Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/qarchak/>

# Qarchak

A settlement in Iran; local name قرچک.

## Forms of the name

- **قرچک** (official local form; used in Persian, Urdu, Azerbaijani) — Official Persian spelling in Perso-Arabic script. The spelling is also retained in Urdu and recorded in Iranian Azerbaijani usage.
- **Qarčak** (national romanization; used in Persian, English) — Iranian geographic transcription supplying the short vowels and using «č» for «چ».
- **Qarchak** (romanization, BGN/PCGN Persian (1958); used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Geographic romanization using «q» for «ق» and «ch» for «چ». The same spelling is widely used internationally and is compatible with ALA-LC Persian romanization.
- **ቃርቻክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following Qarchak.
- **قرجك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling using «ج» for Persian «چ» and Arabic «ك» for Persian «ک».
- **قرتشك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic alternative using «تش» for the Persian affricate.
- **কারচাক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Qarchak.
- **Ghartschak** (exonym from German; used in German) — German spelling using «Gh» for the initial consonant and «tsch» for the affricate.
- **Καρτσάκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Qarchak, with «τσ» for the affricate.
- **Ghartchak** (exonym from French; used in French) — French reference spelling with «tch» for the Persian affricate.
- **કાર્ચાક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Qarchak.
- **קרצ'כ** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew spelling using «צ'» for the Persian affricate.
- **कार्चाक** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi spelling and a Marathi and Nepali Devanagari transcription following Qarchak.
- **Karcsak** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian spelling with «cs» for the Persian affricate.
- **Գարչակ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Persian name.
- **カルチャク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following Qarchak.
- **ყარჩაქი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian name with nominative «-ი».
- **Қарчак** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription using «Қ» for the initial consonant represented by «q».
- **ಕಾರ್ಚಾಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Qarchak.
- **카르차크** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Qarchak.
- **Карчак** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz, Serbian) — Kyrgyz and Serbian Cyrillic transcription following Qarchak with «ч» for the affricate.
- **Karčakas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with «č» for the affricate and masculine «-as».
- **Karčaka** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «č» for the affricate and feminine «-a».
- **കാർചാക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Qarchak.
- **Quarchak** (exonym from Dutch; used in Dutch) — Dutch reference spelling with initial «Qu». Qarchak is also recorded in Dutch.
- **କାର୍ଚାକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Qarchak.
- **ਕਾਰਚਾਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Qarchak.
- **Gharczak** (exonym from Polish; used in Polish) — Polish spelling with «cz» for the Persian affricate.
- **Гарчак** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian) — Attested Russian transcription with «Г» for the initial consonant, also used as the basis for Belarusian, Bulgarian, Macedonian and Ukrainian Cyrillic renderings.
- **කාර්චාක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Qarchak.
- **குவர்சக்கு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil reference spelling.
- **కార్చాక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Qarchak.
- **การ์ชัก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Qarchak with a mark silencing the written «r».
- **Karçak** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish spelling with «ç» for the Persian affricate.
- **Карчәк** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic spelling with «ә» in the second syllable.
- **卡尔恰克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription of the Persian name.
- **卡爾恰克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the simplified Chinese phonetic transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Qarchak** | Conventional romanization with «q» for «ق» and «ch» for «چ». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ghartschak** | German transcription uses «tsch» for the Persian affricate. |
| Luxembourgish (lb) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| French (fr) | **Ghartchak** | The French reference title uses «tch» for the affricate. Qarchak is also recorded. |
| Japanese (ja) | **カルチャク** | Katakana transcription following Qarchak. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡尔恰克** | Attested simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **卡爾恰克** | Traditional Chinese phonetic transcription using the traditional equivalents of the attested simplified characters. |
| Russian (ru) | **Гарчак** | Attested Russian transcription of Persian with initial «Г». The city name is masculine. |
| Arabic (ar) | **قرجك** | Uses «ج» for Persian «چ». The alternate spelling «قرتشك» uses «تش». |
| Italian (it) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Qarchak** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Korean (ko) | **카르차크** | Hangul transcription following Qarchak. |
| Hindi (hi) | **कार्चाक** | Attested Hindi Devanagari transcription of the Persian name. |
| Urdu (ur) | **قرچک** | Retains the Persian spelling in Urdu Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Karçak** | Uses Turkish «ç» for the Persian affricate. |
| Dutch (nl) | **Quarchak** | The Dutch reference title uses initial «Qu». Qarchak is also recorded. |
| Afrikaans (af) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Polish (pl) | **Gharczak** | Polish transcription uses «cz» for the Persian affricate. |
| Swedish (sv) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Indonesian (id) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **কারচাক** | Bengali-script transcription following Qarchak. |
| Vietnamese (vi) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Thai (th) | **การ์ชัก** | Thai-script transcription following Qarchak, with a mark silencing the written «r». |
| Romanian (ro) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Danish (da) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **קרצ'כ** | Hebrew transcription uses «צ'» for the Persian affricate. |
| Greek (el) | **Καρτσάκ** | Greek transcription following Qarchak, using «τσ» for the affricate. |
| Hungarian (hu) | **Karcsak** | Hungarian transcription uses «cs» for the Persian affricate. |
| Finnish (fi) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Гарчак** | Ukrainian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering. The city name is masculine. |
| Persian (fa) | **قرچک** | Official Persian spelling with «چ» for the affricate and implicit short vowels. |
| Tamil (ta) | **குவர்சக்கு** | Attested Tamil reference spelling of the Persian name. |
| Tagalog (tl) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Telugu (te) | **కార్చాక్** | Telugu-script transcription following Qarchak. |
| Marathi (mr) | **कार्चाक** | Marathi Devanagari transcription following Qarchak. |
| Catalan (ca) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Kazakh (kk) | **Қарчак** | Kazakh Cyrillic transcription using «Қ» for the initial consonant represented by «q». |
| Croatian (hr) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Serbian (sr) | **Карчак** | Serbian Cyrillic transcription following Qarchak, with «ч» for the affricate. |
| Slovak (sk) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Bulgarian (bg) | **Гарчак** | Bulgarian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering. |
| Macedonian (mk) | **Гарчак** | Macedonian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription. Iranian Azerbaijani reference usage also records «قرچک» in Perso-Arabic script. |
| Gujarati (gu) | **કાર્ચાક** | Gujarati-script transcription following Qarchak. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਰਚਾਕ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Qarchak. |
| Malayalam (ml) | **കാർചാക്** | Malayalam-script transcription following Qarchak. |
| Kannada (kn) | **ಕಾರ್ಚಾಕ್** | Kannada-script transcription following Qarchak. |
| Uzbek (uz) | **Qarchak** | Attested Uzbek Latin spelling with «ch» for the affricate. |
| Zulu (zu) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Xhosa (xh) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Sinhala (si) | **කාර්චාක්** | Sinhala-script transcription following Qarchak. |
| Albanian (sq) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Lithuanian (lt) | **Karčakas** | Lithuanian transcription following Qarchak with «č» for the affricate and masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Swahili (sw) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Odia (or) | **କାର୍ଚାକ** | Odia-script transcription following Qarchak. |
| Irish (ga) | **Qarchak** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Yoruba (yo) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Armenian (hy) | **Գարչակ** | Attested Armenian-script transcription of the Persian name. |
| Amharic (am) | **ቃርቻክ** | Ethiopic transcription following Qarchak. |
| Welsh (cy) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Latvian (lv) | **Karčaka** | Latvian transcription following Qarchak with «č» for the affricate and feminine «-a». |
| Tatar (tt) | **Карчәк** | Attested Tatar Cyrillic spelling with «ә» in the second syllable. |
| Nepali (ne) | **कार्चाक** | Nepali Devanagari transcription following Qarchak. |
| Georgian (ka) | **ყარჩაქი** | Georgian transcription of the Persian name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Гарчак** | Belarusian Cyrillic transcription based on the recorded Russian rendering. |
| Basque (eu) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Estonian (et) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Icelandic (is) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Maltese (mt) | **Qarchak** | Uses the international Latin transcription of Persian. |
| Kyrgyz (ky) | **Карчак** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Qarchak, with «ч» for the affricate. |

## About

Qarchak is a city southeast of Tehran, near Varamin in Iran's Tehran Province. It is the administrative center of Qarchak County.

## Notes

Several editions use a script transcription of Qarchak where a language-specific reference form is unavailable. The Urdu reference title includes Pishva as a qualifier, which is omitted from the city name here.

Identifiers: [Wikidata Q2537446](https://www.wikidata.org/wiki/Q2537446) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/qarchak/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
