Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/komaki/>

# Komaki

A settlement in Japan; local name 小牧市.

## Forms of the name

- **小牧市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name, comprising Komaki and 市, the municipal designation meaning city; Chinese uses the same characters.
- **Komaki-shi** (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn rendering of the complete official name, including the municipal suffix shi.
- **Komaki-si** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki renders 市 as si; Nihon-shiki gives the same spelling.
- **ኮማኪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Japanese Komaki.
- **كوماكي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription; Aichi is added in titles to identify the prefecture.
- **Комакі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian transcription of Japanese Komaki, identical in spelling to the Ukrainian form.
- **Комаки** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Kyrgyz, Macedonian) — Conventional Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian and Tatar; also suitable for Kyrgyz and Macedonian transcription.
- **কোমাকি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Κομάκι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **کوماکی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription also used in Urdu; province names in article titles are disambiguators.
- **કોમાકી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קומאקי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Japanese Komaki.
- **कोमाकी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; the same Devanagari spelling can be used in Nepali transcription.
- **Կոմակի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **კომაკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Japanese Komaki.
- **ಕೊಮಕಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **고마키시** (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean transcription including 시, the Japanese municipal suffix 市 read shi.
- **Komakis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **കോമാകി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese Komaki.
- **କୋମାକି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese Komaki.
- **ਕੋਮਾਕੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese Komaki.
- **කොමාකි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கோமுகி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil label, whose middle vowel differs from a direct transcription of Komaki.
- **కోమకి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **โคมากิ** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription.
- **Komaki** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional international name, omitting the administrative suffix shi; the spelling is identical in Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki.
- **小牧** (variant; used in Japanese) — Japanese place-name stem without the municipal suffix 市.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Komaki** | Uses the Hepburn spelling without the municipal suffix shi. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name without shi; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Komaki** | Same as es-419. |
| German (de) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name; normally no article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name; normally no article, with feminine agreement referring to the city. |
| Japanese (ja) | **小牧市** | Read Komaki-shi; 市 identifies the municipality as a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **小牧市** | Retains the Japanese characters, read in Chinese; 市 means city. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **小牧市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Комаки** | Conventional Russian transcription of Japanese Komaki; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **كوماكي** | Arabic transcription, without a definite article; Aichi is a geographical qualifier. |
| Italian (it) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Komaki** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **고마키시** | Conventional Hangul transcription; 시 represents the municipal suffix 市. |
| Hindi (hi) | **कोमाकी** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Komaki** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Komaki** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Komaki** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Komaki** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Komaki** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Komaki** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কোমাকি** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Komaki** | Uses the romanized Japanese name; Aichi may be added for identification. |
| Thai (th) | **โคมากิ** | Conventional Thai transcription of Japanese Komaki. |
| Romanian (ro) | **Komaki** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Komaki** | Same as English. |
| Danish (da) | **Komaki** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קומאקי** | Hebrew transcription following Japanese Komaki. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Komaki** | Same as English. |
| Greek (el) | **Κομάκι** | Attested Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Finnish (fi) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name; Finnish case suffixes attach in text. |
| Ukrainian (uk) | **Комакі** | Conventional Ukrainian transcription of Japanese Komaki. |
| Urdu (ur) | **کوماکی** | Urdu transcription; the article title adds Aichi as a geographical qualifier. |
| Persian (fa) | **کوماکی** | Persian transcription; the article title adds Aichi as a geographical qualifier. |
| Tamil (ta) | **கோமுகி** | Attested Tamil label; its middle vowel differs from Japanese Komaki. |
| Tagalog (tl) | **Komaki** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కోమకి** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **कोमाकी** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Komaki** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Комаки** | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Slovak (sk) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Bulgarian (bg) | **Комаки** | Attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Gujarati (gu) | **કોમાકી** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਕੋਮਾਕੀ** | Gurmukhi transcription following Japanese Komaki. |
| Malayalam (ml) | **കോമാകി** | Malayalam transcription following Japanese Komaki. |
| Kannada (kn) | **ಕೊಮಕಿ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Serbian (sr) | **Комаки** | Conventional Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Komaki** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Sinhala (si) | **කොමාකි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Xhosa (xh) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Lithuanian (lt) | **Komakis** | Lithuanian adaptation with masculine nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | **Komaki** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Luxembourgish (lb) | **Komaki** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Odia (or) | **କୋମାକି** | Odia transcription following Japanese Komaki. |
| Irish (ga) | **Komaki** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Yoruba (yo) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Armenian (hy) | **Կոմակի** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኮማኪ** | Amharic transcription following Japanese Komaki. |
| Welsh (cy) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Latvian (lv) | **Komaki** | Attested Latvian use of the romanized Japanese name. |
| Tatar (tt) | **Комаки** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **कोमाकी** | Devanagari transcription following Japanese Komaki. |
| Georgian (ka) | **კომაკი** | Georgian transcription following Japanese Komaki. |
| Belarusian (be) | **Комакі** | Belarusian transcription following Japanese Komaki. |
| Basque (eu) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Estonian (et) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Icelandic (is) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Macedonian (mk) | **Комаки** | Macedonian Cyrillic transcription following Japanese Komaki. |
| Maltese (mt) | **Komaki** | Uses the Japanese romanized name. |
| Kyrgyz (ky) | **Комаки** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Japanese Komaki. |

## About

Komaki is a city in Aichi Prefecture, Japan, north of Nagoya. Mount Komaki has a reconstructed castle associated with Oda Nobunaga, and the city is an industrial center near Nagoya Airport.

## Notes

The full official name includes the municipal suffix 市; most foreign-language names omit it. The supplied Tamil label is attested but has an unexpected middle vowel. No distinct romanization of the stem Komaki is needed because the principal Japanese systems agree.

Identifiers: [Wikidata Q389537](https://www.wikidata.org/wiki/Q389537) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/komaki/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
