Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/atami/>

# Atami

A settlement in Japan; local name 熱海市.

## Forms of the name

- **熱海市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The official Japanese municipal name. The suffix «市» means city. Traditional Chinese uses the same characters.
- **Atami-shi** (national romanization; used in Japanese, English, French) — The full municipal name in the Hepburn-based Japanese government system. The hyphen separates the municipal suffix «shi». The spelling is also attested in French.
- **Atami-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki writes the final Japanese syllable as «si». The Nihon-shiki system and ISO 3602 yield the same spelling.
- **አታሚ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of the short Japanese name.
- **أتامي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Atami, written without the definite article.
- **Атамі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — The attested Belarusian and Ukrainian transcription uses final «і».
- **আতামি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription of Atami.
- **Ατάμι** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription uses an accent on the second syllable.
- **آتامی** (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian article title uses this transcription, with initial «آ».
- **અટામી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription of Atami.
- **אטאמי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested unpointed Hebrew transcription of Atami.
- **अटामी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi and Marathi transcription in Devanagari, also usable as a Nepali transcription.
- **Աթամի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The Armenian article title uses this transcription.
- **ატამი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian transcription of Atami.
- **ಅಟಾಮಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription of Atami.
- **아타미시** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean article title transcribes the stem «아타미» and includes the city suffix «시».
- **Atamis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adapts Atami with the masculine nominative ending «-is».
- **അറ്റാമി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Japanese name.
- **ଆଟାମି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Japanese name.
- **ਅਟਾਮੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Japanese name.
- **Атами** (exonym from Russian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — The attested Russian and Tatar transcription uses final «и». The same Cyrillic spelling also serves as a transcription in several other languages.
- **අටමි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription of Atami.
- **அட்டமி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription of Atami.
- **అటామీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription of Atami.
- **อาตามิ** (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai article title uses this transcription of the Japanese name.
- **اٹامی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title uses retroflex «ٹ» in its transcription of Atami.
- **热海市** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese writes the municipal name with «热», the simplified counterpart of «熱».
- **Atami** (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Luxembourgish, Latvian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — The romanized city name without the municipal suffix. It is the regular short form in English and many other languages.
- **熱海** (variant; used in Japanese) — The Japanese short name omits the municipal suffix «市».
- **اتامی** (variant; used in Urdu) — The Urdu label uses dental «ت», a spelling variant of the Urdu article title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Atami** | English uses the Hepburn spelling of the short Japanese name. Atami-shi includes the municipal suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Atami** | Spanish uses the romanized short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Atami** | Same as es-419. |
| German (de) | **Atami** | German uses the romanized short name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Atami** | Same as English. |
| French (fr) | **Atami** | French uses the short name without an article. Atami-shi is also attested. |
| Japanese (ja) | **熱海市** | The official kanji name is read «Atami-shi». The short form is «熱海». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **热海市** | Chinese uses the Japanese characters in simplified form, including the city suffix. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **熱海市** | Traditional Chinese retains the characters of the official Japanese name. |
| Russian (ru) | **Атами** | The usual Russian form follows the Polivanov transcription of Japanese. |
| Arabic (ar) | **أتامي** | Arabic transcribes the short Japanese name without the definite article. |
| Italian (it) | **Atami** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Atami** | Portuguese uses the romanized short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Atami** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Atami** | Same as English. |
| Korean (ko) | **아타미시** | Hangul renders the Japanese stem as «아타미» and includes the city suffix «시». |
| Hindi (hi) | **अटामी** | The attested Hindi form transcribes Atami in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **اٹامی** | The Urdu article uses «ٹ» for the Japanese consonant. «اتامی» is also attested. |
| Turkish (tr) | **Atami** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Atami** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Atami** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Atami** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Atami** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Atami** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Atami** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আতামি** | The attested Bengali spelling transcribes the short Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | **Atami** | Same as English. |
| Thai (th) | **อาตามิ** | The attested Thai spelling transcribes the short Japanese name. |
| Romanian (ro) | **Atami** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Atami** | Same as English. |
| Danish (da) | **Atami** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Atami** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אטאמי** | The attested Hebrew name is an unpointed phonetic transcription. |
| Greek (el) | **Ατάμι** | The attested Greek transcription marks stress on the second syllable. |
| Hungarian (hu) | **Atami** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Atami** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Атамі** | The attested Ukrainian transcription uses «і» for final Japanese «i». |
| Persian (fa) | **آتامی** | The Persian transcription writes the opening vowel with «آ». |
| Tamil (ta) | **அட்டமி** | The attested Tamil form is a phonetic transcription. |
| Tagalog (tl) | **Atami** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అటామీ** | The attested Telugu form is a phonetic transcription. |
| Marathi (mr) | **अटामी** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Atami** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Атами** | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Atami** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Атами** | Serbian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Slovak (sk) | **Atami** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Атами** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Macedonian (mk) | **Атами** | Macedonian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Azerbaijani (az) | **Atami** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **અટામી** | The attested Gujarati form transcribes the short Japanese name. |
| Punjabi (pa) | **ਅਟਾਮੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Japanese name. |
| Malayalam (ml) | **അറ്റാമി** | Malayalam phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Kannada (kn) | **ಅಟಾಮಿ** | The attested Kannada form transcribes the short Japanese name. |
| Uzbek (uz) | **Atami** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Atami** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Atami** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **අටමි** | The attested Sinhala form transcribes the short Japanese name. |
| Albanian (sq) | **Atami** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Atamis** | Lithuanian adds the masculine nominative ending «-is» to the romanized stem. |
| Slovenian (sl) | **Atami** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Atami** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଆଟାମି** | Odia phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Irish (ga) | **Atami** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Atami** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Atami** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Աթամի** | The attested Armenian transcription uses «թ» for the Japanese consonant. |
| Amharic (am) | **አታሚ** | Amharic transcription of the Japanese syllables in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Atami** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Atami** | The attested Latvian spelling follows the short Japanese name. |
| Tatar (tt) | **Атами** | The attested Tatar Cyrillic spelling is shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **अटामी** | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | **ატამი** | The attested Georgian form transcribes the Japanese syllables in Mkhedruli. |
| Belarusian (be) | **Атамі** | The attested Belarusian transcription uses «і» for final Japanese «i». |
| Basque (eu) | **Atami** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Atami** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Atami** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Atami** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Атами** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |

## About

Atami is a coastal city in Shizuoka Prefecture, Japan, on Sagami Bay at the northeastern edge of the Izu Peninsula. It is known for its hot springs and seaside resorts.

## Notes

The city suffix is part of the official Japanese name. Several language entries use phonetic transcriptions where an established local spelling is undocumented.

Identifiers: [Wikidata Q653364](https://www.wikidata.org/wiki/Q653364) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/atami/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
