Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/oyama/>

# Oyama

A settlement in Japan; local name 小山市.

## Forms of the name

- **小山市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name, read Oyama-shi; shi means city. Chinese also uses these characters.
- **Oyama-shi** (national romanization; used in ja-Latn) — Hepburn romanization of the full Japanese municipal name, including the city suffix.
- **Oyama-si** (romanization, Kunrei-shiki (1937); Nihon-shiki (1885); used in ja-Latn) — Both systems render the municipal suffix し as si.
- **ኦያማ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Japanese Oyama.
- **أوياما** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Japanese name; Tochigi may be appended for identification.
- **Ояма** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription shared by several languages; the Russian form follows the Polivanov convention.
- **ওইয়ামা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested for the city.
- **Ojama** (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian, Lithuanian, Latvian) — Czech transcription using j for Japanese y; the same spelling is used in Hungarian, Lithuanian and Latvian.
- **Ογιάμα** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Japanese name.
- **اویاما** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of Japanese Oyama; the same spelling serves as an Urdu transcription preserving the initial vowel.
- **ઓયામા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested for the city.
- **אויאמה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- **ओयामा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription attested in Hindi and Marathi; also used here as a Nepali transcription of Japanese Oyama.
- **Օյամա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Japanese Oyama.
- **ოიამა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Japanese Oyama.
- **ಒಯಾಮಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested for the city.
- **오야마시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription including 시, the city suffix.
- **ഒയാമ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Japanese Oyama.
- **ଓୟାମା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Japanese Oyama.
- **ਓਯਾਮਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of Japanese Oyama.
- **ඔයාමා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested for the city.
- **Ојама** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian transcription using ј for the Japanese glide.
- **ஓயாமா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested for the city.
- **ఒయామా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested for the city.
- **โอยามะ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **ویاما** (variant; used in Urdu) — Attested Urdu label lacking a letter for the initial vowel; retained as an alternative spelling.
- **Oyama** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual international short form in Hepburn romanization, omitting the municipal suffix; the initial vowel is short.
- **小山** (variant; used in Japanese) — Japanese short name without the municipal suffix.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Oyama** | Usual Hepburn romanization without the city suffix; Tochigi distinguishes it from other places. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Oyama** | Uses the Hepburn form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Oyama** | Same as es-419. |
| German (de) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization, normally without an article; gender generally follows the implied feminine noun «ville». |
| Japanese (ja) | **小山市** | Official Japanese name, read Oyama-shi; 小山 is the short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **小山市** | Uses the Japanese characters, read according to Mandarin pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **小山市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Ояма** | Established Russian transcription under the Polivanov convention. |
| Arabic (ar) | **أوياما** | Arabic transcription of Japanese Oyama; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Oyama** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **오야마시** | Korean transcription of Oyama with 시 meaning city. |
| Hindi (hi) | **ओयामा** | Attested Hindi transcription of the Japanese name. |
| Turkish (tr) | **Oyama** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Oyama** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Oyama** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Oyama** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Oyama** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Oyama** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ওইয়ামা** | Bengali transcription attested for the city. |
| Vietnamese (vi) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization in the Vietnamese Latin alphabet. |
| Thai (th) | **โอยามะ** | Attested Thai transcription of Japanese Oyama. |
| Romanian (ro) | **Oyama** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ojama** | Czech transcription uses j for Japanese y. |
| Danish (da) | **Oyama** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אויאמה** | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization; Tochigi can be added for identification. |
| Greek (el) | **Ογιάμα** | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Ojama** | Hungarian transcription uses j for Japanese y. |
| Finnish (fi) | **Oyama** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ояма** | Attested Ukrainian transcription of the Japanese name. |
| Urdu (ur) | **اویاما** | Urdu transcription of Japanese Oyama preserving the initial vowel; ویاما is the attested Wikidata spelling. |
| Persian (fa) | **اویاما** | Persian transcription of Japanese Oyama; توچیگی may be appended for identification. |
| Tamil (ta) | **ஓயாமா** | Tamil transcription attested for the city. |
| Tagalog (tl) | **Oyama** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఒయామా** | Telugu transcription attested for the city. |
| Marathi (mr) | **ओयामा** | Marathi transcription attested for the city. |
| Catalan (ca) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Ояма** | Kazakh Cyrillic transcription following Japanese Oyama. |
| Croatian (hr) | **Oyama** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Bulgarian (bg) | **Ояма** | Bulgarian Cyrillic transcription of Japanese Oyama. |
| Azerbaijani (az) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Gujarati (gu) | **ઓયામા** | Gujarati transcription attested for the city. |
| Punjabi (pa) | **ਓਯਾਮਾ** | Gurmukhi Punjabi transcription of Japanese Oyama. |
| Malayalam (ml) | **ഒയാമ** | Malayalam transcription of Japanese Oyama. |
| Kannada (kn) | **ಒಯಾಮಾ** | Kannada transcription attested for the city. |
| Uzbek (uz) | **Oyama** | Uses Hepburn romanization; Tochigi may be added for identification. |
| Serbian (sr) | **Ојама** | Attested Serbian transcription in Cyrillic. |
| Galician (gl) | **Oyama** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Sinhala (si) | **ඔයාමා** | Sinhala transcription attested for the city. |
| Albanian (sq) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Xhosa (xh) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Lithuanian (lt) | **Ojama** | Lithuanian transcription using j for Japanese y; feminine. |
| Afrikaans (af) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Slovenian (sl) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Luxembourgish (lb) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Swahili (sw) | **Oyama** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଓୟାମା** | Odia transcription of Japanese Oyama. |
| Irish (ga) | **Oyama** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Yoruba (yo) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Armenian (hy) | **Օյամա** | Armenian transcription of Japanese Oyama. |
| Amharic (am) | **ኦያማ** | Amharic transcription of Japanese Oyama. |
| Welsh (cy) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Latvian (lv) | **Ojama** | Latvian transcription using j for Japanese y; feminine. |
| Tatar (tt) | **Ояма** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **ओयामा** | Nepali Devanagari transcription of Japanese Oyama. |
| Georgian (ka) | **ოიამა** | Georgian transcription of Japanese Oyama. |
| Belarusian (be) | **Ояма** | Belarusian Cyrillic transcription of Japanese Oyama. |
| Basque (eu) | **Oyama** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Icelandic (is) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Macedonian (mk) | **Ояма** | Macedonian Cyrillic transcription of Japanese Oyama. |
| Maltese (mt) | **Oyama** | Transliteration of Japanese using Hepburn romanization. |
| Kyrgyz (ky) | **Ояма** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Japanese Oyama. |

## About

Oyama is a city in Tochigi Prefecture, Japan, on the Omoi River. It developed as a post town on the Nikkō highway and is now an important railway junction served by the Tōhoku Shinkansen.

## Notes

Transcriptions supplied for languages without an attested local label are identified as such. The Japanese name has a short initial vowel: Oyama, rather than Ōyama.

Identifiers: [Wikidata Q374511](https://www.wikidata.org/wiki/Q374511) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/oyama/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
