Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/japan/shinshiro/>

# Shinshiro

A settlement in Japan; local name 新城市.

## Forms of the name

- **新城市** (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name. The final character means city and is also retained in Chinese usage.
- **Shinshiro** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Catalan, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn romanization of the name read しんしろ, with shi for し. It is the standard international spelling.
- **Sinsiro** (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in English, Hungarian) — Kunrei-shiki writes し as si, as does Nihon-shiki (1937) for this name. The spelling also appears in Hungarian.
- **ሺንሺሮ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Japanese reading.
- **شينشيرو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Japanese name, with shin for both sh sounds.
- **Şinşiro** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani transcription of the Japanese reading, with ş for sh.
- **Сінсіра** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese reading, with сі for shi and unstressed final а.
- **Синширо** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of the Japanese name following its Hepburn spelling.
- **শিনশিরো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Japanese pronunciation.
- **Šinširo** (exonym from Czech; used in Czech, Croatian, Latvian, Slovak, Slovenian) — Attested Czech transcription with š for sh. The same transcription is used here for other languages that write this sound as š.
- **Σινσίρο** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using σ for the Japanese consonant in shi.
- **شینشیرو** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Japanese name, attested with a qualifier for Aichi.
- **શિનશીરો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Japanese name.
- **שינשירו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Japanese reading, with shin for sh.
- **शिनशिरो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription of the Japanese reading and a matching Devanagari transcription for Nepali.
- **Սինսիրո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription with ս for the consonant in shi.
- **შინშირო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with შ for sh.
- **ಶಿನ್ಶಿರೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the Japanese pronunciation.
- **신시로시** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the name followed by the Korean municipal suffix 시.
- **Šinširas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **ഷിൻഷിറോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Japanese reading.
- **शिन्शिरो** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari transcription, with न्श for the medial consonants.
- **ଶିନ୍ଶିରୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Japanese pronunciation.
- **ਸ਼ਿਨਸ਼ਿਰੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Japanese pronunciation.
- **Синсиро** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Polivanov transcription with си for Japanese し, also attested in Kazakh and Tatar.
- **ශින්ෂිරෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Japanese pronunciation.
- **Шинширо** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription of the Hepburn form with ш for sh.
- **ஷின்ஷிரோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the Japanese pronunciation.
- **సిన్ షిరో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with a space at the internal boundary of the name.
- **ชินชิโระ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Japanese reading.
- **Syinsyiro** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Attested Tagalog adaptation with sy for Japanese shi's initial consonant.
- **Сінсіро** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian form used as the Wikipedia article title, with сі for Japanese し.
- **Шіншіро** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Japanese-based transcription with ші for し, attested as the Wikidata label.
- **شنشیرو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested in the article title with an Aichi qualifier.
- **新城町** (historical; used in Japanese) — Official name of the predecessor town, Shinshiro-chō, before it gained city status in 1958.
- **Shinshiro-shi** (variant; used in Japanese, English) — Hepburn spelling that retains the Japanese municipal suffix -shi, meaning city.
- **Шін-Шіро** (variant; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian spelling with a hyphen and capitalization of the second element.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shinshiro** | Hepburn romanization of the Japanese reading, normally without the city suffix -shi. «Sinsiro» is the Kunrei-shiki spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shinshiro** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Shinshiro** | Same as English. |
| French (fr) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **新城市** | Official kanji spelling, read しんしろし. The predecessor town was called «新城町» until it became a city in 1958. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **新城市** | Uses the Japanese characters, read in Mandarin. All three characters are shared by simplified and traditional writing. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **新城市** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Синсиро** | Russian Polivanov transcription with си for Japanese し. |
| Arabic (ar) | **شينشيرو** | Attested Arabic transcription of the Japanese reading, normally without the definite article. |
| Italian (it) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shinshiro** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Korean (ko) | **신시로시** | Attested Hangul transcription, with the final 시 serving as the city suffix. |
| Hindi (hi) | **शिनशिरो** | Attested Hindi Devanagari transcription of the Japanese reading. |
| Urdu (ur) | **شنشیرو** | Urdu transcription of the Japanese reading. In the article title it is followed by the Aichi qualifier «ایچی». |
| Turkish (tr) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শিনশিরো** | Attested Bengali-script transcription of the Japanese reading. |
| Vietnamese (vi) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Thai (th) | **ชินชิโระ** | Attested Thai-script transcription of the Japanese reading. |
| Romanian (ro) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Šinširo** | Attested Czech transcription with š for the consonant in Japanese shi. |
| Danish (da) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שינשירו** | Hebrew phonetic transcription of the Japanese name, with shin for sh. |
| Greek (el) | **Σινσίρο** | Attested Greek transcription with σ for the consonant in Japanese shi. The name is used as a neuter. |
| Hungarian (hu) | **Sinsiro** | Attested Hungarian spelling with s for the consonant in Japanese shi, identical to the Kunrei-shiki form. |
| Finnish (fi) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сінсіро** | The Ukrainian article title uses сі for Japanese し. «Шіншіро» is another attested transcription, also found with a hyphen as «Шін-Шіро». |
| Persian (fa) | **شینشیرو** | Persian transcription of the Japanese reading, attested with the qualifier «آیچی» for Aichi. |
| Tamil (ta) | **ஷின்ஷிரோ** | Attested Tamil-script transcription of the Japanese reading. |
| Tagalog (tl) | **Syinsyiro** | The adapted Tagalog spelling uses sy. The article title uses the Hepburn form «Shinshiro». |
| Telugu (te) | **సిన్ షిరో** | Attested Telugu-script transcription with a space between the name elements. |
| Marathi (mr) | **शिन्शिरो** | Attested Marathi Devanagari transcription with न्श for the medial consonants. |
| Catalan (ca) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Синсиро** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Šinširo** | Croatian phonetic transcription of the Japanese reading with š for sh. |
| Serbian (sr) | **Шинширо** | Serbian Cyrillic transcription of the Hepburn form with ш for sh. |
| Slovak (sk) | **Šinširo** | Slovak phonetic transcription of the Japanese reading with š for sh. |
| Bulgarian (bg) | **Синширо** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Japanese reading. |
| Macedonian (mk) | **Шинширо** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Şinşiro** | Azerbaijani phonetic transcription of the Japanese reading with ş for sh. |
| Gujarati (gu) | **શિનશીરો** | Attested Gujarati-script transcription of the Japanese name. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਿਨਸ਼ਿਰੋ** | Gurmukhi transcription of the Japanese reading, with ਸ਼ for sh. |
| Malayalam (ml) | **ഷിൻഷിറോ** | Malayalam-script transcription of the Japanese reading. |
| Kannada (kn) | **ಶಿನ್ಶಿರೋ** | Attested Kannada-script transcription of the Japanese reading. |
| Uzbek (uz) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ශින්ෂිරෝ** | Attested Sinhala-script transcription of the Japanese reading. |
| Albanian (sq) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Šinširas** | Lithuanian adaptation of the Japanese name with the masculine ending -as. |
| Slovenian (sl) | **Šinširo** | Slovenian phonetic transcription of the Japanese reading with š for sh. |
| Swahili (sw) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶିନ୍ଶିରୋ** | Odia-script transcription of the Japanese reading. |
| Irish (ga) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սինսիրո** | Attested Armenian transcription of the Japanese name. |
| Amharic (am) | **ሺንሺሮ** | Ethiopic-script transcription of the Japanese reading. |
| Welsh (cy) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Šinširo** | Attested Latvian transcription with š for the Japanese consonant in shi. |
| Tatar (tt) | **Синсиро** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **शिनशिरो** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **შინშირო** | Georgian-script transcription of the Japanese reading, with შ for sh. |
| Belarusian (be) | **Сінсіра** | Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese reading, with сі for shi and unstressed final а. |
| Basque (eu) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Shinshiro** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Синсиро** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form. |

## About

Shinshiro is a city in eastern Aichi Prefecture, Japan, along the Toyo River. Its territory includes the Nagashino battlefield, where the forces of Oda Nobunaga and Tokugawa Ieyasu defeated the Takeda army in 1575. The present municipality was formed in 2005 when Shinshiro merged with Hōrai and Tsukude.

## Notes

The name carried over from the earlier city to the municipality formed in 2005. Several language entries use explicitly marked transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q694923](https://www.wikidata.org/wiki/Q694923) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/shinshiro/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
