Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/iraq/tikrit/>

# Tikrit

A settlement in Iraq; local name تكريت.

## Forms of the name

- **تكريت** (official local form; used in Arabic) — The official Arabic spelling has no definite article. Short vowels are omitted in ordinary Arabic writing.
- **Tikrīt** (romanization, ALA-LC (2012); used in English, Estonian, Finnish, Italian) — Arabic romanization following the reading with initial «i». The macron marks long «ī».
- **ቲክሪት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Arabic pronunciation.
- **Тыкрыт** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation in Cyrillic.
- **তিকরিত** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the city name.
- **Tikrít** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech spelling marks the long Arabic vowel with an acute accent.
- **Τικρίτ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek phonetic adaptation with stress on the last syllable.
- **تکریت** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu use their own letter form «ک» in the inherited Arabic spelling.
- **તિક્રીત** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription uses a long vowel in the last syllable.
- **תיכרית** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription with vowel letters in both syllables.
- **תכרית** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling that omits the first vowel letter.
- **टिकरीत** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription in Devanagari.
- **Թիքրիթ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the city name.
- **ティクリート** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Modern katakana transcription writes the long vowel with «ー».
- **チクリート** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative katakana spelling uses «チ» for the initial syllable.
- **თიქრითი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the city name.
- **ಟಿಕ್ರಿಟ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the city name.
- **티크리트** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the city name.
- **Tikrît** (exonym from ku; used in ku) — Name in Kurdish, a co-official language of Iraq, in the Kurdish Latin alphabet. «Î» marks the long vowel.
- **Tagritum** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name with the ending «-um».
- **Tikritas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **Tikrīta** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a long «ī» and a feminine ending.
- **തിക്രീത്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam article spelling, with a long vowel in the last syllable.
- **തിൿരീത്തു്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Alternative Malayalam rendering attested as a label.
- **തെഗ്രീത്ത്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Alternative Malayalam transcription attested as an alias.
- **तिक्रीत** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription, with a conjunct for «kr».
- **टिक्रिट** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English spelling.
- **ଟିକ୍ରିଟ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English spelling.
- **ਤਿਕਰੀਤ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi transcription in Gurmukhi.
- **Тикрит** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription shared by several other languages.
- **ටික්රිට්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the city name.
- **டிக்ரிட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the city name.
- **టిక్ రీత్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with a space between its two written parts.
- **ติกรีต** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the city name.
- **Тікрит** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «і» in the first syllable and «и» in the second.
- **Тікріт** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription with «і» in both syllables.
- **提克里特** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription using the same characters in simplified and traditional writing.
- **Tikrit** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Malayalam) — Widely used Latin spelling without the macron of «Tikrīt».
- **Takrit** (variant; used in English, French, Catalan, Swedish) — Alternative Latin spelling with «a» in the first syllable, attested in French, Catalan and Swedish references.
- **Tagrit** (variant; used in Portuguese (Portugal), Swedish) — Alternative Latin spelling with «g», attested in Portuguese and Swedish references.
- **Tekrit** (variant; used in Swedish) — Alternative Latin spelling with «e» in the first syllable, attested in Swedish references.
- **Al-Tikrit** (variant; used in Dutch) — Attested Dutch alias that adds a definite article to the romanized name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tikrit** | The familiar Latin spelling omits the macron in «Tikrīt». «Takrit» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tikrit** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tikrit** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tikrit** | Same as English. |
| French (fr) | **Tikrit** | French uses the unaccented spelling. «Takrit» is also recorded. |
| Japanese (ja) | **ティクリート** | Katakana transcription with a long vowel in the final stressed syllable. «チクリート» is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **提克里特** | Attested Chinese phonetic transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **提克里特** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Тикрит** | Attested Russian Cyrillic transcription. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | **تكريت** | The official Arabic name is normally written without short-vowel marks or a definite article. |
| Italian (it) | **Tikrit** | Italian normally uses the unaccented spelling. «Tikrīt» also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tikrit** | Portuguese uses the unaccented spelling. «Tagrit» is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tikrit** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **티크리트** | Attested Hangul transcription of the Arabic name. |
| Hindi (hi) | **टिकरीत** | Attested Hindi transcription in Devanagari, with a long vowel in the last syllable. |
| Turkish (tr) | **Tikrit** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Tikrit** | Dutch uses the unaccented form. «Al-Tikrit» is recorded as an alternative. |
| Polish (pl) | **Tikrit** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Tikrit** | Swedish uses the unaccented form. «Tagrit», «Takrit» and «Tekrit» are also recorded. |
| Malay (ms) | **Tikrit** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Tikrit** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **তিকরিত** | Attested Bengali-script transcription of the city name. |
| Vietnamese (vi) | **Tikrit** | Same as English. |
| Thai (th) | **ติกรีต** | Attested Thai-script transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | **Tikrit** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Tikrít** | Czech uses an acute accent for the long vowel in the Arabic name. |
| Danish (da) | **Tikrit** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **תיכרית** | The usual Hebrew spelling writes both vowel letters. «תכרית» also occurs. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tikrit** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τικρίτ** | Greek phonetic transcription with stress on the last syllable. |
| Hungarian (hu) | **Tikrit** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Tikrit** | Finnish usually uses the unaccented form. «Tikrīt» is also recorded. |
| Ukrainian (uk) | **Тікрит** | The Ukrainian article uses «и» in the second syllable. «Тікріт» is an alternative. |
| Urdu (ur) | **تکریت** | Urdu retains the Arabic spelling with Urdu «ک». |
| Persian (fa) | **تکریت** | Persian retains the Arabic spelling with Persian «ک». |
| Tamil (ta) | **டிக்ரிட்** | Attested Tamil-script transcription of the city name. |
| Tagalog (tl) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Telugu (te) | **టిక్ రీత్** | Attested Telugu transcription writes the two parts with a space. |
| Marathi (mr) | **तिक्रीत** | Attested Marathi transcription uses a Devanagari conjunct for «kr». |
| Catalan (ca) | **Tikrit** | Catalan usage favors the unaccented form. «Takrit» also occurs. |
| Kazakh (kk) | **Тикрит** | The Kazakh Cyrillic transcription shares the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Tikrit** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Тикрит** | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | **Tikrit** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **તિક્રીત** | Attested Gujarati transcription with a long vowel in the last syllable. |
| Punjabi (pa) | **ਤਿਕਰੀਤ** | Attested Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **തിക്രീത്** | The Malayalam article uses this transcription. «തിൿരീത്തു്» and «തെഗ്രീത്ത്» are also recorded. |
| Kannada (kn) | **ಟಿಕ್ರಿಟ್** | Attested Kannada-script transcription of the city name. |
| Uzbek (uz) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Serbian (sr) | **Тикрит** | Serbian Cyrillic transcription corresponds to the Serbian Latin spelling «Tikrit». |
| Galician (gl) | **Tikrit** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Sinhala (si) | **ටික්රිට්** | Attested Sinhala-script transcription of the city name. |
| Albanian (sq) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Xhosa (xh) | **Tikrit** | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | **Tikritas** | Lithuanian adapts the international spelling with the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **Tikrit** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Tikrit** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Swahili (sw) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Odia (or) | **ଟିକ୍ରିଟ୍** | Odia-script transcription following the English spelling. |
| Irish (ga) | **Tikrit** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Yoruba (yo) | **Tikrit** | Same as Hausa. |
| Armenian (hy) | **Թիքրիթ** | Attested Armenian-script transcription of the city name. |
| Amharic (am) | **ቲክሪት** | Amharic Ethiopic transcription of the Arabic pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Tikrit** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Tikrīta** | Latvian marks the long vowel with «ī» and uses a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Тикрит** | The Tatar Cyrillic transcription shares the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **टिक्रिट** | Nepali Devanagari transcription following the English spelling. |
| Georgian (ka) | **თიქრითი** | Attested Georgian-script transcription of the city name. |
| Belarusian (be) | **Тыкрыт** | Attested Belarusian Cyrillic adaptation with «ы» in both syllables. |
| Basque (eu) | **Tikrit** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Tikrīt** | Estonian usage retains the macron marking the long Arabic vowel. «Tikrit» is also recorded. |
| Icelandic (is) | **Tikrit** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Тикрит** | Macedonian Cyrillic transcription follows the familiar international pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Tikrit** | Latin-script transcription following the unaccented international spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Тикрит** | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the attested Russian spelling. |

## About

Tikrit is a city on the Tigris River north of Baghdad, Iraq, and the capital of Salah al-Din Governorate. It is known as the birthplace of Saladin, the medieval founder of the Ayyubid dynasty.

## Notes

The Arabic official spelling is ordinarily unvocalized. Established Latin spellings reflect different readings or transcription conventions.

Identifiers: [Wikidata Q165444](https://www.wikidata.org/wiki/Q165444) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/iraq/tikrit/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
