Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/jersey/saint-helier/>

# Saint Helier

A settlement in Jersey; local name Saint Hélyi.

## Forms of the name

- **Saint Hélyi** (official local form; used in nrf-je) — The supplied native form in Jèrriais, the Norman language of Jersey.
- **ሴንት ሄሊየር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- **ساينت هيلير** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic-script rendering of the English name.
- **Sent Helier** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the English name.
- **Sent-Heliyer** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani article form with a hyphen and a phonetic rendering of the second element.
- **Сент-Хельер** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian) — Recorded Belarusian variant also found as a Russian alias.
- **Сент-Хеліер** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic spelling used in the encyclopedia article title.
- **Сейнт Хелиър** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic rendering of the English pronunciation.
- **সেন্ট হেলিয়ার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the English pronunciation.
- **Σεντ Χέλιερ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English name.
- **Saint Helier** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The co-official English form in full, used throughout Jersey and retained by many other languages.
- **سن هلیه** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian rendering reflecting the French pronunciation.
- **Saint-Hélier** (exonym from French; used in French, English, Italian) — Conventional French spelling with a hyphen and an acute accent.
- **સેન્ટ હેલિયર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the English name.
- **סנט הלייר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew-script rendering of the English name.
- **सेंट हेलियर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English name for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Սենթ Հելիեր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the English pronunciation.
- **セント・ヘリア** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with a middle dot separating the elements.
- **სენტ-ჰელიერი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with the nominative ending «-i».
- **ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- **세인트헬리어** (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean Hangul transcription of the English pronunciation.
- **Sent Helieras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **Sentheljēra** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation written as one word with a feminine ending.
- **Сент Хелиер** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription based on the English name.
- **Сен Елје** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Recorded Macedonian alternative based on the French pronunciation.
- **സെന്റ് ഹെലിയർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- **Sankt Helier** (exonym from Norwegian (Bokmål); used in Norwegian (Bokmål)) — Norwegian alternative that translates the title «Saint» as «Sankt».
- **ସେଣ୍ଟ ହେଲିୟର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the English pronunciation.
- **ਸੇਂਟ ਹੇਲੀਅਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- **Santo Helério** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation that translates the title and adapts the saint's name.
- **Сент-Хелиер** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The established Russian transcription based on English, also used in Kazakh and available in other Cyrillic alphabets.
- **Сен-Элье** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian alternative based on the French pronunciation.
- **සෙන්ට් හෙලියර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- **Сент Хелијер** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic adaptation of the English name.
- **Sent Helijer** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of the main Cyrillic form.
- **Сент Хелије** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Recorded Serbian alternative without final «р».
- **செயின்ட் எலியெர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil-script adaptation of the town name.
- **సెయింట్ హెలియర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the English pronunciation.
- **เซนต์เฮลิเยอร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai transcription of the English pronunciation.
- **Сент-Гелієр** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription using «Г» for English h.
- **سینٹ ہیلیر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu-script transcription of the English name.
- **圣赫利尔** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering combining the translation of «Saint» with a phonetic surname.
- **聖赫利爾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the main Simplified Chinese spelling.
- **聖艾利耶** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Recorded Traditional Chinese alternative closer to the French pronunciation.
- **St Helier** (variant; used in English, Italian) — Standard abbreviated English spelling used by the parish and the English encyclopedia article.
- **St. Helier** (variant; used in English, German, Norwegian (Bokmål), Swedish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Abbreviated spelling with a period after «St».
- **Saint-Helier** (variant; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch) — Unaccented hyphenated spelling recorded in English, French, Spanish and Dutch.
- **Saint Helyi** (variant; used in English) — Unaccented spelling of the Jèrriais form recorded in English.
- **St Hélyi** (variant; used in nrf-je, Swedish) — Abbreviated Jèrriais spelling.
- **St Hélier** (variant; used in French) — Abbreviated French spelling retaining the accent.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Saint Helier** | The full English spelling. The parish and English references also use «St Helier». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Saint Helier** | Spanish usually retains the English form. The hyphenated «Saint-Helier» also occurs. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Saint Helier** | Same as es-419. |
| German (de) | **Saint Helier** | The full English spelling is usual. «St. Helier» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | **Saint Helier** | Same as English. |
| French (fr) | **Saint-Hélier** | Traditional French spelling with a hyphen and an acute accent. «St Hélier» is an abbreviation. |
| Japanese (ja) | **セント・ヘリア** | Established katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **圣赫利尔** | Simplified Chinese renders «Saint» as «圣» and transcribes «Helier» phonetically. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **聖赫利爾** | Traditional characters for the main Simplified Chinese spelling. «聖艾利耶» is also recorded. |
| Russian (ru) | **Сент-Хелиер** | The main Russian form follows English and is masculine. «Сен-Элье» follows French. |
| Arabic (ar) | **ساينت هيلير** | Recorded Arabic-script transcription of the English form, used without the article. |
| Italian (it) | **Saint Helier** | Italian retains the English form. «St Helier» and the French «Saint-Hélier» are also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Santo Helério** | Portuguese adaptation with the title «Santo». The full English spelling also occurs. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Santo Helério** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Korean (ko) | **세인트헬리어** | Recorded Hangul transcription, written without a space. |
| Hindi (hi) | **सेंट हेलियर** | Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | **سینٹ ہیلیر** | Recorded Urdu-script transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Saint Helier** | The full English spelling is usual. «Saint-Helier» is also recorded. |
| Afrikaans (af) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Saint Helier** | Swedish usually retains the full English spelling and also uses «St. Helier». |
| Malay (ms) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সেন্ট হেলিয়ার** | Bengali-script transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Thai (th) | **เซนต์เฮลิเยอร์** | Recorded Thai transcription of the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Danish (da) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Saint Helier** | The main spelling is English. «Sankt Helier» translates the title. |
| Hebrew (he) | **סנט הלייר** | Recorded Hebrew-script transcription of the English name. |
| Greek (el) | **Σεντ Χέλιερ** | Modern Greek transcription of the English name, usually neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сент-Гелієр** | Ukrainian Cyrillic transcription of the English name, with «Г» for h. |
| Persian (fa) | **سن هلیه** | Recorded Persian transcription reflecting the French pronunciation. |
| Tamil (ta) | **செயின்ட் எலியெர்** | Recorded Tamil-script rendering of the town name. |
| Tagalog (tl) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సెయింట్ హెలియర్** | Telugu-script transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | **सेंट हेलियर** | Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сент-Хелиер** | Recorded Kazakh Cyrillic form, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Сент Хелијер** | Serbian Cyrillic transcription. In Serbian Latin script it is «Sent Helijer». |
| Slovak (sk) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сейнт Хелиър** | Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Сент Хелиер** | The main Macedonian transcription follows English. «Сен Елје» reflects French. |
| Azerbaijani (az) | **Sent Helier** | Recorded Azerbaijani adaptation. «Sent-Heliyer» is the article spelling. |
| Gujarati (gu) | **સેન્ટ હેલિયર** | Gujarati-script transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਸੇਂਟ ਹੇਲੀਅਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **സെന്റ് ഹെലിയർ** | Malayalam-script transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್** | Kannada-script transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සෙන්ට් හෙලියර්** | Sinhala-script transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Sent Helieras** | Lithuanian adaptation with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସେଣ୍ଟ ହେଲିୟର** | Odia-script transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սենթ Հելիեր** | Armenian-script transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | **ሴንት ሄሊየር** | Amharic Ethiopic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sentheljēra** | Latvian adaptation as one word with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Сент-Хелиер** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **सेंट हेलियर** | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | **სენტ-ჰელიერი** | Georgian transcription of the English name with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | **Сент-Хеліер** | The Belarusian article spelling. «Сент-Хельер» is also recorded. |
| Basque (eu) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Saint Helier** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Сент-Хелиер** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Saint Helier is the capital of Jersey, a Crown Dependency in the English Channel. The town stands on the island's south coast beside its main harbor and takes its name from a hermit associated with Jersey.

## Notes

The input uses the Jèrriais endonym. The parish commonly styles its name «St Helier» in English.

Identifiers: [Wikidata Q147738](https://www.wikidata.org/wiki/Q147738) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/jersey/saint-helier/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
