Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/malekan/>

# Malekan

A settlement in Iran; local name ملکان.

## Forms of the name

- **ملکان** (official local form; used in Persian, Urdu) — The official Persian spelling is also used unchanged in Urdu.
- **Malekān** (national romanization; used in Persian, English, Swedish) — Iran’s geographical-name romanization, presented to the United Nations in 2012, marks the long final vowel with a macron. The Swedish article also uses this spelling.
- **Malakān** (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — The Persian library romanization represents the short opening vowels of the underlying name with «a» and the written long vowel with «ā».
- **ማሌካን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional Latin spelling.
- **ملكان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic spelling replaces Persian keheh with Arabic kaf.
- **Məlikan** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The Azerbaijani article uses the local Azerbaijani vowel pattern in Latin script.
- **Məlekan** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — An alternative Azerbaijani Latin spelling recorded in Wikidata.
- **ملیکان** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — An Azerbaijani spelling of the current name in Arabic script.
- **Малекан** (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the conventional Latin form, shared by several languages.
- **মালেকান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the conventional Latin form.
- **Μαλεκάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with stress marked on the final syllable.
- **માલેકાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional Latin form.
- **מאלכאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Persian name.
- **मालेकान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the conventional Latin form.
- **Malekán** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian reference spelling marks the long final vowel with «á».
- **Մալեքան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian spelling used in the Armenian article title.
- **マレカーン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription marks the long Persian final vowel.
- **მალექანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the Georgian nominative ending.
- **ಮಾಲೆಕಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional Latin form.
- **말레칸** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Persian pronunciation.
- **Malekanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- **Malekāna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription denotes the long vowel with «ā» and adds a feminine ending.
- **മലേകാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Persian name.
- **ମାଲେକାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional Latin form.
- **ਮਾਲੇਕਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin form.
- **Меликан** (exonym from Russian; used in Russian) — The recorded Russian exonym has the vowel pattern also seen in Azerbaijani «Məlikan».
- **මලේකාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Persian name.
- **மலேகான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Persian name.
- **మలేకాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Persian name.
- **มาเลคาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional Latin form.
- **Melikan** (exonym from Turkish; used in Turkish) — The Turkish article title uses this form, close to Azerbaijani «Məlikan».
- **马莱坎** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified character spelling of the recorded Chinese phonetic rendering.
- **馬萊坎** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The recorded traditional Chinese phonetic spelling.
- **ملک کندی** (historical; used in Persian, Azerbaijani) — The former name Malek Kandi, preserved in Persian and Azerbaijani references.
- **Malek Kandi** (historical; used in English) — The usual unaccented Latin-script rendering of the former name.
- **ملیککندی** (historical; used in Azerbaijani) — A recorded Azerbaijani Arabic-script spelling of the former name, written as one word.
- **Malekan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The conventional Latin-script spelling omits the macron on the final vowel.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Malekan** | The usual romanized spelling omits the macron in «Malekān». The former name was «Malek Kandi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Malekan** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Malekan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Malekan** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Malekan** | Same as English. |
| French (fr) | **Malekan** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **マレカーン** | Katakana transcription of the Persian name, with «ー» marking the long final vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马莱坎** | Simplified Chinese phonetic transcription corresponding to traditional «馬萊坎». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬萊坎** | The recorded traditional Chinese phonetic form uses «馬» and «萊». |
| Russian (ru) | **Меликан** | The recorded Russian exonym reflects a vowel pattern close to Azerbaijani «Məlikan». |
| Arabic (ar) | **ملكان** | Arabic uses «ك» in place of Persian «ک». The name has no definite article. |
| Italian (it) | **Malekan** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Malekan** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Malekan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Malekan** | Same as English. |
| Korean (ko) | **말레칸** | Korean Hangul transcription of the Persian name. |
| Hindi (hi) | **मालेकान** | Hindi Devanagari transcription following the conventional Latin form. |
| Urdu (ur) | **ملکان** | Uses the same written form as Persian. |
| Turkish (tr) | **Melikan** | The Turkish article uses «Melikan». «Malekan» is also recorded. |
| Dutch (nl) | **Malekan** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Malekan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Malekan** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Malekān** | The Swedish article retains the macron on the long Persian vowel. |
| Malay (ms) | **Malekan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Malekan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মালেকান** | Bengali transcription following the conventional Latin form. |
| Vietnamese (vi) | **Malekan** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาเลคาน** | Thai transcription following the conventional Latin form. |
| Romanian (ro) | **Malekan** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Malekan** | Same as English. |
| Danish (da) | **Malekan** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Malekan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מאלכאן** | Modern Hebrew transcription of the Persian name. |
| Greek (el) | **Μαλεκάν** | Modern Greek transcription places the accent on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | **Malekán** | Hungarian uses «á» for the long Persian vowel. |
| Finnish (fi) | **Malekan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Малекан** | Ukrainian Cyrillic transcription following the Persian form. |
| Persian (fa) | **ملکان** | The current Persian spelling. «ملک کندی» is the former name. |
| Tamil (ta) | **மலேகான்** | Tamil transcription of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | **Malekan** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మలేకాన్** | Telugu transcription of the Persian name. |
| Marathi (mr) | **मालेकान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Malekan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Малекан** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Croatian (hr) | **Malekan** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Малекан** | Serbian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Slovak (sk) | **Malekan** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Малекан** | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Macedonian (mk) | **Малекан** | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Azerbaijani (az) | **Məlikan** | The Azerbaijani article uses «Məlikan». «Məlekan» and the Arabic-script «ملیکان» are also recorded. |
| Gujarati (gu) | **માલેકાન** | Gujarati transcription following the conventional Latin form. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਲੇਕਾਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin form. |
| Malayalam (ml) | **മലേകാൻ** | Malayalam transcription of the Persian name. |
| Kannada (kn) | **ಮಾಲೆಕಾನ್** | Kannada transcription following the conventional Latin form. |
| Uzbek (uz) | **Malekan** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Malekan** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Malekan** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මලේකාන්** | Sinhala transcription of the Persian name. |
| Albanian (sq) | **Malekan** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Malekanas** | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Malekan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Malekan** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାଲେକାନ** | Odia transcription following the conventional Latin form. |
| Irish (ga) | **Malekan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Malekan** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Malekan** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մալեքան** | Eastern Armenian transcription used in the Armenian article title. |
| Amharic (am) | **ማሌካን** | Amharic Ethiopic-script transcription following the conventional Latin form. |
| Welsh (cy) | **Malekan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Malekāna** | Latvian transcription with a long «ā» and the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Малекан** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Nepali (ne) | **मालेकान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მალექანი** | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Малекан** | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Basque (eu) | **Malekan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Malekan** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Malekan** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Malekan** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Малекан** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |

## About

Malekan is a city in East Azerbaijan Province, northwestern Iran, southeast of Lake Urmia. It is the administrative center of Malekan County, an agricultural area with extensive vineyards.

## Notes

The supplied evidence records Malek Kandi as a former name without giving a date for the change.

Identifiers: [Wikidata Q1295841](https://www.wikidata.org/wiki/Q1295841) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/malekan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
