Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/italy/melilli/>

# Melilli

A settlement in Italy.

## Forms of the name

- **Melilli** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Italian spelling, also retained in references using the Italian name.
- **መሊሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Italian name, with consonant length unmarked.
- **ميليلي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling, using yāʾ for the front vowels.
- **Мелілі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription with a single medial consonant, also attested as a Ukrainian alias.
- **Мелили** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic spelling attested in Bulgarian and Serbian, also matching Macedonian transcription.
- **মেলিল্লি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription preserving the medial double consonant.
- **Μελίλλι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining the Italian double consonant in writing.
- **ملیلی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Italian name.
- **મેલિલ્લી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription preserving the medial double consonant.
- **מלילי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Italian name.
- **मेलिल्ली** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant.
- **Մելիլի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian spelling of the Italian name.
- **メリッリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling, using small tsu to represent the doubled consonant.
- **მელილი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian spelling of the Italian name.
- **ಮೆಲಿಲ್ಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription with a doubled medial consonant.
- **멜릴리** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Italian names.
- **Melillis** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form attested in modern Latin reference usage.
- **Melilis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.
- **മെലില്ലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription with a doubled medial consonant.
- **ମେଲିଲ୍ଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription with a doubled medial consonant.
- **ਮੇਲਿੱਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription marking the doubled medial consonant with addak.
- **Мелилли** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Uzbek, Kyrgyz) — Russian Cyrillic spelling retaining the doubled consonant, also attested in Kazakh and Tatar and as a Cyrillic Uzbek alias.
- **Miliddi** (exonym from scn; used in scn) — Local Sicilian name, reflecting the Sicilian consonant in place of Italian double l.
- **මෙලිල්ලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription with a doubled medial consonant.
- **மெலில்லி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription with a doubled medial consonant.
- **మెలిల్లి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription with a doubled medial consonant.
- **เมลิลลี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Italian name.
- **Меліллі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian spelling attested in the article title, retaining the doubled consonant.
- **میلیلی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Italian name.
- **梅利利** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering in characters shared by the simplified and traditional scripts.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Melilli** | English retains the official Italian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Melilli** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Melilli** | Same as es-419. |
| German (de) | **Melilli** | German retains the Italian spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Melilli** | Same as English. |
| French (fr) | **Melilli** | French retains the Italian spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | **メリッリ** | The attested katakana transcription uses small tsu for the Italian doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **梅利利** | Attested Chinese phonetic transcription of the Italian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **梅利利** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Мелилли** | The attested Russian Cyrillic transcription retains the doubled consonant. |
| Arabic (ar) | **ميليلي** | The attested Arabic spelling has no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Melilli** | Official Italian name, normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Melilli** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Melilli** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Melilli** | Same as English. |
| Korean (ko) | **멜릴리** | Hangul transcription following Korean conventions for Italian names. |
| Hindi (hi) | **मेलिल्ली** | Hindi Devanagari transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Urdu (ur) | **میلیلی** | Urdu transcription of the Italian name, using yeh for the front vowels. |
| Turkish (tr) | **Melilli** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Melilli** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Melilli** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Melilli** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Melilli** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Melilli** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Melilli** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মেলিল্লি** | Bengali transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Vietnamese (vi) | **Melilli** | Same as English. |
| Thai (th) | **เมลิลลี** | Thai transcription of the Italian name, reflecting the medial double l in spelling. |
| Romanian (ro) | **Melilli** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Melilli** | Same as English. |
| Danish (da) | **Melilli** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Melilli** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מלילי** | Unpointed Hebrew transcription of the Italian name. |
| Greek (el) | **Μελίλλι** | Greek transcription of the Italian name, normally neuter with «το» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | **Melilli** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Melilli** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Меліллі** | The Ukrainian article title retains the Italian double l in Cyrillic. The spelling «Мелілі» also occurs. |
| Persian (fa) | **ملیلی** | Attested Persian transcription of the Italian name. |
| Tamil (ta) | **மெலில்லி** | Tamil transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Tagalog (tl) | **Melilli** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మెలిల్లి** | Telugu transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Marathi (mr) | **मेलिल्ली** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Melilli** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Мелилли** | Kazakh uses the attested Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Melilli** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Мелили** | The Serbian Cyrillic article title uses a single medial l. The Italian spelling also appears in Latin-script usage. |
| Slovak (sk) | **Melilli** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Мелили** | The attested Bulgarian Cyrillic spelling simplifies the Italian double l. |
| Macedonian (mk) | **Мелили** | Macedonian Cyrillic transcription of the Italian name with a single medial l. |
| Azerbaijani (az) | **Melilli** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મેલિલ્લી** | Gujarati transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Punjabi (pa) | **ਮੇਲਿੱਲੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription marks the doubled medial consonant with addak. |
| Malayalam (ml) | **മെലില്ലി** | Malayalam transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Kannada (kn) | **ಮೆಲಿಲ್ಲಿ** | Kannada transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Uzbek (uz) | **Melilli** | Latin-script Uzbek retains the Italian spelling. The Cyrillic alias is «Мелилли». |
| Zulu (zu) | **Melilli** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Melilli** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මෙලිල්ලි** | Sinhala transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Albanian (sq) | **Melilli** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Melilis** | Lithuanian adapts the Italian name with the masculine nominative ending -is. |
| Slovenian (sl) | **Melilli** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Melilli** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମେଲିଲ୍ଲି** | Odia transcription of the Italian name, with a doubled medial consonant. |
| Irish (ga) | **Melilli** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Melilli** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Melilli** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մելիլի** | Attested Armenian transcription of the Italian name. |
| Amharic (am) | **መሊሊ** | Amharic Ethiopic transcription of the Italian name, with consonant length left unmarked. |
| Welsh (cy) | **Melilli** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Melilli** | Latvian transcription of the Italian name retains the Latin spelling and final i. |
| Tatar (tt) | **Мелилли** | Tatar uses the attested Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **मेलिल्ली** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მელილი** | Attested Georgian transcription of the Italian name. |
| Belarusian (be) | **Мелілі** | Belarusian Cyrillic transcription of the Italian name with a single medial l. |
| Basque (eu) | **Melilli** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Melilli** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Melilli** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Melilli** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Мелилли** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Melilli is a town and municipality in the Syracuse area of southeastern Sicily, Italy. The town stands in the Hyblaean hills above the coastal plain and is known for its feast of Saint Sebastian.

## Notes

Several entries use transcriptions where independent usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q490426](https://www.wikidata.org/wiki/Q490426) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/melilli/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
