Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/mianeh/>

# Mianeh

A settlement in Iran; local name میانه.

## Forms of the name

- **میانه** (official local form; used in Persian) — The official Persian name in Persian script.
- **Miyâne** (national romanization; used in Persian) — The Iranian pronunciation-based system writes the long vowel as «â» and the final vowel as «e».
- **Mīyānah** (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress transliteration marks the long vowels with macrons and represents final «ه» as «h».
- **ሚያኔ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Persian pronunciation for Amharic.
- **ميانه** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic label uses Arabic yeh in place of Persian yeh and retains final «ه».
- **ميانة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article title writes the final letter as «ة».
- **Miyanə** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The local Azerbaijani name in the modern Azerbaijani Latin alphabet.
- **Miyana** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Catalan, Turkish) — An Azerbaijani variant that is also the Catalan article title and a recorded Turkish alternative.
- **Міянэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic adaptation of the name, ending in «э».
- **Мияне** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation shared by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **মিয়ানে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **Μεγιανέχ** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek spelling ends in «χ», corresponding to the final «h» in Latin-script spellings.
- **Mianeh** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Afrikaans, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Swedish, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The established English spelling of the Persian city name, also used by other languages, with final «h» reflecting the Persian spelling.
- **મિયાને** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **מיאנה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the name, used with a regional qualifier in the place label.
- **मियाने** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription of the Persian name, with the same phonetic spelling in Marathi and Nepali.
- **Mijáne** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription uses «j» for the glide and «á» for the long vowel.
- **Միանե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used in the article title with a regional qualifier.
- **ミヤーネ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Persian pronunciation with a long-vowel mark.
- **მიანე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script phonetic transcription of the Persian name.
- **ಮಿಯಾನೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **미야네** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian pronunciation.
- **Mijanė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with «j» for the glide and a feminine ending in «-ė».
- **Mijāne** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «j» for the glide and «ā» for the long vowel.
- **Мијане** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions use «ј» for the glide.
- **മിയാനെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **ମିୟାନେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **ਮਿਆਨੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Persian pronunciation in Gurmukhi.
- **Mijane** (exonym from Polish; used in Polish) — The Polish article spelling uses «j» for the glide and ends in «e».
- **Миане** (exonym from Russian; used in Russian) — The main recorded Russian spelling, corresponding to the Latin form Mianeh.
- **Меяне** (exonym from Russian; used in Russian) — An attested Russian alternative corresponding to the Latin spelling Meyaneh.
- **මියානේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **மியானே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **మియానే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **มิยาเน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **Miyane** (exonym from Turkish; used in Turkish) — The Turkish article spelling writes the glide with «y» and ends in «e».
- **Міяне** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation.
- **میانہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling uses the Urdu form of final heh, «ہ».
- **米亚内** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the name.
- **米亞內** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.
- **میانج** (historical; used in Persian) — An older name recorded for the city, with a final «ج», found in accounts of medieval Azerbaijan.
- **Miyanidj** (historical; used in Catalan) — A Latin-script rendering of the older name «میانج», recorded as a Catalan alias.
- **میانا** (variant; used in Persian) — Recorded Persian-script variant ending in «ا», corresponding to Miyana.
- **Meyaneh** (variant; used in English, Catalan, Danish, German, French, Malay, Dutch) — Widely attested Latin spelling with «ey» and final «h», used as the main written form in several languages.
- **Meyāneh** (variant; used in English) — Recorded Latin spelling with a macron on «ā» and final «h».
- **Mīyaneh** (variant; used in English) — Recorded Latin spelling with a macron on the initial vowel and final «h».
- **Miyaneh** (variant; used in Catalan, English) — Recorded Latin spelling with an explicit medial «y» and final «h».
- **Miane** (variant; used in English) — Recorded Latin spelling that omits final «h».
- **Miyāna** (variant; used in English) — Recorded Latin variant with a macron on the first «a» and a final «a».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mianeh** | The established English spelling retains final «h». «Meyaneh», «Miane» and several spellings with vowel marks are also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mianeh** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mianeh** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mianeh** | The German article uses «Mianeh». The German label records «Meyaneh». |
| Luxembourgish (lb) | **Mianeh** | Same as English. |
| French (fr) | **Mianeh** | The French article uses «Mianeh», usually without an article. The French label also records «Meyaneh». |
| Japanese (ja) | **ミヤーネ** | Katakana transcription of the Persian pronunciation, with «ー» marking the long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **米亚内** | Simplified Chinese phonetic transcription of the city name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **米亞內** | Traditional characters for the same phonetic transcription. |
| Russian (ru) | **Миане** | The main recorded Russian spelling ends in «е» and is indeclinable. «Меяне» is also attested. |
| Arabic (ar) | **ميانة** | The Arabic article title uses final «ة» and the label uses final «ه» in «ميانه». Both spellings occur without the definite article. |
| Italian (it) | **Mianeh** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mianeh** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mianeh** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Mianeh** | Same as English. |
| Korean (ko) | **미야네** | Hangul transcription of the Persian pronunciation. |
| Hindi (hi) | **मियाने** | Attested Devanagari phonetic transcription of the Persian name. |
| Urdu (ur) | **میانہ** | The Urdu transcription ends in the Urdu heh form «ہ». |
| Turkish (tr) | **Miyane** | Turkish writes the glide with «y» and uses final «e». «Miyana» is a recorded alternative. |
| Dutch (nl) | **Meyaneh** | The Dutch article uses the Latin spelling «Meyaneh», with «ey» and final «h». |
| Afrikaans (af) | **Mianeh** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Mijane** | The Polish spelling uses «j» for the glide and ends in «e». |
| Swedish (sv) | **Mianeh** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Meyaneh** | Same as Dutch. |
| Indonesian (id) | **Mianeh** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মিয়ানে** | Bengali-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Mianeh** | Same as English. |
| Thai (th) | **มิยาเน** | Thai-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Mianeh** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Mianeh** | Same as English. |
| Danish (da) | **Meyaneh** | Same as Dutch. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mianeh** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מיאנה** | Hebrew-script phonetic transcription of the city name. The label adds East Azerbaijan in parentheses. |
| Greek (el) | **Μεγιανέχ** | The attested Greek transcription has final «χ», corresponding to the written «h» in Latin spellings. |
| Hungarian (hu) | **Mijáne** | Hungarian transcription uses «j» for the glide and «á» for the long vowel. |
| Finnish (fi) | **Mianeh** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Міяне** | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Persian (fa) | **میانه** | The official Persian spelling. «میانج» is an older name and «میانا» is a recorded variant. |
| Tamil (ta) | **மியானே** | Tamil-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Mianeh** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మియానే** | Telugu-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Marathi (mr) | **मियाने** | Devanagari phonetic transcription of the Persian name, identical in spelling to Hindi. |
| Catalan (ca) | **Miyana** | The Catalan article uses «Miyana». «Meyaneh», «Miyaneh» and the historical form «Miyanidj» are also recorded. |
| Kazakh (kk) | **Мияне** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Mianeh** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Мијане** | Serbian Cyrillic phonetic transcription with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | **Mianeh** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Мияне** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Мијане** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription, identical in spelling to Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Miyanə** | The local Azerbaijani name ends in «ə» in the modern Azerbaijani Latin alphabet. «Miyana» also occurs. |
| Gujarati (gu) | **મિયાને** | Gujarati-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਮਿਆਨੇ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **മിയാനെ** | Malayalam-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಮಿಯಾನೆ** | Kannada-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Mianeh** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Mianeh** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Mianeh** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මියානේ** | Sinhala-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Mianeh** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Mijanė** | Lithuanian phonetic transcription with «j» for the glide and the feminine ending «-ė». |
| Slovenian (sl) | **Mianeh** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Mianeh** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମିୟାନେ** | Odia-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Irish (ga) | **Mianeh** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Mianeh** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Mianeh** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Միանե** | The Armenian transcription appears with a qualifier for Iranian Azerbaijan in the article title. |
| Amharic (am) | **ሚያኔ** | Ethiopic-script phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Mianeh** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Mijāne** | Latvian phonetic transcription with «j» for the glide and «ā» for the long vowel. |
| Tatar (tt) | **Мияне** | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |
| Nepali (ne) | **मियाने** | Devanagari phonetic transcription of the Persian name, identical in spelling to Hindi. |
| Georgian (ka) | **მიანე** | Georgian-script phonetic transcription of the Persian name. |
| Belarusian (be) | **Міянэ** | The attested Belarusian Cyrillic transcription writes the final vowel as «э». |
| Basque (eu) | **Mianeh** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Mianeh** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Mianeh** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Mianeh** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Мияне** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Persian pronunciation. |

## About

Mianeh is a city in Iran’s East Azerbaijan province and the seat of Mianeh County. It lies near the Qaflankuh mountains on the railway route between Tehran and Tabriz.

## Notes

Persian and local Azerbaijani have distinct names. Several Latin spellings remain in use, including Mianeh and Meyaneh. The phonetic transcriptions cover languages for which the supplied evidence gives no established spelling.

Identifiers: [Wikidata Q720392](https://www.wikidata.org/wiki/Q720392) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/mianeh/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
