Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/dapeoua/>

# Dapéoua

A settlement in Ivory Coast.

## Forms of the name

- **Dapéoua** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling of the Ivorian place name, with an acute accent on é.
- **ዳፔዋ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on the French spelling and its vowel conventions.
- **دابيوا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from French, using b for a source p.
- **Дапэуа** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the French spelling and representing the final vowel sequence.
- **Дапеуа** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Bulgarian Cyrillic transcription from the French spelling, shared by several other Cyrillic editions.
- **দাপেওয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using the French value of the final vowel sequence.
- **Νταπεουά** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription from the French spelling, with initial nu-tau for d.
- **داپه‌وا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **દાપેવા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **דאפוואה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **दापेवा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **Դապեուա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the vowel sequence in the French spelling.
- **ダペワ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the French reading of the name.
- **დაპეუა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the final vowel sequence in the French spelling.
- **ದಾಪೇವಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **다페와** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the French reading of the name.
- **ദാപേവ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **ଦାପେୱା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **ਦਾਪੇਵਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **දාපේවා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **தாபேவா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **దాపేవా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **ดาเปวา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **داپے وا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **达佩瓦** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription based on the French reading of the name.
- **達佩瓦** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.
- **Dapeoua** (variant; used in English) — Recorded spelling with the French acute accent omitted.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dapéoua** | English reference usage retains the official French spelling. Dapeoua is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dapéoua** | Same as es-419. |
| German (de) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Dapéoua** | Same as English. |
| French (fr) | **Dapéoua** | Official French spelling, used without a fixed article. |
| Japanese (ja) | **ダペワ** | Japanese katakana transcription based on the French reading of the name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **达佩瓦** | Simplified Chinese phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **達佩瓦** | Traditional-character equivalent of the simplified Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | **Дапеуа** | Russian Cyrillic transcription following the French spelling and representing the final vowel sequence. |
| Arabic (ar) | **دابيوا** | Arabic phonetic transcription from French, using «ب» for the source p and no definite article. |
| Italian (it) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dapéoua** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Korean (ko) | **다페와** | Hangul phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Hindi (hi) | **दापेवा** | Devanagari phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Urdu (ur) | **داپے وا** | Urdu phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Turkish (tr) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **দাপেওয়া** | Bengali phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Vietnamese (vi) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Thai (th) | **ดาเปวา** | Thai phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Romanian (ro) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Danish (da) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דאפוואה** | Hebrew phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Greek (el) | **Νταπεουά** | Greek phonetic transcription from French, with «ντ» for initial d. |
| Hungarian (hu) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Дапеуа** | Ukrainian Cyrillic transcription following the French spelling and representing the final vowel sequence. |
| Persian (fa) | **داپه‌وا** | Persian phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Tamil (ta) | **தாபேவா** | Tamil phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Tagalog (tl) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Telugu (te) | **దాపేవా** | Telugu phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Marathi (mr) | **दापेवा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Дапеуа** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the French spelling. |
| Croatian (hr) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Дапеуа** | Serbian Cyrillic transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Slovak (sk) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Дапеуа** | Bulgarian Cyrillic transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Macedonian (mk) | **Дапеуа** | Macedonian Cyrillic transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Azerbaijani (az) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **દાપેવા** | Gujarati phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Punjabi (pa) | **ਦਾਪੇਵਾ** | Gurmukhi phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Malayalam (ml) | **ദാപേവ** | Malayalam phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Kannada (kn) | **ದಾಪೇವಾ** | Kannada phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Uzbek (uz) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **දාපේවා** | Sinhala phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Albanian (sq) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Dapéoua** | Swahili retains the French proper name. The wording «tarafa ya Dapéoua» identifies the administrative area. |
| Odia (or) | **ଦାପେୱା** | Odia phonetic transcription based on the French reading of the name. |
| Irish (ga) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Դապեուա** | Armenian transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Amharic (am) | **ዳፔዋ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script based on the French reading. |
| Welsh (cy) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Dapéoua** | Latin-script spelling retained from French for this entry. |
| Tatar (tt) | **Дапеуа** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the French spelling. |
| Nepali (ne) | **दापेवा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **დაპეუა** | Georgian transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Belarusian (be) | **Дапэуа** | Belarusian Cyrillic transcription based on the French spelling and its final vowel sequence. |
| Basque (eu) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Dapéoua** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дапеуа** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the French spelling. |

## About

Dapéoua is a town and subprefectural seat in the Nawa Region of southwestern Côte d’Ivoire. It is in Buyo Department, near the reservoir formed by the Buyo Dam on the Sassandra River.

## Notes

The settlement and its subprefecture share the name. The French spelling is well attested, while many other scripts use transcriptions based on that spelling.

Identifiers: [Wikidata Q3015898](https://www.wikidata.org/wiki/Q3015898) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/dapeoua/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
