Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/kansai-science-city/>

# Kansai Science City

A settlement in Japan; local name 関西文化学術研究都市.

## Forms of the name

- **関西文化学術研究都市** (official local form; used in Japanese) — Official Japanese project name, meaning Kansai cultural and academic research city.
- **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** (national romanization; used in Japanese, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn romanization of the full Japanese project name; used here where no established local-language name is evidenced.
- **Kansai Bunka Gakuzyutu Kenkyû Tosi** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki romanization of the full Japanese name, with zyutu, tosi and a circumflex for the long vowel.
- **Kansai Bunka Gakuzyutu Kenkyū Tosi** (romanization, ISO 3602 (1989); used in Japanese) — ISO 3602 romanization of the Japanese name, using Kunrei-style consonants and a macron for the long vowel.
- **ካንሳይ ሳይንስ ሲቲ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English project name.
- **كانساي ساينس سيتي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English project name; an established Arabic exonym is not asserted.
- **Кансай Сайенс Сіці** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English project name.
- **Кансай Сайънс Сити** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the English project name.
- **কানসাই সায়েন্স সিটি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English project name.
- **Κανσάι Σάιενς Σίτι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English project name.
- **Kansai Science City** (exonym from English; used in English, Slovak) — Established English project name, also attested in Slovak.
- **کانسای ساینس سیتی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English project name.
- **કાન્સાઈ સાયન્સ સિટી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English project name.
- **קנסאי סיינס סיטי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English project name.
- **कान्साई साइंस सिटी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi, Marathi and Nepali Devanagari transcription of the English project name.
- **Կանսայ Սայենս Սիթի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English project name.
- **კანსაი საიენს სიტი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English project name.
- **ಕಾನ್ಸಾಯ್ ಸೈನ್ಸ್ ಸಿಟಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English project name.
- **간사이 문화학술연구도시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean name combining a transcription of Kansai with a translation of the descriptive title.
- **Кансај Сајенс Сити** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the English project name.
- **കാൻസായ് സയൻസ് സിറ്റി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English project name.
- **କାନସାଇ ସାଇନ୍ସ ସିଟି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English project name.
- **ਕਾਨਸਾਈ ਸਾਇੰਸ ਸਿਟੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English project name.
- **Кансай Сайенс Сити** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Cyrillic transcription of the English project name; the same rendering is used here for Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **කන්සායි සයන්ස් සිටි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English project name.
- **கன்சாய் சயின்ஸ் சிட்டி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English project name.
- **కాన్సాయ్ సైన్స్ సిటీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English project name.
- **คันไซ ไซเอนซ์ ซิตี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English project name.
- **Кансай Саєнс Сіті** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the English project name.
- **کانسائی سائنس سٹی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the English project name.
- **关西文化学术研究都市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering of the written Japanese project name.
- **關西文化學術研究都市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the written Japanese project name.
- **Keihanna Science City** (variant; used in English) — Established alternative English project name; Keihanna refers to Kyoto, Osaka and Nara.
- **Keihanna** (variant; used in English) — Established short English name derived from the three participating prefectures.
- **Keihanna Gakken Toshi** (variant; used in English) — Attested romanized alternative project name.
- **けいはんな学研都市** (variant; used in Japanese) — Common Japanese alternative name combining Keihanna with an abbreviation of academic research city.
- **けいはんな** (variant; used in Japanese) — Common short Japanese name for the project area.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kansai Science City** | Established English project name; Keihanna Science City and Keihanna are alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no established Spanish exonym is evidenced. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no fixed German gender or article is established. |
| French (fr) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no fixed French gender or article is established. |
| Japanese (ja) | **関西文化学術研究都市** | Official project name; けいはんな学研都市 and the short form けいはんな are common alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **关西文化学术研究都市** | Chinese rendering of the written Japanese name in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Кансай Сайенс Сити** | Russian transcription following the English project name; an established Russian exonym is not evidenced. |
| Arabic (ar) | **كانساي ساينس سيتي** | Arabic transcription following the English project name, without a definite article. |
| Italian (it) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no fixed Italian grammatical treatment is established. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no established Portuguese exonym or fixed article is evidenced. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **간사이 문화학술연구도시** | Established Korean name, translating the descriptive part of the Japanese title. |
| Hindi (hi) | **कान्साई साइंस सिटी** | Hindi transcription following the English project name. |
| Turkish (tr) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Dutch (nl) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **關西文化學術研究都市** | Traditional-character Chinese rendering of the Japanese project name. |
| Polish (pl) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Swedish (sv) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Malay (ms) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Indonesian (id) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Bengali (bn) | **কানসাই সায়েন্স সিটি** | Bengali transcription following the English project name. |
| Vietnamese (vi) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name in Latin script. |
| Thai (th) | **คันไซ ไซเอนซ์ ซิตี** | Thai transcription following the English project name. |
| Romanian (ro) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Czech (cs) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Danish (da) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Hebrew (he) | **קנסאי סיינס סיטי** | Hebrew transcription following the English project name, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Greek (el) | **Κανσάι Σάιενς Σίτι** | Greek transcription following the English project name; no fixed grammatical gender is established. |
| Hungarian (hu) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Finnish (fi) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Ukrainian (uk) | **Кансай Саєнс Сіті** | Ukrainian transcription following the English project name. |
| Urdu (ur) | **کانسائی سائنس سٹی** | Urdu transcription following the English project name. |
| Persian (fa) | **کانسای ساینس سیتی** | Persian transcription following the English project name. |
| Tamil (ta) | **கன்சாய் சயின்ஸ் சிட்டி** | Tamil transcription following the English project name. |
| Tagalog (tl) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Telugu (te) | **కాన్సాయ్ సైన్స్ సిటీ** | Telugu transcription following the English project name. |
| Marathi (mr) | **कान्साई साइंस सिटी** | Marathi transcription following the English project name. |
| Catalan (ca) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Kazakh (kk) | **Кансай Сайенс Сити** | Kazakh Cyrillic transcription following the English project name. |
| Croatian (hr) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Slovak (sk) | **Kansai Science City** | The attested Slovak title retains the English project name. |
| Bulgarian (bg) | **Кансай Сайънс Сити** | Bulgarian transcription following the English project name. |
| Azerbaijani (az) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Gujarati (gu) | **કાન્સાઈ સાયન્સ સિટી** | Gujarati transcription following the English project name. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਨਸਾਈ ਸਾਇੰਸ ਸਿਟੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the English project name. |
| Malayalam (ml) | **കാൻസായ് സയൻസ് സിറ്റി** | Malayalam transcription following the English project name. |
| Kannada (kn) | **ಕಾನ್ಸಾಯ್ ಸೈನ್ಸ್ ಸಿಟಿ** | Kannada transcription following the English project name. |
| Uzbek (uz) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Serbian (sr) | **Кансај Сајенс Сити** | Serbian Cyrillic transcription following the English project name. |
| Galician (gl) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Zulu (zu) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Sinhala (si) | **කන්සායි සයන්ස් සිටි** | Sinhala transcription following the English project name. |
| Albanian (sq) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Xhosa (xh) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Lithuanian (lt) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no established Lithuanian adaptation is evidenced. |
| Afrikaans (af) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Slovenian (sl) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Luxembourgish (lb) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Swahili (sw) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Odia (or) | **କାନସାଇ ସାଇନ୍ସ ସିଟି** | Odia transcription following the English project name. |
| Irish (ga) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Hausa (ha) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Yoruba (yo) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Armenian (hy) | **Կանսայ Սայենս Սիթի** | Armenian transcription following the English project name. |
| Amharic (am) | **ካንሳይ ሳይንስ ሲቲ** | Amharic transcription following the English project name. |
| Welsh (cy) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Latvian (lv) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name; no established Latvian adaptation is evidenced. |
| Tatar (tt) | **Кансай Сайенс Сити** | Tatar Cyrillic transcription following the English project name. |
| Nepali (ne) | **कान्साई साइंस सिटी** | Nepali transcription following the English project name. |
| Georgian (ka) | **კანსაი საიენს სიტი** | Georgian transcription following the English project name. |
| Belarusian (be) | **Кансай Сайенс Сіці** | Belarusian Cyrillic transcription following the English project name. |
| Basque (eu) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Estonian (et) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Icelandic (is) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Macedonian (mk) | **Кансај Сајенс Сити** | Macedonian Cyrillic transcription following the English project name. |
| Maltese (mt) | **Kansai Bunka Gakujutsu Kenkyū Toshi** | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Kyrgyz (ky) | **Кансай Сайенс Сити** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English project name. |

## About

Kansai Science City is a planned research and residential area spanning parts of Kyoto, Osaka and Nara prefectures in Japan. Also called Keihanna, it brings together research institutes, universities and technology businesses across several municipalities.

## Notes

This is a development area across existing municipalities, rather than one incorporated city. Established names are evidenced in Japanese, English, Korean, Chinese and Slovak; other entries explicitly identify fallback transliterations or transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q3695586](https://www.wikidata.org/wiki/Q3695586) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/kansai-science-city/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
