Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/saqqez/>

# Saqqez

A settlement in Iran; local name سقز.

## Forms of the name

- **سقز** (official local form; used in Persian, Arabic, Urdu) — Official Persian name; the same unvocalized spelling is used in Arabic and Urdu.
- **Saqqez** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Persian-based romanization and the established international spelling.
- **Saqqiz** (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English, Uzbek) — ALA-LC Persian romanization uses i for the short vowel represented by e in Saqqez; this spelling is also an English alternative and the documented Uzbek name.
- **ሳቄዝ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Saqqez.
- **Saqqız** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani name.
- **Секез** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian spelling.
- **Сагез** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian spelling.
- **সাক্কেজ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **Sakkiz** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Established Catalan spelling.
- **Σακέζ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Saqqez.
- **સક્કેઝ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Saqqez.
- **סקז** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew spelling used in the Wikipedia article title.
- **सक्केज** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi transcription; also used here as a Hindi-based Devanagari transcription for Marathi and Nepali.
- **Szakkez** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription using sz for the initial s sound.
- **Սեքեզ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian spelling used in the Wikipedia article title.
- **サッゲズ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **საყეზი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian spelling with a nominative ending.
- **Саққез** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription following Saqqez.
- **ಸಕ್ಕೆಜ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Saqqez.
- **사케즈** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **سەقز** (exonym from ku; used in ku, ckb) — Sorani Kurdish name of this predominantly Kurdish city.
- **Sakezas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following Saqqez, with a masculine nominative ending.
- **Sakeza** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Saqqez, with a feminine nominative ending.
- **Сакез** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions following Saqqez coincide.
- **സക്കെസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Saqqez.
- **ସକ୍କେଜ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Saqqez.
- **ਸੱਕੇਜ਼** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Saqqez.
- **Saghghez** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish spelling reflecting a gh-based rendering of the Persian consonant.
- **Секкез** (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian spelling.
- **සකේස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Saqqez.
- **சக்கெஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Saqqez.
- **సక్కెజ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Saqqez.
- **แซกเกซ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Saqqez.
- **Sakkız** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish name used in the Wikipedia article title.
- **Сәккыз** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar name.
- **Саккез** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Kyrgyz) — Established Ukrainian transcription; the Kyrgyz transcription following Saqqez has the same spelling.
- **萨盖兹** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- **薩蓋茲** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription.
- **Saghez** (variant; used in English, German, Swedish) — Recorded alternative roman spelling in English, German and Swedish, using gh for the Persian consonant.
- **Seqiz** (variant; used in English, German) — Kurdish-based Latin spelling recorded in English and German.
- **Saqiz** (variant; used in English, Swedish) — Recorded English and Swedish alternative roman spelling.
- **Saqez** (variant; used in English) — Recorded English spelling with a single q.
- **Saggız** (variant; used in Turkish) — Alternative Turkish spelling supplied as the Wikidata label.
- **Sakkez** (variant; used in Turkish) — Alternative Turkish transcription supplied as an alias.
- **سقّز** (variant; used in Arabic) — Arabic spelling explicitly marking consonant gemination.
- **סקיז** (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling supplied as the Wikidata label.
- **Սեկկեզ** (variant; used in Armenian) — Alternative Armenian spelling supplied as the Wikidata label.
- **萨奎兹** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Alternative simplified Chinese transcription supplied as an alias.
- **萨克兹** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Alternative simplified Chinese transcription supplied as an alias.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Saqqez** | Established Persian-based spelling; Saghez, Seqiz, Saqiz, Saqez and Saqqiz are recorded alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Saqqez** | Uses the international spelling; normally has no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Saqqez** | Same as es-419. |
| German (de) | **Saqqez** | Established spelling; Seqiz and Saghez are alternatives. Normally articleless, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | **Saqqez** | Established spelling, normally without an article; feminine agreement is used with an understood «ville». |
| Japanese (ja) | **サッゲズ** | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **萨盖兹** | Established simplified Chinese transcription; 萨奎兹 and 萨克兹 are alternatives. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **薩蓋茲** | Established traditional-character form corresponding to simplified 萨盖兹. |
| Russian (ru) | **Секкез** | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | **سقز** | Established Arabic spelling; سقّز explicitly marks gemination. No definite article. |
| Italian (it) | **Saqqez** | Established spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Saqqez** | Established spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Saqqez** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **사케즈** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **सक्केज** | Established Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Sakkız** | Established Turkish name; Saggız and Sakkez are also recorded. |
| Dutch (nl) | **Saqqez** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Saghghez** | Established Polish spelling using gh to render the Persian consonant. |
| Swedish (sv) | **Saqqez** | Established spelling; Saqiz and Saghez are recorded alternatives. |
| Malay (ms) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Indonesian (id) | **Saqqez** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সাক্কেজ** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Thai (th) | **แซกเกซ** | Thai transcription following Saqqez. |
| Romanian (ro) | **Saqqez** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Saqqez** | Same as English. |
| Danish (da) | **Saqqez** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סקז** | Spelling used in the Hebrew article title; סקיז is another recorded form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Saqqez** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σακέζ** | Greek transcription following Saqqez; treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Szakkez** | Established Hungarian transcription; initial sz represents the s sound. |
| Finnish (fi) | **Saqqez** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Саккез** | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **سقز** | Established Urdu spelling, shared with Persian. |
| Persian (fa) | **سقز** | Official Persian name; short vowels and consonant length are normally unwritten. |
| Tamil (ta) | **சக்கெஸ்** | Tamil transcription following Saqqez. |
| Tagalog (tl) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Telugu (te) | **సక్కెజ్** | Telugu transcription following Saqqez. |
| Marathi (mr) | **सक्केज** | Devanagari transcription following the documented Hindi form. |
| Catalan (ca) | **Sakkiz** | Established Catalan spelling. |
| Kazakh (kk) | **Саққез** | Kazakh Cyrillic transcription following Saqqez. |
| Croatian (hr) | **Saqqez** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | **Сагез** | Established Bulgarian spelling; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Saqqız** | Established Azerbaijani name. |
| Gujarati (gu) | **સક્કેઝ** | Gujarati transcription following Saqqez. |
| Punjabi (pa) | **ਸੱਕੇਜ਼** | Gurmukhi transcription following Saqqez. |
| Malayalam (ml) | **സക്കെസ്** | Malayalam transcription following Saqqez. |
| Kannada (kn) | **ಸಕ್ಕೆಜ್** | Kannada transcription following Saqqez. |
| Uzbek (uz) | **Saqqiz** | Established Uzbek spelling. |
| Serbian (sr) | **Сакез** | Serbian Cyrillic transcription following Saqqez; masculine. |
| Galician (gl) | **Saqqez** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Sinhala (si) | **සකේස්** | Sinhala transcription following Saqqez. |
| Albanian (sq) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Sakezas** | Lithuanian transcription following Saqqez, with masculine nominative -as. |
| Afrikaans (af) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Slovenian (sl) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Swahili (sw) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Odia (or) | **ସକ୍କେଜ୍** | Odia transcription following Saqqez. |
| Irish (ga) | **Saqqez** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script; no established Yoruba tonal spelling is documented here. |
| Armenian (hy) | **Սեքեզ** | Spelling used in the Armenian article title; Սեկկեզ is another recorded form. |
| Amharic (am) | **ሳቄዝ** | Amharic transcription following Saqqez. |
| Welsh (cy) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Latvian (lv) | **Sakeza** | Latvian transcription following Saqqez, with feminine nominative -a. |
| Tatar (tt) | **Сәккыз** | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **सक्केज** | Devanagari transcription following the documented Hindi form. |
| Georgian (ka) | **საყეზი** | Established Georgian transcription with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | **Секез** | Established Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | **Saqqez** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Saqqez** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Macedonian (mk) | **Сакез** | Macedonian Cyrillic transcription following Saqqez; masculine. |
| Maltese (mt) | **Saqqez** | English-based transcription in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Саккез** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Saqqez. |

## About

Saqqez is a city in Kurdistan Province in northwestern Iran, in the Zagros highlands. It is a predominantly Kurdish city and the administrative center of Saqqez County.

## Notes

Documented spellings reflect both Persian and Kurdish pronunciation. Entries explicitly described as transcriptions are proposed renderings where established language-specific usage is not supplied; the Hebrew, Armenian and Turkish labels differ from their article titles.

Identifiers: [Wikidata Q348972](https://www.wikidata.org/wiki/Q348972) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/saqqez/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
