Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/ageo/>

# Ageo

A settlement in Japan; local name 上尾市.

## Forms of the name

- **上尾市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name, including 市, the city designation; Chinese also uses these characters.
- **Ageo-shi** (national romanization; used in English, Japanese) — Hepburn rendering of the complete official name; shi represents the city designation 市.
- **Ageo-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in English, Japanese) — The former Japanese government romanization writes the city suffix as si rather than Hepburn shi.
- **Ageo** (romanization, Hepburn romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanization of the geographical name without the city suffix; also identical in Kunrei-shiki and Nihon-shiki for these syllables.
- **አጌኦ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **أغيو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- **Aqeo** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation.
- **Агеа** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **Агео** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Attested Bulgarian and Russian transcription, also used in Serbian and Tatar.
- **আজেও** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Αγκέο** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using γκ for the hard g sound.
- **آگه‌ئو** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- **એજો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **אגאו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **आगेओ** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription; also used here as a Nepali transcription following Hepburn.
- **Ագեո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **აგეო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **ಏಜೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **아게오시** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription retaining the Japanese city suffix shi as 시.
- **അഗേഓ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **एजो** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **ଆଗେଓ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **ਆਗੇਓ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Japanese pronunciation through Hepburn.
- **අගියෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **அஜா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil label; its rendering differs from a direct Hepburn-based transcription.
- **ఏజియో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **อาเงโอะ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription reflecting Japanese pronunciation.
- **Аґео** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, using ґ for the Japanese g sound.
- **آگیو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title transcription.
- **اجیو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative attested Urdu label spelling.
- **上尾町** (historical; used in Japanese) — Former Japanese town designation, replaced by 上尾市 when Ageo became a city in 1958.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ageo** | Hepburn romanization omitting the administrative suffix shi. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ageo** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article, with neuter gender when required. |
| French (fr) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Japanese (ja) | **上尾市** | Official Japanese form, read Ageo-shi; 市 designates a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **上尾市** | Uses the Japanese characters unchanged, read according to Chinese pronunciation. |
| Russian (ru) | **Агео** | Established Russian transcription of Japanese; the final vowel leaves the name indeclinable. |
| Arabic (ar) | **أغيو** | Attested Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ageo** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **아게오시** | Korean transcription retaining the Japanese city suffix as 시. |
| Hindi (hi) | **आगेओ** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Ageo** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Ageo** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **上尾市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Ageo** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Ageo** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ageo** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ageo** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আজেও** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Ageo** | Same as English. |
| Thai (th) | **อาเงโอะ** | Attested Thai transcription of Japanese pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Ageo** | Hepburn spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Ageo** | Same as English. |
| Danish (da) | **Ageo** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אגאו** | Hebrew transcription following Japanese pronunciation through Hepburn; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ageo** | Same as English. |
| Greek (el) | **Αγκέο** | Attested Greek transcription; normally treated as an indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | **Ageo** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Ageo** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Аґео** | Ukrainian transcription using ґ for the hard g sound. |
| Urdu (ur) | **آگیو** | Attested Urdu article-title transcription; اجیو is another label spelling. |
| Persian (fa) | **آگه‌ئو** | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **அஜா** | Attested Tamil label; this conventional rendering differs from Hepburn Ageo. |
| Tagalog (tl) | **Ageo** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఏజియో** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **एजो** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Ageo** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Агео** | Kazakh Cyrillic transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Croatian (hr) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Slovak (sk) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Bulgarian (bg) | **Агео** | Attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Aqeo** | Attested Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **એજો** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਆਗੇਓ** | Gurmukhi Punjabi transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Malayalam (ml) | **അഗേഓ** | Malayalam transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Kannada (kn) | **ಏಜೋ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Ageo** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Агео** | Attested Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Ageo** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Sinhala (si) | **අගියෝ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Xhosa (xh) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Lithuanian (lt) | **Ageo** | Attested retention of the Hepburn spelling. |
| Afrikaans (af) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Slovenian (sl) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Luxembourgish (lb) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Swahili (sw) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Odia (or) | **ଆଗେଓ** | Odia transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Irish (ga) | **Ageo** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Yoruba (yo) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Armenian (hy) | **Ագեո** | Armenian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Amharic (am) | **አጌኦ** | Amharic transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Welsh (cy) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Latvian (lv) | **Ageo** | Attested retention of the Hepburn spelling. |
| Tatar (tt) | **Агео** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **आगेओ** | Nepali transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Georgian (ka) | **აგეო** | Georgian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Belarusian (be) | **Агеа** | Belarusian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Basque (eu) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Estonian (et) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Icelandic (is) | **Ageo** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Агео** | Macedonian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |
| Maltese (mt) | **Ageo** | Hepburn transliteration of the Japanese geographical name. |
| Kyrgyz (ky) | **Агео** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Japanese pronunciation through Hepburn. |

## About

Ageo is a city in Saitama Prefecture, Japan, north of Tokyo. It developed from a post town on the Nakasendō road and is now part of the wider Tokyo metropolitan area.

## Notes

The geographical name Ageo has the same spelling in Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki; their treatment of the city suffix differs. Some supplied Indic-script labels are less phonetically transparent than direct Japanese transcriptions and are retained as evidence of usage.

Identifiers: [Wikidata Q163888](https://www.wikidata.org/wiki/Q163888) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/ageo/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
