Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/kokubunji/>

# Kokubunji

A settlement in Japan; local name 国分寺市.

## Forms of the name

- **国分寺市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified)) — Official Japanese municipal name, including 市, 'city'; also the simplified Chinese written form.
- **Kokubunji-shi** (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn romanization of the complete official name, including the municipal suffix -shi.
- **Kokubunzi-si** (romanization, Kunrei-shiki (1937); Nihon-shiki (1885); used in Japanese) — Both systems render じ as zi and し as si in this name, giving a spelling distinct from Hepburn.
- **ኮኩቡንጂ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **كوكوبونجي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Japanese name.
- **Кокубундзі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Ukrainian article-title spelling, also used here as a Belarusian transcription following Japanese pronunciation.
- **Кокубунджи** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation.
- **ককূবুঞ্জি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Kokubundži** (exonym from Czech; used in Czech, Latvian, Slovenian, Serbian) — Established Czech transcription, also used in Latvian, Slovenian and Latin-script Serbian.
- **Κοκουμπούντζι** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the Japanese name.
- **کوکوبونجی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also used in Urdu.
- **કોકુબુંજી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קוקובונג'י** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **कोकूबुंजी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription, omitting the English administrative word 'City' from the supplied label.
- **Kokubundzsi** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription using dzs for Japanese j.
- **Կոկուբունձի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **კოკუბუნჯი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **Кокубундзи** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also used here as a Cyrillic transcription in Kazakh and Kyrgyz; an attested Tatar article-title spelling.
- **ಕೊಕುಂಬುಜಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **고쿠분지시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including 시, 'city'.
- **Kokubundžis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with masculine nominative ending -is.
- **Кокубунџи** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription, also used here as a Macedonian transcription.
- **കൊകുബുൻജി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **कोकुबुनजी** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **कोकुबुन्जी** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **କୋକୁବୁନଜି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **ਕੋਕੁਬੁੰਜੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Hepburn form Kokubunji.
- **කොකුබන්ජි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கொங்குபுஞ்சி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription in the supplied label.
- **కొకుబూన్జి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **โคกูบุนจิ** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Japanese name.
- **Kokubundyi** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Attested Tagalog adaptation using dy for the Japanese consonant represented by Hepburn j.
- **Кокубунҗи** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation using җ for Japanese j.
- **Кокубунджі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative attested Ukrainian transcription, using дж instead of дз.
- **國分寺市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese written form, using 國 for Japanese 国.
- **国分寺村** (historical; used in Japanese) — Former Japanese municipal name meaning 'Kokubunji village', used from the village's establishment in 1889 until town status in 1940.
- **国分寺町** (historical; used in Japanese) — Former Japanese municipal name meaning 'Kokubunji town', used from 1940 until city status in 1964.
- **Kokubunji** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual international short form of the Hepburn name, omitting the administrative suffix -shi.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without the municipal suffix -shi; Tokyo may be added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kokubunji** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally without an article. |
| French (fr) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally masculine, without an article. |
| Japanese (ja) | **国分寺市** | Official Japanese name, read Kokubunji-shi; 市 means 'city'. The municipality was 国分寺村 until 1940 and 国分寺町 from 1940 to 1964. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **国分寺市** | Uses the Japanese place name's characters in simplified Chinese, read according to Mandarin pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **國分寺市** | Uses traditional Chinese 國 in place of Japanese 国; otherwise the same written name as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Кокубундзи** | Established Russian transcription following the Polivanov convention; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **كوكوبونجي** | Established Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally feminine as a city, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kokubunji** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **고쿠분지시** | Established Hangul transcription, retaining the municipal suffix 시, 'city'. |
| Hindi (hi) | **कोकूबुंजी** | Hindi transcription from the supplied label, omitting its English administrative descriptor सिटी. |
| Turkish (tr) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without the municipal suffix -shi. |
| Dutch (nl) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization without -shi; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ককূবুঞ্জি** | Attested Bengali transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Thai (th) | **โคกูบุนจิ** | Established Thai transcription of the Japanese name. |
| Romanian (ro) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Kokubundži** | Established Czech transcription using dž for Japanese j; normally indeclinable. |
| Danish (da) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קוקובונג'י** | Hebrew transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Greek (el) | **Κοκουμπούντζι** | Established Greek transcription; neuter, with the article το. |
| Hungarian (hu) | **Kokubundzsi** | Established Hungarian transcription using dzs for Japanese j. |
| Finnish (fi) | **Kokubunji** | Uses Hepburn romanization, with Finnish case endings when required. |
| Ukrainian (uk) | **Кокубундзі** | Attested Ukrainian article-title transcription; Кокубунджі is another attested spelling. Normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **کوکوبونجی** | Established Urdu transcription of the Japanese name. |
| Persian (fa) | **کوکوبونجی** | Established Persian transcription of the Japanese name. |
| Tamil (ta) | **கொங்குபுஞ்சி** | Attested Tamil transcription in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | **Kokubunji** | Uses the Hepburn spelling; Kokubundyi is an attested Tagalog adaptation. |
| Telugu (te) | **కొకుబూన్జి** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **कोकुबुनजी** | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Кокубундзи** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration of the Japanese name, omitting -shi. |
| Slovak (sk) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration of the Japanese name, omitting -shi. |
| Bulgarian (bg) | **Кокубунджи** | Bulgarian Cyrillic transcription of Japanese pronunciation; indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Gujarati (gu) | **કોકુબુંજી** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਕੋਕੁਬੁੰਜੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Malayalam (ml) | **കൊകുബുൻജി** | Malayalam transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Kannada (kn) | **ಕೊಕುಂಬುಜಿ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Serbian (sr) | **Кокубунџи** | Established Serbian Cyrillic transcription; Latin-script Serbian uses Kokubundži. |
| Galician (gl) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Sinhala (si) | **කොකුබන්ජි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Xhosa (xh) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Lithuanian (lt) | **Kokubundžis** | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Slovenian (sl) | **Kokubundži** | Established Slovenian transcription using dž for Japanese j; Kokubunji also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Swahili (sw) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Odia (or) | **କୋକୁବୁନଜି** | Odia transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Irish (ga) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Yoruba (yo) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Armenian (hy) | **Կոկուբունձի** | Established Armenian transcription of the Japanese name. |
| Amharic (am) | **ኮኩቡንጂ** | Amharic transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Welsh (cy) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Latvian (lv) | **Kokubundži** | Attested Latvian transcription using dž for Japanese j. |
| Tatar (tt) | **Кокубунҗи** | Attested Tatar transcription using җ; Кокубундзи is another attested spelling. |
| Nepali (ne) | **कोकुबुन्जी** | Nepali Devanagari transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Georgian (ka) | **კოკუბუნჯი** | Georgian transcription following the Hepburn form Kokubunji. |
| Belarusian (be) | **Кокубундзі** | Belarusian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation; indeclinable. |
| Basque (eu) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Kokubunji** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Macedonian (mk) | **Кокубунџи** | Macedonian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation; indeclinable. |
| Maltese (mt) | **Kokubunji** | Hepburn transliteration retained in Latin script, omitting -shi. |
| Kyrgyz (ky) | **Кокубундзи** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |

## About

Kokubunji is a city in the western part of Tokyo Metropolis, Japan, on the Musashino Plateau. Its name comes from the provincial Buddhist temple established here in the eighth century; the temple remains are an important historic site.

## Notes

The complete official name includes the municipal suffix 市; most international names omit it. Supplied Indic-script spellings are retained as evidence of usage despite differences from a direct transcription of Japanese.

Identifiers: [Wikidata Q317834](https://www.wikidata.org/wiki/Q317834) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/kokubunji/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
