Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iran/sarableh/>

# Sarableh

A settlement in Iran; local name سرابله.

## Forms of the name

- **سرابله** (official local form; used in Persian) — Official Persian-script name of the city.
- **Sarāble** (national romanization; used in Persian) — Iranian geographical romanization with macron for long a and final e for unpronounced heh after the final vowel.
- **Sarāblah** (romanization, ALA-LC Persian (2012); used in English) — Library of Congress romanization, retaining final h and representing the short vowel before silent final heh with a.
- **ሳራብሌ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **سرابلة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic adaptation, with final tāʾ marbūṭa in place of Persian heh.
- **Sərablə** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation with ə in the first and final syllables.
- **সারাবলে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Persian name as read in Sarable.
- **Σαραμπλέ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Persian name using mu-pi for b and final epsilon for e.
- **સારાબલે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **סאראבלה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Persian reading, with final he to mark the final vowel.
- **साराब्ले** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Persian reading reflected by Sarable, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Սարաբլե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **サーラーブレ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Persian reading reflected by Sarable, with vowel insertion after b.
- **სარაბლე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **ಸಾರಾಬ್ಲೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **사라블레** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **സാരാബ്ലെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **Sarable** (exonym from Norwegian (Bokmål); used in Norwegian (Bokmål), Polish, Turkish) — Attested Norwegian Bokmål and Polish reference spelling that omits the final h of the usual English spelling. It is also recorded as a Turkish alternative.
- **ସାରାବ୍ଲେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **ਸਾਰਾਬਲੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **Серабле** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz, Serbian) — Attested Russian practical transcription of the Persian name. Other Cyrillic languages can use the same spelling by transcription.
- **සාරාබ්ලේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **சாராப்ளே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **సారాబ్లె** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **ซาราเบล** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription based on the Persian name as written in Sarable.
- **Serable** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish article spelling, with e in the initial and final syllables.
- **سرابلہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu rendering of the Persian spelling, with the Urdu form of final heh.
- **萨拉布莱** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese Mandarin transcription of the Persian reading reflected by Sarable.
- **薩拉布萊** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Mandarin transcription.
- **Sarableh** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional unaccented Latin spelling used in English and other languages, with final h reflecting Persian heh.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sarableh** | English uses the conventional Persian romanization with final h. The ending also appears as «-e» in other Latin-script spellings. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sarableh** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sarableh** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sarableh** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Sarableh** | Same as English. |
| French (fr) | **Sarableh** | French uses the same Persian romanization as English, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **サーラーブレ** | Katakana transcription of the Persian name, following the reading reflected by «Sarable». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **萨拉布莱** | Simplified Chinese Mandarin transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **薩拉布萊** | Same transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Серабле** | Attested Russian practical transcription of the Persian name. The name is normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **سرابلة** | Attested Arabic adaptation of the Persian name, with final tāʾ marbūṭa and no definite article. |
| Italian (it) | **Sarableh** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sarableh** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sarableh** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Sarableh** | Same as English. |
| Korean (ko) | **사라블레** | Hangul transcription of the Persian name, based on the reading reflected by «Sarable». |
| Hindi (hi) | **साराब्ले** | Devanagari transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Urdu (ur) | **سرابلہ** | Urdu spelling of the Persian name, using Urdu final heh. |
| Turkish (tr) | **Serable** | Attested Turkish adaptation of the Persian name. «Sarable» is also recorded. |
| Dutch (nl) | **Sarableh** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Sarableh** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Sarable** | Polish reference usage omits the final h found in the English form. |
| Swedish (sv) | **Sarableh** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Sarableh** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Sarableh** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সারাবলে** | Bengali-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Vietnamese (vi) | **Sarableh** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซาราเบล** | Thai-script transcription based on the Latin spelling «Sarable». |
| Romanian (ro) | **Sarableh** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Sarableh** | Same as English. |
| Danish (da) | **Sarableh** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sarable** | Same as Polish. |
| Hebrew (he) | **סאראבלה** | Hebrew transcription of the Persian name, based on «Sarable» and written without an article. |
| Greek (el) | **Σαραμπλέ** | Greek transcription of the Persian name, based on «Sarable», with final stress. |
| Hungarian (hu) | **Sarableh** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Sarableh** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Серабле** | Ukrainian Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Persian (fa) | **سرابله** | Official Persian name, written without vowel points. |
| Tamil (ta) | **சாராப்ளே** | Tamil-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Tagalog (tl) | **Sarableh** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సారాబ్లె** | Telugu-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Marathi (mr) | **साराब्ले** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Sarableh** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Серабле** | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Croatian (hr) | **Sarableh** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Серабле** | Serbian Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Slovak (sk) | **Sarableh** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Серабле** | Bulgarian Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Macedonian (mk) | **Серабле** | Macedonian Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Azerbaijani (az) | **Sərablə** | Established Azerbaijani adaptation with «ə» in the first and final syllables. |
| Gujarati (gu) | **સારાબલે** | Gujarati-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Punjabi (pa) | **ਸਾਰਾਬਲੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Malayalam (ml) | **സാരാബ്ലെ** | Malayalam-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Kannada (kn) | **ಸಾರಾಬ್ಲೆ** | Kannada-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Uzbek (uz) | **Sarableh** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Sarableh** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Sarableh** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සාරාබ්ලේ** | Sinhala-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Albanian (sq) | **Sarableh** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Sarableh** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Sarableh** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Sarableh** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସାରାବ୍ଲେ** | Odia-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Irish (ga) | **Sarableh** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Sarableh** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Sarableh** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սարաբլե** | Armenian transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Amharic (am) | **ሳራብሌ** | Ethiopic-script transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Welsh (cy) | **Sarableh** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sarableh** | Latin-script transcription following the conventional Persian romanization used in English. |
| Tatar (tt) | **Серабле** | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Nepali (ne) | **साराब्ले** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **სარაბლე** | Georgian transcription of the Persian name, based on «Sarable». |
| Belarusian (be) | **Серабле** | Belarusian Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Basque (eu) | **Sarableh** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Sarableh** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Sarableh** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Sarableh** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Серабле** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian form. |

## About

Sarableh is a city in Ilam Province in western Iran, in the Zagros region. It is the administrative center of Chardavol County.

## Notes

The Persian spelling omits the short vowels. The attested Latin forms differ in their vowel choices and in whether they retain final h.

Identifiers: [Wikidata Q2415433](https://www.wikidata.org/wiki/Q2415433) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iran/sarableh/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
