Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/hokuto/>

# Hokuto

A settlement in Japan; local name 北杜市.

## Forms of the name

- **北杜市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name in kanji with the municipal designation «市». The same characters are used in Chinese.
- **Hokuto-shi** (national romanization; used in Japanese, English) — Full Japanese romanization, retaining «shi», the municipal designation.
- **Hokuto-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954) and Nihon-shiki (1885); used in Japanese, English) — Both systems write the municipal designation as «si» in this name.
- **ሆኩቶ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Japanese name element.
- **هوكوتو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering of the Japanese name, without a definite article.
- **হোকুতো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Japanese name.
- **Χοκούτο** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Japanese name.
- **هوکوتو** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Japanese name element, qualified by Yamanashi in the Persian article title.
- **હોકુટો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering of the Japanese name.
- **הוקוטו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Japanese name.
- **होकुटो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi Devanagari spelling of the Japanese name, also a possible Nepali transcription.
- **Հոկուտո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Japanese name.
- **ჰოკუტო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese name.
- **ಹೊಕೊಟೊ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada label for the city using a different spelling of the middle vowel.
- **ಹೋಕುಟೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the Japanese syllables in «Hokuto».
- **호쿠토시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the full Japanese name, including «shi».
- **Hokutas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **ഹോകുടോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese name.
- **होकुतो** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari rendering of the Japanese name.
- **ହୋକୁଟୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese name.
- **ਹੋਕੁਟੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese name.
- **Хокуто** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Tatar, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Polivanov transcription of the Japanese short name, shared by several Cyrillic-script languages.
- **හොකුටු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala label recorded for the city, with a final vowel different from the Japanese name.
- **හොකුටෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the final vowel in Japanese «Hokuto».
- **ஹொகுடோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from the Japanese reading.
- **హోకుటో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic rendering of the Japanese name.
- **โฮกูโตะ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai label transcribed from the Japanese name.
- **ہوکوتو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Japanese name.
- **Hokuto** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanized city name without the municipal designation, widely used in Latin-script languages.
- **北杜** (variant; used in Japanese) — Japanese short form without the municipal designation.
- **ほくとし** (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese name.
- **Hokuto, Yamanashi** (variant; used in English, Galician, Indonesian, Romanian, Swedish, Tagalog, Turkish, Vietnamese) — Qualified article title distinguishing the city from other places named Hokuto.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hokuto** | Hepburn spelling without the municipal designation. «Hokuto, Yamanashi» distinguishes it from the city in Hokkaido. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form. Yamanashi distinguishes the city in article titles. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hokuto** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Hokuto** | Same as English. |
| French (fr) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **北杜市** | Official kanji spelling, read «ほくとし». The final character identifies a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **北杜市** | Retains the Japanese kanji, which have the same shapes in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **北杜市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Хокуто** | Polivanov Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Arabic (ar) | **هوكوتو** | Arabic transcription of the Japanese name, without a definite article. Yamanashi appears as a qualifier in the article title. |
| Italian (it) | **Hokuto** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hokuto** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hokuto** | Same as English. |
| Korean (ko) | **호쿠토시** | Hangul transcription of the Japanese reading, including «시» for «shi». |
| Hindi (hi) | **होकुटो** | Hindi Devanagari transcription of the Japanese short name. |
| Urdu (ur) | **ہوکوتو** | Urdu phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Turkish (tr) | **Hokuto** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hokuto** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Hokuto** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form. The Polish article disambiguates by the island of Honshu. |
| Swedish (sv) | **Hokuto** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hokuto** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hokuto** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হোকুতো** | Bengali phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Vietnamese (vi) | **Hokuto** | Same as English. |
| Thai (th) | **โฮกูโตะ** | Thai transcription of the Japanese short name. |
| Romanian (ro) | **Hokuto** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form. The Czech article adds «Jamanaši» as a qualifier. |
| Danish (da) | **Hokuto** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hokuto** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **הוקוטו** | Hebrew phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Greek (el) | **Χοκούτο** | Greek phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Hungarian (hu) | **Hokuto** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hokuto** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Хокуто** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Persian (fa) | **هوکوتو** | Persian phonetic transcription of the Japanese short name. The Persian article adds Yamanashi as a qualifier. |
| Tamil (ta) | **ஹொகுடோ** | Tamil phonetic transcription following the Japanese reading «Hokuto». |
| Tagalog (tl) | **Hokuto** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హోకుటో** | Telugu phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Marathi (mr) | **होकुतो** | Marathi Devanagari transcription of the Japanese short name. |
| Catalan (ca) | **Hokuto** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Хокуто** | Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling. |
| Croatian (hr) | **Hokuto** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Хокуто** | Serbian Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Slovak (sk) | **Hokuto** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Хокуто** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Macedonian (mk) | **Хокуто** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Azerbaijani (az) | **Hokuto** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હોકુટો** | Gujarati phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Punjabi (pa) | **ਹੋਕੁਟੋ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Malayalam (ml) | **ഹോകുടോ** | Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | **ಹೋಕುಟೋ** | Kannada phonetic transcription following Japanese «Hokuto». The supplied label uses «ಹೊಕೊಟೊ». |
| Uzbek (uz) | **Hokuto** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hokuto** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hokuto** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **හොකුටෝ** | Sinhala phonetic transcription from Japanese «Hokuto». The supplied label is «හොකුටු». |
| Albanian (sq) | **Hokuto** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hokutas** | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Hokuto** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hokuto** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହୋକୁଟୋ** | Odia phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | **Hokuto** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hokuto** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hokuto** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Հոկուտո** | Armenian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | **ሆኩቶ** | Ethiopic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Welsh (cy) | **Hokuto** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hokuto** | Uses the short Hepburn form attested in the Latvian label. |
| Tatar (tt) | **Хокуто** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **होकुटो** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ჰოკუტო** | Georgian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | **Хокуто** | Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Basque (eu) | **Hokuto** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hokuto** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hokuto** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Hokuto** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Хокуто** | Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling. |

## About

Hokuto is a city in northwestern Yamanashi Prefecture, Japan, on the southern slopes of the Yatsugatake range. It was founded by a municipal merger in 2004 and expanded in 2006 when Kobuchisawa joined it.

## Notes

The qualifier Yamanashi distinguishes this city from Hokuto in Hokkaido, which has a different Japanese name in kanji. The Tamil, Kannada and Sinhala main forms follow the Japanese reading.

Identifiers: [Wikidata Q825272](https://www.wikidata.org/wiki/Q825272) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/hokuto/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
