Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/italy/carini/>

# Carini

A settlement in Italy.

## Forms of the name

- **Carini** (official local form; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Italian municipality name, retained in many other languages.
- **ካሪኒ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Italian pronunciation.
- **كاريني** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering with initial «ك» for the hard Italian initial consonant.
- **Карини** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic form attested in Bulgarian, Russian, Kazakh, and Tatar, also used as a phonetic transcription in other Cyrillic alphabets.
- **কারিনি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **Καρίνι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek form marking the Italian second-syllable stress.
- **کارینی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian rendering and equivalent Urdu phonetic transcription, with initial «ک» for the Italian hard consonant.
- **કારિની** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **קאריני** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **कारिनी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **Կարինի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian form based on the Italian pronunciation.
- **カリーニ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana form with a length mark after the vowel of the stressed syllable.
- **კარინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **ಕಾರಿನಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **카리니** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Italian pronunciation.
- **Carinis** (exonym from Latin; used in Latin) — Latin form recorded as an alias for the town in reference data.
- **Karinis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian masculine adaptation with the nominative ending «-is».
- **Karīni** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription using «ī» in the stressed syllable.
- **കാരിനി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **କାରିନି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **ਕਾਰੀਨੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **කාරිනි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **காரினி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **కారిని** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **การีนี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Italian pronunciation.
- **Карині** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian reference spelling with «ри» in the stressed syllable and final «і».
- **Каріні** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian alternate spelling with «рі» in the stressed syllable.
- **卡里尼** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering with identical simplified and traditional characters.
- **Hyccara** (historical; used in Latin, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Catalan, Italian) — Latin form of the ancient settlement name associated with the Carini area, also used in modern historical references.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Carini** | English retains the Italian name, normally without an article. «Hyccara» refers to the ancient settlement associated with the area. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Carini** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Carini** | Same as es-419. |
| German (de) | **Carini** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Carini** | Same as English. |
| French (fr) | **Carini** | French retains the Italian name and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | **カリーニ** | The attested katakana transcription uses a length mark in the stressed second syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡里尼** | Attested Chinese phonetic rendering of the Italian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **卡里尼** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Карини** | The attested Cyrillic form follows Italian pronunciation, with «к» for the hard initial consonant. |
| Arabic (ar) | **كاريني** | The attested Arabic form transcribes the Italian name without a definite article. |
| Italian (it) | **Carini** | The official municipality name is used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Carini** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Carini** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Carini** | Same as English. |
| Korean (ko) | **카리니** | Hangul transcription of the Italian pronunciation, with initial «카» for the first syllable. |
| Hindi (hi) | **कारिनी** | Hindi Devanagari transcription of the Italian pronunciation. |
| Urdu (ur) | **کارینی** | Urdu phonetic transcription of the Italian name, with «ک» for the hard initial consonant. |
| Turkish (tr) | **Carini** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Carini** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Carini** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Carini** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Carini** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Carini** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Carini** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কারিনি** | Bengali phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Carini** | Same as English. |
| Thai (th) | **การีนี** | Thai phonetic transcription of the Italian pronunciation, with «ก» for the hard initial consonant. |
| Romanian (ro) | **Carini** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Carini** | Same as English. |
| Danish (da) | **Carini** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Carini** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קאריני** | Hebrew phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Greek (el) | **Καρίνι** | The attested Greek form marks the original second-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | **Carini** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Carini** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Карині** | The Ukrainian reference form has «ри» in the stressed syllable and final «і». «Каріні» is also attested. |
| Persian (fa) | **کارینی** | The attested Persian spelling uses «ک» for the hard Italian initial consonant. |
| Tamil (ta) | **காரினி** | Tamil phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Carini** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కారిని** | Telugu phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Marathi (mr) | **कारिनी** | Marathi Devanagari transcription of the Italian pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Carini** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Карини** | The attested Kazakh Cyrillic form uses «к» for the hard initial consonant. |
| Croatian (hr) | **Carini** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Карини** | Serbian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. The attested Latin-script form is «Carini». |
| Slovak (sk) | **Carini** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Карини** | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | **Карини** | Macedonian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Carini** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કારિની** | Gujarati phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਰੀਨੀ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **കാരിനി** | Malayalam phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಕಾರಿನಿ** | Kannada phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Carini** | The attested Uzbek Latin-script reference form retains the Italian spelling. |
| Zulu (zu) | **Carini** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Carini** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කාරිනි** | Sinhala phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Carini** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Karinis** | The masculine Lithuanian adaptation writes the hard initial consonant as «k» and adds the nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | **Carini** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Carini** | Same as English. |
| Odia (or) | **କାରିନି** | Odia phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Irish (ga) | **Carini** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Carini** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Carini** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կարինի** | The attested Armenian spelling follows the Italian pronunciation. |
| Amharic (am) | **ካሪኒ** | Amharic Ethiopic transcription of the Italian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Carini** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Karīni** | Latvian phonetic transcription with «k» for the hard Italian initial and «ī» for the stressed vowel. |
| Tatar (tt) | **Карини** | The attested Tatar Cyrillic form uses «к» for the hard Italian initial consonant. |
| Nepali (ne) | **कारिनी** | Nepali Devanagari transcription of the Italian pronunciation. |
| Georgian (ka) | **კარინი** | Georgian phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Карыні** | Belarusian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation, with «ры» after the hard consonant and final «ні». |
| Basque (eu) | **Carini** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Carini** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Carini** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Carini** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Карини** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. |

## About

Carini is a town and municipality near the Gulf of Carini, northwest of Palermo in Sicily, Italy. Its hilltop castle is associated with the sixteenth-century story of the Baroness of Carini.

## Notes

The historical name «Hyccara» refers to an ancient settlement associated with the area. Several language entries use phonetic transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q490793](https://www.wikidata.org/wiki/Q490793) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/carini/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
