Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/gyoda/>

# Gyōda

A settlement in Japan; local name 行田市.

## Forms of the name

- **行田市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name in kanji, with 市 indicating city status. Chinese uses the same characters.
- **Gyōda-shi** (national romanization; used in English, Japanese) — Hepburn-style romanization of the full name, with a macron for long ō and -shi for 市.
- **Gyôda-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — The former government standard uses a circumflex for the long vowel here and si for し. Nihon-shiki gives the same result.
- **ግዮዳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **غيودا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Japanese proper name.
- **Гьода** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Bulgarian phonetic transcription, identical to a recorded Ukrainian alias.
- **গায়োদা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali adaptation of the Japanese name.
- **Gjóda** (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian) — Attested Czech and Hungarian adaptations using jó to represent the Japanese long syllable.
- **Γκιόντα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription, using γκ for initial g and ντ for d.
- **گیودا** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with gaf for g.
- **ગ્યોડા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati phonetic rendering.
- **גיודה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **ग्योडा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic rendering attested in Hindi and Marathi.
- **Գյոդա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **გიოდა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **ಗಯೋಡಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada adaptation of the Japanese proper name.
- **교다시** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul form combining the Japanese proper name with the Korean city suffix 시.
- **Gijoda** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Lithuanian and Latvian phonetic adaptation.
- **Гјода** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic phonetic transcription with ј marking the palatal glide.
- **ഗ്യോഡ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **ଗ୍ୟୋଡା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese proper name.
- **ਗਿਓਦਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- **Гёда** (exonym from Russian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Russian Polivanov transcription, also used in Tatar and followed in several other Cyrillic adaptations.
- **ග්යොදා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala phonetic adaptation.
- **கியூடா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation of the Japanese proper name.
- **గ్యోడా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu phonetic adaptation.
- **เกียวดะ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic adaptation.
- **Ґьода** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription using ґ for the initial Japanese g.
- **جیودا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with jim at the beginning.
- **忍町** (historical; used in Japanese) — Official name of Oshi Town from the establishment of the modern municipality in 1889 until its elevation to city status in 1949.
- **忍市** (historical; used in Japanese) — Oshi City, the former official city name associated with the change to Gyōda on May 3, 1949.
- **Oshi** (historical; used in English, Japanese) — Hepburn spelling of the predecessor name, replaced by Gyōda in 1949.
- **Gyōda** (variant; used in Catalan, Welsh, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Croatian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Luxembourgish, Dutch, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Tagalog, Turkish, Vietnamese) — Short Hepburn form retaining the long-vowel mark and omitting the administrative suffix.
- **Gyoda** (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Hausa, Italian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Albanian, Swahili, Tagalog, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Short Hepburn-derived spelling without the macron, also used by the city in English-language material.
- **Gyoda-shi** (variant; used in English) — Full Hepburn-derived form with the macron omitted.
- **Gyoda City** (variant; used in English) — English municipal style with a macronless proper name and «City» in place of the Japanese suffix.
- **Gyôda** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Japanese) — Short spelling with a circumflex to mark the long vowel, recorded as a Spanish alias and consistent with the older Kunrei convention.
- **Gyouda** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Kana-based spelling representing the written sequence よう as you, recorded as a Spanish alias.
- **ぎょうだし** (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full official name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. «Gyōda-shi» includes the city suffix, and «Gyoda City» is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron. «Gyoda», «Gyôda» and «Gyouda» also occur. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Gyōda** | Same as es-419. |
| German (de) | **Gyōda** | Uses short Hepburn, normally without an article. «Gyoda» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the short Japanese name, with a macron for long ō. |
| French (fr) | **Gyōda** | Uses short Hepburn, normally without an article. «Gyoda» also occurs. |
| Japanese (ja) | **行田市** | Official kanji name, read «ぎょうだし». The predecessor name «忍町» and the brief city name «忍市» date to before the 1949 change to Gyōda. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **行田市** | Uses the Japanese kanji unchanged, with their Mandarin readings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **行田市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Гёда** | Uses the Polivanov transcription of the Japanese short name. |
| Arabic (ar) | **غيودا** | Uses the attested Arabic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Italian (it) | **Gyōda** | Uses short Hepburn, normally without an article. «Gyoda» also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Gyoda** | Uses the short Hepburn-derived spelling without the macron. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Gyoda** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Korean (ko) | **교다시** | Uses the attested Hangul transcription with the Korean city suffix 시. |
| Hindi (hi) | **ग्योडा** | Uses the attested Devanagari transcription of the Japanese short name. |
| Urdu (ur) | **جیودا** | Uses the attested Urdu spelling with initial jim. |
| Turkish (tr) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Dutch (nl) | **Gyōda** | Uses short Hepburn. The article title uses the macronless «Gyoda». |
| Afrikaans (af) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Polish (pl) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron. «Gyoda» also occurs. |
| Swedish (sv) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Malay (ms) | **Gyoda** | Uses the short Hepburn-derived spelling without the macron. |
| Indonesian (id) | **Gyōda** | Uses short Hepburn. The qualified article title adds Saitama. |
| Bengali (bn) | **গায়োদা** | Uses the attested Bengali spelling of the Japanese short name. |
| Vietnamese (vi) | **Gyōda** | Uses short Hepburn. The qualified article title adds Saitama. |
| Thai (th) | **เกียวดะ** | Uses the attested Thai phonetic adaptation of the Japanese short name. |
| Romanian (ro) | **Gyōda** | Uses short Hepburn in the article title. «Gyoda» also occurs. |
| Czech (cs) | **Gjóda** | Uses the attested Czech transcription, with ó marking the long vowel. |
| Danish (da) | **Gyoda** | Uses the short Hepburn-derived spelling without the macron. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Gyoda** | Uses the short Hepburn-derived spelling without the macron. |
| Hebrew (he) | **גיודה** | Hebrew phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Greek (el) | **Γκιόντα** | Greek phonetic transcription of the Japanese short name. «Gyōda» is also recorded in Latin script. |
| Hungarian (hu) | **Gjóda** | Uses the attested Hungarian transcription, with ó marking the long vowel. |
| Finnish (fi) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Ukrainian (uk) | **Ґьода** | Uses the attested Ukrainian transcription with initial ґ. «Гьода» is also recorded. |
| Persian (fa) | **گیودا** | Uses the attested Persian transcription with initial gaf. |
| Tamil (ta) | **கியூடா** | Uses the attested Tamil adaptation of the Japanese short name. |
| Tagalog (tl) | **Gyoda** | Uses the short Hepburn-derived form without the macron. «Gyōda» is also recorded. |
| Telugu (te) | **గ్యోడా** | Uses the attested Telugu transcription of the Japanese short name. |
| Marathi (mr) | **ग्योडा** | Uses the attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Kazakh (kk) | **Гёда** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form. |
| Croatian (hr) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Serbian (sr) | **Гјода** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Slovak (sk) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Bulgarian (bg) | **Гьода** | Bulgarian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Macedonian (mk) | **Гјода** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Azerbaijani (az) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Gujarati (gu) | **ગ્યોડા** | Uses the attested Gujarati transcription of the Japanese short name. |
| Punjabi (pa) | **ਗਿਓਦਾ** | Punjabi phonetic transcription of the Japanese short name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ഗ്യോഡ** | Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | **ಗಯೋಡಾ** | Uses the attested Kannada adaptation of the Japanese short name. |
| Uzbek (uz) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Zulu (zu) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Xhosa (xh) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Sinhala (si) | **ග්යොදා** | Uses the attested Sinhala adaptation of the Japanese short name. |
| Albanian (sq) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Lithuanian (lt) | **Gijoda** | Uses the attested Lithuanian phonetic adaptation. |
| Slovenian (sl) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Swahili (sw) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Odia (or) | **ଗ୍ୟୋଡା** | Odia phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | **Gyōda** | Uses short Hepburn with a macron for long ō. |
| Hausa (ha) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Yoruba (yo) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Armenian (hy) | **Գյոդա** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | **ግዮዳ** | Amharic phonetic transcription of the Japanese short name in Ethiopic. |
| Welsh (cy) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Latvian (lv) | **Gijoda** | Uses the attested Latvian phonetic adaptation, a feminine name ending in -a. |
| Tatar (tt) | **Гёда** | Uses the attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **ग्योडा** | Nepali phonetic transcription of the Japanese short name in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **გიოდა** | Georgian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | **Гёда** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form. |
| Basque (eu) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Estonian (et) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Icelandic (is) | **Gyōda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with a macron. |
| Maltese (mt) | **Gyoda** | Hepburn transliteration of the Japanese short name with the macron omitted. |
| Kyrgyz (ky) | **Гёда** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form. |

## About

Gyōda is a city on the Kantō Plain in northern Saitama Prefecture, Japan. It is home to the site of Oshi Castle and the Sakitama burial mounds, where the iron Inariyama sword was found.

## Notes

Oshi became a city and took the name Gyōda on May 3, 1949. Modern Latin-script sources vary in their use of the long-vowel mark and the city suffix.

Identifiers: [Wikidata Q860659](https://www.wikidata.org/wiki/Q860659) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/gyoda/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
