Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/agano/>

# Agano

A settlement in Japan; local name 阿賀野市.

## Forms of the name

- **阿賀野市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Official Japanese name in kanji. «市» denotes a city, and the same characters are used in Traditional Chinese.
- **Agano** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Latin spelling of the specific name あがの, identical across the principal Japanese romanization systems.
- **Agano-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki rendering including the city suffix, whose reading is written «si».
- **አጋኖ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Japanese.
- **أغانو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «غ» for Japanese g.
- **Агана** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with an unstressed final «а».
- **আগানো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali phonetic spelling.
- **Αγκάνο** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling using «γκ» for the Japanese velar stop.
- **آگانو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling, also suitable in Urdu script.
- **અગાનો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Japanese syllables.
- **אגאנו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Japanese syllables.
- **अगानो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription retaining Japanese g and n.
- **Ագանո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Japanese.
- **აგანო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Japanese.
- **ಅಗಾನೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada phonetic spelling.
- **아가노시** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the full Japanese name, including the city suffix.
- **Aganas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with the masculine ending «-as».
- **അഗാനോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Japanese.
- **ଆଗାନୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Japanese.
- **ਅਗਾਨੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of Japanese.
- **Агано** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Russian and Tatar form, shared by several other Cyrillic transcriptions of Japanese.
- **අගානෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala phonetic spelling.
- **அகானோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription retaining the three Japanese syllables.
- **అగానో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu phonetic spelling.
- **อากาโนะ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai alternative that represents the three syllables of the Japanese name.
- **Аґано** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription with «ґ» for Japanese g.
- **اگانو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling with initial bare alif, attested in the qualified article title.
- **阿贺野市** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering of the Japanese kanji, with «贺» for «賀».
- **Agano-shi** (variant; used in Japanese, English) — Full Japanese name in Hepburn-style spelling, including the municipality suffix.
- **Agano City** (variant; used in English) — English administrative form with «City» translating «市».
- **阿賀野** (variant; used in Japanese) — Japanese short form without the municipal designation.
- **あがのし** (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Agano** | Standard Hepburn spelling of the specific name. «Agano City» translates the municipal suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Agano** | Hepburn romanization of the Japanese specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Agano** | Same as es-419. |
| German (de) | **Agano** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Agano** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Agano** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **阿賀野市** | Official kanji spelling read «あがのし». The suffix «市» means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿贺野市** | Simplified Chinese character transcription of the full Japanese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿賀野市** | The Japanese kanji are retained in Traditional Chinese. |
| Russian (ru) | **Агано** | Russian Cyrillic transcription of Japanese, consistent with the Polivanov system. |
| Arabic (ar) | **أغانو** | The attested Arabic transcription uses «غ» for Japanese g and takes no definite article. |
| Italian (it) | **Agano** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Agano** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Agano** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Agano** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **아가노시** | Hangul transcription of the Japanese reading, including the city suffix «시». |
| Hindi (hi) | **अगानो** | Devanagari phonetic transcription retaining the Japanese consonants g and n. |
| Urdu (ur) | **آگانو** | Urdu phonetic transcription of Japanese. The spelling «اگانو» also occurs. |
| Turkish (tr) | **Agano** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Agano** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Agano** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Agano** | Hepburn romanization of the Japanese specific name. «Miasto» is used to distinguish the city in article titles. |
| Swedish (sv) | **Agano** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Agano** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Agano** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **আগানো** | Bengali phonetic transcription of the three Japanese syllables. |
| Vietnamese (vi) | **Agano** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **อากาโนะ** | Thai phonetic transcription of Japanese «あがの», using «ก» for the medial velar stop. |
| Romanian (ro) | **Agano** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Agano** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Agano** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Agano** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **אגאנו** | Hebrew phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Greek (el) | **Αγκάνο** | Greek phonetic spelling with «γκ» for Japanese g. |
| Hungarian (hu) | **Agano** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Agano** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Аґано** | Ukrainian transcription with «ґ» for Japanese g. |
| Persian (fa) | **آگانو** | Attested Persian transcription with «گ» for Japanese g. |
| Tamil (ta) | **அகானோ** | Tamil phonetic transcription retaining the vowels of the Japanese reading. |
| Tagalog (tl) | **Agano** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **అగానో** | Telugu phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Marathi (mr) | **अगानो** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Agano** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Агано** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Croatian (hr) | **Agano** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Агано** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Slovak (sk) | **Agano** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Агано** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Macedonian (mk) | **Агано** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Azerbaijani (az) | **Agano** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **અગાનો** | Gujarati phonetic transcription retaining the Japanese consonants g and n. |
| Punjabi (pa) | **ਅਗਾਨੋ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Malayalam (ml) | **അഗാനോ** | Malayalam phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Kannada (kn) | **ಅಗಾನೋ** | Kannada phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Uzbek (uz) | **Agano** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Agano** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Agano** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **අගානෝ** | Sinhala phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Albanian (sq) | **Agano** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Aganas** | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Agano** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Agano** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଆଗାନୋ** | Odia phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Irish (ga) | **Agano** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Agano** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Agano** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ագանո** | Armenian phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Amharic (am) | **አጋኖ** | Amharic phonetic transcription of the Japanese reading in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Agano** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Agano** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Агано** | Attested Tatar Cyrillic spelling of the Japanese name. |
| Nepali (ne) | **अगानो** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **აგანო** | Georgian phonetic transcription of the Japanese reading. |
| Belarusian (be) | **Агана** | Belarusian phonetic transcription with unstressed final «а». |
| Basque (eu) | **Agano** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Agano** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Agano** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Agano** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Агано** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Japanese reading. |

## About

Agano is a city in Niigata Prefecture, Japan, east of the lower Agano River. The city was formed in 2004 by merging four municipalities. Lake Hyōko is known for its wintering swans.

## Notes

Niigata is a geographic qualifier in several reference titles. Some supplied labels in South Asian scripts omit or alter a syllable of the Japanese reading, so phonetic transcriptions are used in those entries.

Identifiers: [Wikidata Q390466](https://www.wikidata.org/wiki/Q390466) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/agano/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
