Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/itoshima/>

# Itoshima

A settlement in Japan; local name 糸島市.

## Forms of the name

- **糸島市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Official Japanese city name with the municipal suffix «市». Traditional Chinese references also use this spelling.
- **Itoshima** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn-based romanization of the short Japanese place name. Ordinary international usage omits the municipal suffix.
- **Itosima** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese, English, Hungarian) — Kunrei-shiki and Nihon-shiki both write «si» for «し». The same spelling is attested in English reference data and follows Hungarian spelling conventions.
- **ኢቶሺማ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- **إيتوشيما** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article uses this phonetic spelling of the short Japanese name.
- **Ітасіма** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «сі» for Japanese «し» and Belarusian unstressed vowel spelling.
- **Итошима** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «ш» for the consonant in Japanese «し».
- **ইতোশিমা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using «শি» for Japanese «し».
- **Itošima** (exonym from Czech; used in Czech, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Slovak) — Czech transcription with «š» for Japanese «し». The same spelling is recorded in Lithuanian, Latvian and Slovenian and fits Slovak spelling.
- **Ιτοσίμα** (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek transcription that uses «σ» for the consonant in Japanese «し».
- **ایتوشیما** (exonym from Persian; used in Persian) — The place name in the Persian article title, where a parenthetical qualifier identifies Fukuoka Prefecture.
- **ઈટોશીમા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription using «શી» for Japanese «し».
- **איטושימה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using «ש» for the consonant in Japanese «し».
- **इतोषिमा** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription using «षि» for Japanese «し».
- **Իտոշիմա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription using «շ» for the consonant in Japanese «し».
- **იტოშიმა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription in Mkhedruli using «ში» for Japanese «し».
- **ಇಟೋಶಿಮಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription using «ಶಿ» for Japanese «し».
- **이토시마시** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean article transcribes the full Japanese name in Hangul, including final «시» for the city designation.
- **ഇതോഷിമ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription using «ഷി» for Japanese «し».
- **इतोशिमा** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Recorded Marathi Devanagari spelling with «शि» for Japanese «し». The same phonetic spelling fits Nepali.
- **ଇତୋଶିମା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription using «ଶି» for Japanese «し».
- **ਇਤੋਸ਼ੀਮਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi using «ਸ਼» for the consonant in Japanese «し».
- **Итосима** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Polivanov transcription with «си» for Japanese «し», also attested in Tatar and applicable in Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- **ඉටෝශිමා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription using «ශි» for Japanese «し».
- **இடோஷிமா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription using «ஷி» for Japanese «し».
- **ఇతోషిమా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription using «షి» for Japanese «し».
- **อิโตชิมะ** (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai article uses this phonetic transcription of the short Japanese name.
- **Ітошіма** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian Cyrillic spelling with «ші» for Japanese «し».
- **Ітосіма** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian alternate transcription using «сі» for Japanese «し».
- **اتوشیما** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu transcription using «ش» for the consonant in Japanese «し».
- **丝岛市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese character form of the full city name.
- **絲島市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The Chinese article title uses «絲», the traditional equivalent of Simplified «丝».
- **糸島** (variant; used in Japanese) — Short Japanese place name without the municipal suffix «市».
- **Itoshima-shi** (variant; used in Japanese, English) — Full Hepburn-based spelling with the municipal suffix «-shi» retained.
- **Iroshima** (misspelling; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Erroneous spelling recorded in Spanish and Portuguese alias data, with «r» in place of «t».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Itoshima** | English uses the Hepburn-based romanization of the short Japanese name. «Itoshima-shi» includes the city suffix, and «Itosima» is a Kunrei-shiki spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Itoshima** | Spanish reference usage adopts the Hepburn romanization of the short Japanese name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| German (de) | **Itoshima** | German retains the Hepburn spelling and normally uses the city name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Itoshima** | French retains the Hepburn spelling and normally uses the city name without an article. |
| Japanese (ja) | **糸島市** | The municipal name is read «いとしまし». The short form «糸島» omits the city suffix «市». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **丝岛市** | Simplified Chinese renders the name in Chinese characters and retains the city suffix «市». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **糸島市** | Traditional Chinese reference labels retain the Japanese «糸». The Chinese article title also attests «絲島市». |
| Russian (ru) | **Итосима** | The established Polivanov transcription uses «си» for Japanese «し». |
| Arabic (ar) | **إيتوشيما** | Established Arabic phonetic transcription of the short Japanese name, used without a definite article. |
| Italian (it) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Itoshima** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **이토시마시** | The Hangul transcription includes final «시» for the Japanese city suffix «市». |
| Hindi (hi) | **इतोषिमा** | The recorded Devanagari transcription uses «षि» for Japanese «し». |
| Urdu (ur) | **اتوشیما** | The recorded Urdu transcription uses «ش» for the consonant in Japanese «し». |
| Turkish (tr) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Itoshima** | The name uses Hepburn romanization. The article title adds «Fukuoka» to identify the prefecture. |
| Bengali (bn) | **ইতোশিমা** | Bengali phonetic transcription of the short Japanese name, with «শি» for Japanese «し». |
| Vietnamese (vi) | **Itoshima** | Same as Indonesian. |
| Thai (th) | **อิโตชิมะ** | Established Thai phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Romanian (ro) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Itošima** | The Czech transcription uses «š» for the consonant in Japanese «し». |
| Danish (da) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **איטושימה** | Hebrew phonetic transcription of the short Japanese name, using «ש» for the consonant in «し». |
| Greek (el) | **Ιτοσίμα** | The recorded Greek transcription uses «σ» for the consonant in Japanese «し». |
| Hungarian (hu) | **Itosima** | Hungarian «s» represents the consonant written «sh» in Hepburn. The spelling also matches Kunrei-shiki. |
| Finnish (fi) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Ітошіма** | Established Ukrainian Cyrillic transcription with «ші» for Japanese «し». «Ітосіма» is also recorded. |
| Persian (fa) | **ایتوشیما** | Persian transcribes the short Japanese name using «ش» for the consonant in «し». The article title adds Fukuoka Prefecture in parentheses. |
| Tamil (ta) | **இடோஷிமா** | The recorded Tamil transcription uses «ஷி» for Japanese «し». |
| Tagalog (tl) | **Itoshima** | Same as Indonesian. |
| Telugu (te) | **ఇతోషిమా** | The recorded Telugu transcription uses «షి» for Japanese «し». |
| Marathi (mr) | **इतोशिमा** | The Marathi article uses «शि» in its Devanagari transcription of Japanese «し». |
| Catalan (ca) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Итосима** | Kazakh Cyrillic transcription following the Polivanov convention of «си» for Japanese «し». |
| Croatian (hr) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Итошима** | Serbian Cyrillic transcription using «ши» for Japanese «し». |
| Slovak (sk) | **Itošima** | Slovak phonetic transcription using «š» for the consonant in Japanese «し». |
| Bulgarian (bg) | **Итошима** | Bulgarian Cyrillic transcription using «ши» for Japanese «し». |
| Macedonian (mk) | **Итошима** | Macedonian Cyrillic transcription using «ши» for Japanese «し». |
| Azerbaijani (az) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **ઈટોશીમા** | The recorded Gujarati transcription uses «શી» for Japanese «し». |
| Punjabi (pa) | **ਇਤੋਸ਼ੀਮਾ** | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi, with «ਸ਼» for the consonant in Japanese «し». |
| Malayalam (ml) | **ഇതോഷിമ** | Malayalam phonetic transcription using «ഷി» for Japanese «し». |
| Kannada (kn) | **ಇಟೋಶಿಮಾ** | The recorded Kannada transcription uses «ಶಿ» for Japanese «し». |
| Uzbek (uz) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ඉටෝශිමා** | The recorded Sinhala transcription uses «ශි» for Japanese «し». |
| Albanian (sq) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Itošima** | The established Lithuanian transcription uses «š» and has a feminine ending. |
| Slovenian (sl) | **Itošima** | The Slovenian transcription uses «š» for the consonant in Japanese «し». |
| Swahili (sw) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଇତୋଶିମା** | Odia phonetic transcription using «ଶି» for Japanese «し». |
| Irish (ga) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Իտոշիմա** | Armenian phonetic transcription using «շ» for the consonant in Japanese «し». |
| Amharic (am) | **ኢቶሺማ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script using «ሺ» for Japanese «し». |
| Welsh (cy) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Itošima** | The recorded Latvian transcription uses «š» and has a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Итосима** | The Tatar article uses the Cyrillic spelling with «си», matching the Russian Polivanov form. |
| Nepali (ne) | **इतोशिमा** | Nepali Devanagari phonetic transcription using «शि» for Japanese «し». |
| Georgian (ka) | **იტოშიმა** | Georgian phonetic transcription in Mkhedruli, with «ში» for Japanese «し». |
| Belarusian (be) | **Ітасіма** | Belarusian Cyrillic transcription using «сі» for Japanese «し» and «а» for the unstressed vowel before it. |
| Basque (eu) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Itoshima** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Итосима** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Polivanov convention of «си» for Japanese «し». |

## About

Itoshima is a coastal city in Fukuoka Prefecture on Japan's island of Kyushu, west of the city of Fukuoka. The present municipality was formed in 2010 by merging Maebaru with the towns of Shima and Nijō. The coast at Sakurai Futamigaura is known for its paired offshore rocks.

## Notes

The supplied Bengali label appears unrelated to the Japanese name, so the Bengali entry uses a phonetic transcription. Traditional Chinese sources vary between «糸島市» and «絲島市».

Identifiers: [Wikidata Q1011145](https://www.wikidata.org/wiki/Q1011145) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/itoshima/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
