Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/kusatsu/>

# Kusatsu

A settlement in Japan; local name 草津市.

## Forms of the name

- **草津市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name including 市, the city designation; Chinese uses the same characters.
- **Kusatsu-shi** (national romanization; used in Japanese, English, French) — Hepburn romanization of the full Japanese name, including the administrative suffix shi.
- **Kusatu-si** (romanization, Kunrei-shiki (1937; revised 1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki renders つ as tu and し as si; Nihon-shiki (1885) gives the same spelling for this name.
- **Kusatu** (romanization, Kunrei-shiki (1937; revised 1954); used in Japanese, English) — Kunrei-shiki rendering without the city suffix; also recorded as an English alternative. Nihon-shiki gives the same short spelling.
- **ኩሳትሱ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Japanese Kusatsu.
- **كوساتسو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **কুসাৎসু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Kusacu** (exonym from Czech; used in Czech, Serbian) — Established Czech phonetic adaptation; also the Serbian Latin-script spelling.
- **Κουσάτσου** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **کوساتسو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription with the prefectural qualifier omitted; also attested in Urdu.
- **કુસાત્સુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קוסאצו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Japanese pronunciation.
- **कुसातसु** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription with the prefectural qualifier omitted.
- **Kuszacu** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian phonetic adaptation.
- **Կուսացու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Japanese pronunciation.
- **კუსაცუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Japanese pronunciation.
- **ಕುಸುಟ್ಸು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **구사쓰시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including the city suffix 시.
- **കുസാത്സു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese pronunciation.
- **कुसुत्सू** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **कुसात्सु** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Japanese pronunciation.
- **କୁସାତ୍ସୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese pronunciation.
- **ਕੁਸਾਤਸੁ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese pronunciation.
- **Кусацу** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Established Russian transcription using the Polivanov convention; also attested in Bulgarian, Serbian, Ukrainian and Tatar, and used for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Macedonian transcriptions.
- **කුසාටු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கூசட்சு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **కుసట్సు** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **คูซัตสึ** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Кусатсу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic alternative reflecting the Hepburn spelling.
- **کوساٹسو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article spelling with the prefectural qualifier omitted.
- **Kusatsu** (variant; used in Japanese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual Hepburn short form, omitting the administrative suffix shi.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kusatsu** | Hepburn spelling without the city suffix; Kusatsu, Shiga distinguishes it from the hot-spring town in Gunma. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kusatsu** | Uses the Hepburn spelling, normally without an article; Shiga may be added for disambiguation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kusatsu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kusatsu** | Uses the Hepburn spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Kusatsu** | Uses the Hepburn spelling; masculine as a city name, normally without an article. Kusatsu-shi includes the city suffix. |
| Japanese (ja) | **草津市** | Official name, read Kusatsu-shi; 市 identifies the municipality as a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **草津市** | Retains the Japanese characters, read in Chinese; 市 is the city designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **草津市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Кусацу** | Established Russian transcription following the Polivanov convention. |
| Arabic (ar) | **كوساتسو** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Kusatsu** | Uses the Hepburn spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kusatsu** | Uses the Hepburn spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kusatsu** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **구사쓰시** | Established Korean transcription; final 시 represents the Japanese city designation. |
| Hindi (hi) | **कुसातसु** | Attested Hindi transcription with the prefectural qualifier omitted. |
| Turkish (tr) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কুসাৎসু** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Thai (th) | **คูซัตสึ** | Established Thai transcription of Japanese Kusatsu. |
| Romanian (ro) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Kusacu** | Established Czech phonetic spelling, with c representing Japanese ts. |
| Danish (da) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קוסאצו** | Hebrew transcription following Japanese pronunciation; normally without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Greek (el) | **Κουσάτσου** | Established Greek transcription, normally used with the feminine article «η». |
| Hungarian (hu) | **Kuszacu** | Established Hungarian phonetic spelling, with sz for s and c for ts. |
| Finnish (fi) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Кусацу** | Established Ukrainian transcription of Japanese Kusatsu. |
| Urdu (ur) | **کوساٹسو** | Attested Urdu article spelling; کوساتسو is another recorded transcription. |
| Persian (fa) | **کوساتسو** | Attested Persian transcription with the prefectural qualifier omitted. |
| Tamil (ta) | **கூசட்சு** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కుసట్సు** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **कुसुत्सू** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Кусацу** | Kazakh Cyrillic transcription following Japanese pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Кусацу** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કુસાત્સુ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਕੁਸਾਤਸੁ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **കുസാത്സു** | Malayalam transcription following Japanese pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಕುಸುಟ್ಸು** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Кусацу** | Established Serbian Cyrillic transcription; the Latin-script equivalent is Kusacu. |
| Galician (gl) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කුසාටු** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Kusatsu** | Attested retention of the Hepburn spelling in Latin script. |
| Afrikaans (af) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Odia (or) | **କୁସାତ୍ସୁ** | Odia transcription following Japanese pronunciation. |
| Irish (ga) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կուսացու** | Armenian transcription following Japanese pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኩሳትሱ** | Amharic transcription following Japanese pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kusatsu** | Attested retention of the Hepburn spelling in Latin script. |
| Tatar (tt) | **Кусацу** | Attested Tatar Cyrillic article spelling; Кусатсу is another recorded form. |
| Nepali (ne) | **कुसात्सु** | Nepali transcription following Japanese pronunciation. |
| Georgian (ka) | **კუსაცუ** | Georgian transcription following Japanese pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Кусацу** | Belarusian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation. |
| Basque (eu) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Кусацу** | Macedonian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Kusatsu** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Кусацу** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Japanese pronunciation. |

## About

Kusatsu is a city in Shiga Prefecture, Japan, near the southeastern shore of Lake Biwa. It developed at the junction of the Tōkaidō and Nakasendō roads and is now part of the wider Kyoto–Osaka urban region.

## Notes

This is the city in Shiga Prefecture, distinct from Kusatsu in Gunma Prefecture. The full romanized municipal name includes shi, while most international usage omits it; several less-documented languages use explicitly identified transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q386677](https://www.wikidata.org/wiki/Q386677) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/kusatsu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
