization of the Persian pronunciation, marking long ā; the same spelling results under BGN/PCGN Persian (1958) and ALA-LC Persian (2012).
- **አማላርድ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic rendering following conventional English Malard.
- **مالارد** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling in Arabic script.
- **Малард** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following Persian Malārd; established in Russian and used here as an explicit transcription in other Cyrillic languages.
- **মালার্দ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Persian Malārd.
- **Μαλάρντ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of Persian Malārd.
- **મલાર્દ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Persian Malārd.
- **מלארד** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **मलार्द** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi transcription; also used here as an explicit Devanagari transcription for Marathi and Nepali.
- **Մալարդ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **マラード** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, indicating the long Persian vowel.
- **მალარდი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a final nominative vowel.
- **ಮಲಾರ್ಡ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Persian Malārd.
- **마라드** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- **മലാർഡ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Persian Malārd.
- **ମଲାର୍ଦ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Persian Malārd.
- **ਮਲਾਰਦ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Persian Malārd.
- **මලාර්ඩ්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Persian Malārd.
- **மலர்டு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **మలార్డ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Persian Malārd.
- **มาลาร์ด** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Persian Malārd.
- **Melerd** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish adaptation; Malard is also used.
- **Мәлард** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic adaptation.
- **ملارد، تہران** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu designation adding Tehran as a geographic qualifier.
- **马拉德** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
- **馬拉德** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription; 伊朗 may be added as a parenthetical country qualifier.
- **Malard** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established international spelling without the macron in Malārd; explicitly used as a transliteration in languages without an attested independent name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Malard** | Established romanized spelling of Persian Malārd, normally omitting the long-vowel macron. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Malard** | Attested international romanization without a macron. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Malard** | Same as es-419. |
| German (de) | **Malard** | Established romanized spelling. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Malard** | Established romanized spelling. Normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **マラード** | Established katakana transcription of Persian Malārd, marking the long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马拉德** | Established phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Russian (ru) | **Малард** | Established Russian transcription of Persian Malārd. |
| Arabic (ar) | **ملارد** | Uses the Persian written name in Arabic script. No prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Malard** | Established romanized spelling. Normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Malard** | Attested international romanization without a macron. Normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Malard** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **마라드** | Attested Hangul transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | **मलार्द** | Established Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Melerd** | Attested Turkish adaptation; Malard is an alternative romanized spelling. |
| Dutch (nl) | **Malard** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬拉德** | Traditional-character transcription; the article title adds 伊朗 to distinguish the Iranian city. |
| Polish (pl) | **Malard** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Malard** | Established romanized spelling; Malārd with the long-vowel macron also occurs. |
| Malay (ms) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Indonesian (id) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Bengali (bn) | **মালার্দ** | Bengali phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Vietnamese (vi) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Thai (th) | **มาลาร์ด** | Thai phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Romanian (ro) | **Malard** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Danish (da) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Hebrew (he) | **מלארד** | Established Hebrew transcription of the Persian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Malard** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μαλάρντ** | Greek phonetic transcription of Persian Malārd; neuter when used as a place name. |
| Hungarian (hu) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Finnish (fi) | **Malard** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Малард** | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Urdu (ur) | **ملارد، تہران** | Attested Urdu designation retaining the Persian spelling and adding Tehran as a geographic qualifier. |
| Persian (fa) | **ملارد** | Official Persian name, pronounced Malārd. Persian has no grammatical gender or definite article. |
| Tamil (ta) | **மலர்டு** | Attested Tamil transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Telugu (te) | **మలార్డ్** | Telugu phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Marathi (mr) | **मलार्द** | Marathi Devanagari phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Catalan (ca) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Kazakh (kk) | **Малард** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Croatian (hr) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Slovak (sk) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Bulgarian (bg) | **Малард** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Azerbaijani (az) | **Malard** | Latin-script transliteration of Persian Malārd without the macron; مالارد is an attested Azerbaijani Arabic-script form. |
| Gujarati (gu) | **મલાર્દ** | Gujarati phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Punjabi (pa) | **ਮਲਾਰਦ** | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Malayalam (ml) | **മലാർഡ്** | Malayalam phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Kannada (kn) | **ಮಲಾರ್ಡ್** | Kannada phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Uzbek (uz) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Serbian (sr) | **Малард** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Galician (gl) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Zulu (zu) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Sinhala (si) | **මලාර්ඩ්** | Sinhala phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Albanian (sq) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Xhosa (xh) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Lithuanian (lt) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd without the macron, retained as an unadapted Latin-script name. |
| Afrikaans (af) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Slovenian (sl) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Luxembourgish (lb) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Swahili (sw) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Odia (or) | **ମଲାର୍ଦ** | Odia phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Irish (ga) | **Malard** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Yoruba (yo) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Armenian (hy) | **Մալարդ** | Established Armenian transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | **አማላርድ** | Amharic phonetic transcription following conventional English Malard. |
| Welsh (cy) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Latvian (lv) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd without the macron, retained as an unadapted Latin-script name. |
| Tatar (tt) | **Мәлард** | Established Tatar Cyrillic adaptation of the Persian name. |
| Nepali (ne) | **मलार्द** | Nepali Devanagari phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Georgian (ka) | **მალარდი** | Georgian phonetic transcription of Persian Malārd, with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Малард** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Basque (eu) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Estonian (et) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Icelandic (is) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Macedonian (mk) | **Малард** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |
| Maltese (mt) | **Malard** | Transliteration of Persian Malārd in conventional English spelling, without the macron. |
| Kyrgyz (ky) | **Малард** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Persian Malārd. |

## About

Malard is a city in Tehran Province, Iran, west of Tehran and south of Karaj. It is the administrative center of Malard County and forms part of the expanding urban area around the capital.

## Notes

Malard is the usual international spelling; Malārd makes the Persian vowel length explicit. Most smaller language editions lack an attested independent name, so their renderings are explicitly identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q2538472](https://www.wikidata.org/wiki/Q2538472) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/malard/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
