Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/italy/trapani/>

# Trapani

A settlement in Italy.

## Forms of the name

- **Trapani** (official local form; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Official Italian spelling of the port, retained in many languages that use Latin script.
- **ትራፓኒ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Italian name.
- **تراباني** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic rendering of the modern Italian name, with bāʾ for Italian p.
- **طرابنش** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic name from medieval Sicily, still used as an Arabic reference title.
- **Трапані** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic rendering with final і, shared by Belarusian and Ukrainian.
- **Трапани** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic rendering of the Italian name shared by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian and Tatar.
- **ত্রাপানি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script rendering of the Italian name.
- **Tràpena** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Traditional Catalan form recorded as an alternative to the Italian spelling.
- **Τράπανι** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek rendering of the Italian name, with stress marked on the first syllable.
- **تراپانی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu rendering using pe for the Italian p.
- **Drépane** (exonym from French; used in French) — French classical form for the ancient settlement, derived from its Greek name.
- **Δρέπανον** (exonym from grc; used in grc) — Ancient Greek name meaning sickle, referring to the shape of the headland.
- **ટ્રેપાની** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the Italian city name.
- **טרפאני** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script rendering of the modern Italian name.
- **तरापानी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling in Devanagari.
- **Տրապանի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script rendering of the Italian name.
- **トラーパニ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering with a long vowel in the first syllable.
- **ტრაპანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script rendering of the Italian name.
- **ಟ್ರಪಾನಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada-script rendering of the Italian name.
- **트라파니** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul rendering of the Italian name.
- **Drepanum** (exonym from Latin; used in Latin, English) — Ancient Latin adaptation of the Greek name, still used in English accounts of antiquity.
- **Trapanis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.
- **Trapāni** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a macron marking long ā.
- **ട്രാപാനി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Italian name.
- **ट्रपानी** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling in Devanagari.
- **ट्रापानी** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Italian name.
- **ଟ୍ରାପାନି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Italian name.
- **ਟ੍ਰਾਪਾਨੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Italian name.
- **Trápani** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese accentuation of the Italian name, marking first-syllable stress.
- **Tràpani** (exonym from scn; used in scn, German, Catalan) — Sicilian form with first-syllable stress marked, also recorded as a spelling in German and Catalan.
- **ට්‍රපානි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala-script rendering of the Italian name.
- **ட்ராப்பானி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script rendering of the Italian name.
- **ట్రాపని** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu-script rendering of the Italian name.
- **ตราปานี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script rendering of the Italian name.
- **特拉帕尼** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering whose characters have the same forms in Simplified and Traditional Chinese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Trapani** | English retains the Italian spelling. «Drepanum» refers to the ancient city. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Trapani** | Spanish retains the modern Italian spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Trapani** | Same as es-419. |
| German (de) | **Trapani** | German retains the Italian spelling, usually without an article. «Tràpani» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| French (fr) | **Trapani** | French uses the Italian spelling without an article. «Drépane» is used in accounts of antiquity. |
| Japanese (ja) | **トラーパニ** | Katakana transcription of the Italian name with a long first vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **特拉帕尼** | Chinese phonetic transcription of the Italian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **特拉帕尼** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Трапани** | Russian practical transcription of the Italian name, with first-syllable stress. It is indeclinable. |
| Arabic (ar) | **تراباني** | Arabic phonetic transcription of the modern Italian name, without an article. «طرابنش» is the traditional Arabic form and remains a reference title. |
| Italian (it) | **Trapani** | Official Italian spelling, usually without an article. The stress falls on the first syllable. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Trápani** | The acute accent marks first-syllable stress. The unaccented Italian spelling «Trapani» also occurs in Portuguese. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Trápani** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Trapani** | Galician retains the Italian spelling in Latin script. |
| Korean (ko) | **트라파니** | Hangul transcription of the Italian name. |
| Hindi (hi) | **तरापानी** | Attested Hindi transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **تراپانی** | Urdu transcription of the Italian name, with pe for p. |
| Turkish (tr) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Dutch (nl) | **Trapani** | Dutch retains the Italian spelling. The article title adds a qualifier meaning city. |
| Afrikaans (af) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Polish (pl) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Swedish (sv) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Malay (ms) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Indonesian (id) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Bengali (bn) | **ত্রাপানি** | Bengali-script transcription of the Italian name. |
| Vietnamese (vi) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Thai (th) | **ตราปานี** | Thai phonetic transcription of the Italian name. |
| Romanian (ro) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Czech (cs) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Danish (da) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Hebrew (he) | **טרפאני** | Hebrew transcription of the Italian name, normally without the definite article. |
| Greek (el) | **Τράπανι** | Modern Greek phonetic transcription, usually with the neuter article «το». The ancient Greek name was «Δρέπανον». |
| Hungarian (hu) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Finnish (fi) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Ukrainian (uk) | **Трапані** | Ukrainian practical transcription of Italian, with final «і». The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | **تراپانی** | Persian transcription of the Italian name, with pe for p. |
| Tamil (ta) | **ட்ராப்பானி** | Attested Tamil-script transcription of the Italian name. |
| Tagalog (tl) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Telugu (te) | **ట్రాపని** | Attested Telugu-script transcription of the Italian name. |
| Marathi (mr) | **ट्रपानी** | Attested Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Trapani** | Catalan commonly retains the Italian spelling. «Tràpena» and «Tràpani» are also recorded. |
| Kazakh (kk) | **Трапани** | Kazakh Cyrillic transcription of the Italian name, matching Russian usage. |
| Croatian (hr) | **Trapani** | Croatian retains the original Italian spelling in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Трапани** | Serbian phonetic transcription of the Italian name in Cyrillic. |
| Slovak (sk) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Bulgarian (bg) | **Трапани** | Bulgarian practical transcription of the Italian name. |
| Macedonian (mk) | **Трапани** | Macedonian practical transcription of the Italian name. |
| Azerbaijani (az) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Gujarati (gu) | **ટ્રેપાની** | Attested Gujarati-script transcription of the Italian name. |
| Punjabi (pa) | **ਟ੍ਰਾਪਾਨੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Italian name. |
| Malayalam (ml) | **ട്രാപാനി** | Malayalam-script transcription of the Italian name. |
| Kannada (kn) | **ಟ್ರಪಾನಿ** | Attested Kannada-script transcription of the Italian name. |
| Uzbek (uz) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Zulu (zu) | **Trapani** | Zulu retains the source spelling in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Trapani** | Same as Zulu. |
| Sinhala (si) | **ට්‍රපානි** | Attested Sinhala-script transcription of the Italian name. |
| Albanian (sq) | **Trapani** | Albanian retains the Italian spelling in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Trapanis** | Lithuanian adds the masculine nominative ending «-is» to the Italian name. |
| Slovenian (sl) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Swahili (sw) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Odia (or) | **ଟ୍ରାପାନି** | Odia-script transcription of the Italian name. |
| Irish (ga) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Hausa (ha) | **Trapani** | Hausa retains the Italian spelling in its Latin-script orthography. |
| Yoruba (yo) | **Trapani** | Yoruba retains the source spelling in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Տրապանի** | Armenian phonetic transcription of the Italian name. |
| Amharic (am) | **ትራፓኒ** | Amharic Ethiopic transcription of the Italian name. |
| Welsh (cy) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Latvian (lv) | **Trapāni** | Latvian adapts the Italian name with a macron on «ā». |
| Tatar (tt) | **Трапани** | Tatar uses the Cyrillic transcription shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **ट्रापानी** | Nepali Devanagari transcription of the Italian name. |
| Georgian (ka) | **ტრაპანი** | Georgian phonetic transcription of the Italian name. |
| Belarusian (be) | **Трапані** | Belarusian Cyrillic transcription of the Italian name, with final «і». |
| Basque (eu) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Estonian (et) | **Trapani** | Estonian retains the Italian spelling in Latin script. |
| Icelandic (is) | **Trapani** | Icelandic retains the Italian spelling in Latin script. |
| Maltese (mt) | **Trapani** | Same as Spanish. |
| Kyrgyz (ky) | **Трапани** | Kyrgyz uses the Cyrillic transcription shared with Russian. |

## About

Trapani is a port city on a narrow headland at the western tip of Sicily, Italy. The harbor connects Sicily with the Egadi Islands, and salt pans line the coast south of the city.

## Notes

Several languages use practical transcriptions where the name has limited published coverage.

Identifiers: [Wikidata Q13664](https://www.wikidata.org/wiki/Q13664) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/trapani/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
