Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/israel/netanya/>

# Netanya

A settlement in Israel; local name נתניה.

## Forms of the name

- **נתניה** (official local form; used in Hebrew, Yiddish) — Official Hebrew name; also used in Yiddish.
- **Netanya** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard modern Israeli Latin spelling, widely adopted internationally. The city was named for Nathan Straus.
- **Netanyah** (romanization, ALA-LC Hebrew romanization (2011); used in English, Tagalog) — Library romanization retaining final Hebrew he as h.
- **ኔታንያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the modern Hebrew pronunciation.
- **نتانيا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic spelling.
- **Нетанія** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian spelling; also recorded as a Ukrainian alternative.
- **Нетания** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Bulgarian and Russian spelling; also used here for Kazakh, Tatar and Kyrgyz transcriptions following Russian usage.
- **নেতানিয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription.
- **Netanja** (exonym from German; used in German, Czech, Dutch, Polish, Slovenian) — Established German spelling with j for the Hebrew y sound; also conventional in Czech, Dutch, Polish and Slovenian.
- **Νετάνια** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription.
- **نتانیا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian spelling, also recorded in Urdu.
- **નેતાન્યા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- **नेतान्या** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription; also used here as a Nepali transcription following Hindi usage.
- **Netánja** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian adaptation indicating the stressed long vowel.
- **Նեթանյա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription.
- **Natanya** (exonym from Italian; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, German, Danish, Dutch, Polish, Romanian, Slovenian, Albanian, Swedish, Serbian) — Established Italian spelling and an international alternative to Netanya.
- **ネタニヤ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ნეთანია** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription.
- **ನೇತನ್ಯ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription.
- **네타냐** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Netanija** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian adaptation with j and final a.
- **Нетанја** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian spelling; also recorded in Serbian sources.
- **നെതന്യ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the modern Hebrew name.
- **नेटानिया** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi transcription.
- **ନେତାନ୍ୟା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the modern Hebrew name.
- **ਨੇਤਾਨਿਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the modern Hebrew name.
- **Netania** (exonym from Romanian; used in Romanian, Albanian, Polish) — Established Romanian and Albanian spelling; also a Polish alternative.
- **Натанья** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian alternative reflecting the initial vowel as a; found alongside Нетания.
- **Нетанья** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian) — Russian alternative and the established Ukrainian article-title spelling.
- **නෙටන්යා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription.
- **Netánia** (exonym from Slovak; used in Slovak) — Slovak transcription using Slovak vowel length and spelling conventions.
- **Нетања** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian transcription using њ for the palatal sequence.
- **நத்தானியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil spelling.
- **నతన్య** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription.
- **นาตาเนีย** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Натанія** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian alternative reflecting the initial vowel as a.
- **نتنیا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title spelling alongside نتانیا.
- **内坦亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- **內坦亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 内坦亚.
- **נְתַנְיָה** (variant; used in Hebrew) — Hebrew name with vowel points.
- **Natāniyā** (variant; used in English) — Recorded scholarly-style Latin spelling with vowel-length marks.
- **Nathania** (variant; used in English, German, Slovenian) — Older international spelling, especially in twentieth-century European writing.
- **Nathanya** (variant; used in German, Danish) — Recorded German and Danish spelling with th.
- **Natanja** (variant; used in Polish, Slovenian) — Recorded Polish and Slovenian spelling with initial a.
- **Natanija** (variant; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian alternative with initial a.
- **Натания** (variant; used in Russian) — Russian alternative with initial a and final ия.
- **Netânia** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation with a circumflex, alongside the more usual international spelling.
- **네탄야** (variant; used in Korean) — Alternative Korean transcription.
- **நெதன்யா** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription.
- **ნათანია** (variant; used in Georgian) — Georgian alternative with initial a.
- **N’tanya** (variant; used in Tagalog) — Recorded Tagalog spelling marking the reduced initial vowel.
- **Ntanya** (variant; used in Tagalog) — Recorded Tagalog spelling omitting the reduced vowel.
- **בירת השרון** (variant; used in Hebrew) — Hebrew nickname meaning capital of the Sharon.
- **עיר היהלומים** (variant; used in Hebrew) — Hebrew nickname meaning city of diamonds, referring to the diamond industry.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Netanya** | Standard Israeli Latin spelling adopted in English; Natanya and Nathania also occur in older writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling, normally without an article. Natanya is an alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Netanya** | Same as es-419. |
| German (de) | **Netanja** | Established German spelling with j for the y sound. Neuter, «das Netanja», normally without an article. |
| French (fr) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling, normally without an article. Feminine agreement is usual when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **ネタニヤ** | Established katakana transcription of the Hebrew name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **内坦亚** | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Нетания** | Established Russian transcription; Нетанья, Натанья and Натания are alternatives. |
| Arabic (ar) | **نتانيا** | Established Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | **Natanya** | Established Italian spelling. Normally without an article; feminine agreement follows «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling, normally without an article. Netânia is an adapted alternative. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Netanya** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **네타냐** | Established Korean transcription; 네탄야 is an alternative. |
| Hindi (hi) | **नेतान्या** | Hindi transcription of the modern Hebrew name. |
| Turkish (tr) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling without an article. |
| Dutch (nl) | **Netanja** | Established Dutch spelling with j; Netanya and Natanya are alternatives. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **內坦亞** | Traditional Chinese counterpart of simplified 内坦亚. |
| Polish (pl) | **Netanja** | Established Polish spelling; Natanja, Natanya and Netania also occur. Feminine. |
| Swedish (sv) | **Netanya** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Netanya** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Netanya** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নেতানিয়া** | Bengali transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | **Netanya** | Same as English. |
| Thai (th) | **นาตาเนีย** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Netania** | Established Romanian spelling, normally without an article; feminine. |
| Czech (cs) | **Netanja** | Czech adaptation with j; feminine. |
| Danish (da) | **Netanya** | Uses the Israeli spelling; Natanya and Nathanya are alternatives. |
| Hebrew (he) | **נתניה** | Official Hebrew name, vocalized נְתַנְיָה. Named for Nathan Straus; grammatically feminine. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Netanya** | Same as English. |
| Greek (el) | **Νετάνια** | Established Greek transcription; feminine, «η Νετάνια». |
| Hungarian (hu) | **Netánja** | Hungarian adaptation with á and j. |
| Finnish (fi) | **Netanya** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Нетанья** | Established Ukrainian spelling in the supplied article title; Нетанія and Натанія also occur. |
| Urdu (ur) | **نتنیا** | Urdu article-title spelling; نتانیا is another recorded form. |
| Persian (fa) | **نتانیا** | Established Persian spelling; ناتانیا also occurs. |
| Tamil (ta) | **நத்தானியா** | Established Tamil transcription; நெதன்யா is an alternative. |
| Tagalog (tl) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling; N’tanya and Ntanya are recorded alternatives. |
| Telugu (te) | **నతన్య** | Recorded Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **नेटानिया** | Recorded Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Netanya** | Uses the Israeli Latin spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Нетания** | Kazakh Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | **Netanja** | Croatian transcription using j for the Hebrew y sound; feminine. |
| Slovak (sk) | **Netánia** | Slovak transcription of the Hebrew name using Slovak vowel-length conventions; feminine. |
| Bulgarian (bg) | **Нетания** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Netanya** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **નેતાન્યા** | Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | **ਨੇਤਾਨਿਆ** | Gurmukhi Punjabi transcription following the modern Hebrew pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **നെതന്യ** | Malayalam transcription following the modern Hebrew pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ನೇತನ್ಯ** | Recorded Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Netanya** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Нетања** | Serbian Cyrillic transcription using њ. Нетанја is also recorded. |
| Galician (gl) | **Netanya** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Netanya** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **නෙටන්යා** | Recorded Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Netania** | Established Albanian spelling; Natanya also occurs. |
| Xhosa (xh) | **Netanya** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Netanija** | Lithuanian adaptation; feminine. Natanija is an alternative. |
| Afrikaans (af) | **Netanya** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Netanja** | Established Slovenian spelling; feminine. Natanja and Netanya also occur. |
| Luxembourgish (lb) | **Netanya** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Netanya** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନେତାନ୍ୟା** | Odia transcription following the modern Hebrew pronunciation. |
| Irish (ga) | **Netanya** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Netanya** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Netanya** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Նեթանյա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኔታንያ** | Amharic transcription following the modern Hebrew pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Netanya** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Netanija** | Latvian adaptation with j; feminine. |
| Tatar (tt) | **Нетания** | Tatar Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Nepali (ne) | **नेतान्या** | Nepali transcription following Hindi usage. |
| Georgian (ka) | **ნეთანია** | Established Georgian transcription; ნათანია is an alternative. |
| Belarusian (be) | **Нетанія** | Belarusian adaptation; Натанія and Нетанья also occur. |
| Basque (eu) | **Netanya** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Netanya** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Netanya** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Нетанја** | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | **Netanya** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Нетания** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian usage. |

## About

Netanya is a city on Israel’s Mediterranean coast in the Sharon plain, north of Tel Aviv. Founded in 1929 and named for philanthropist Nathan Straus, it became known for its beaches and diamond industry.

## Notes

Some languages have competing transcriptions reflecting Netanya or Natanya. Entries without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or use the international Latin spelling.

Identifiers: [Wikidata Q192225](https://www.wikidata.org/wiki/Q192225) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/israel/netanya/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
